Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toi-même »
Toi-même
[twamɛm]
Définitions de « toi-même »
Toi-même - Pronom personnel
- Toi-même — définition française (sens 1, pronom personnel)
-
Expression utilisée pour désigner la personne elle-même en tant que sujet, objet, possesseur ou créateur dans une interaction.
— Imbécile ! — Imbécile toi-même, tu t’es regardé ?
Étymologie de « toi-même »
Composé de toi et de même.Usage du mot « toi-même »
Évolution historique de l’usage du mot « toi-même » depuis 1800
Synonymes de « toi-même »
Citations contenant le mot « toi-même »
-
Connais-toi toi-même, mais pas trop.
Alexandre Arnoux -
Aime-toi toi-même, laisse la foule te haïr.
Proverbe polonais -
Médecin, soigne-toi toi-même.
Proverbe latin -
Pardonne souvent à autrui, jamais à toi-même.
Publius Syrus -
Vide ton esprit de toi-même.
Sagesse bouddhiste -
Aime-toi toi-même, et laisse la foule te haïr.
Proverbe polonais -
Ne sois pas un autre si tu peux être toi-même.
Paracelse -
Apprends à te connaître, et descends en toi-même.
Pierre Corneille — Cinna
Traductions du mot « toi-même »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yourself |
| Espagnol | tu mismo |
| Italien | te stesso |
| Allemand | du selbst |
| Chinois | 你自己 |
| Arabe | انت بنفسك |
| Portugais | você mesmo |
| Russe | сами |
| Japonais | あなた自身 |
| Basque | zeure burua |
| Corse | sè stessu |