Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toaster »
Toaster
[tɔste]
Définitions de « toaster »
Toaster - Verbe
-
(Anglicisme) Appareil électrique destiné à dorer des tranches de pain par exposition à une source de chaleur.
-
Action de célébrer ou d'honorer quelqu'un ou quelque chose en portant un toast.
Toaster - Nom commun
-
Variante orthographique de « toasteur », appareil électrique destiné à griller des tranches de pain.
Elle avait mis la bouilloire et la cafetière en route et elle glissait des tranches de pain dans le toaster.
— Bernard Minier, Glacé
Étymologie de « toaster »
De l'anglais toast.Usage du mot « toaster »
Évolution historique de l’usage du mot « toaster » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « toaster » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « toaster »
Citations contenant le mot « toaster »
-
A priori, le rapport est assez éloigné. Alors posez-vous la question, vous qui êtes peut-être en train de faire griller votre pain, posez-vous la question suivante : serait-il possible pour vous de fabriquer à partir de rien, un toaster ? Vous prenez vos petits bras musclés et vous fabriquez un grille-pain.
France Culture — Quel est le rapport entre le coronavirus et un grille pain -
Ils se pencheront par la porte (de la remorque) avec leur long cou et arracheront les toasts du toaster, a dit M. Gimblett.
Yourtopia : Actualités du monde — Un pub de l'Outback australien interdit les émeus désordonnés pour "mauvais comportement". -
Lidl sort un tout nouvel appareil de cuisine qui va en régaler plus d’un : un toaster trois en un. Croque-monsieur, gaufre et panini, vous allez pouvoir préparer vos encas préférés ! L’appareil est comme souvent proposé à prix cassé ! Alors ne tardez pas !
Le Tribunal Du Net — Lidl frappe très fort et propose un nouvel appareil star de la cuisine ! Tout le monde va se l'arracher ! -
Elle doit se faire chier à lui toaster les tartines de son petit-déjeuner avant même que le réveil ne sonne, puis à enquiller sur le ménage, bien astiquer les carreaux de la douche, vider toutes les poubelles, passer l'aspirateur […].
Olivia Elkaim — Juliette et les Minotaures -
Vous n’avez pas de grille-pain ou de four pour faire toaster vos tartines ou chauffer votre croque-monsieur ? Pas de panique, Norbert Tarayre a toujours de bonnes astuces !
750g — L’astuce de Norbert Tarayre pour toaster du pain quand on n’a pas de grille-pain - 750g.com -
Nettoyer son gaufrier ou toaster facilement et en toute sécurité peut être compliqué. Grâce à cette astuce simple, vous pourrez le faire en un temps record.
Marmiton — Connaissez-vous cette astuce naturelle et efficace pour nettoyer votre gaufrier ou toaster sans effort ? -
Concrètement, il s'agit de retrouver un petit toaster blanc, dont le design reprend celui de la petite console de Microsoft, avec la large grille d'aération. Une fois branché (au courant, pas à la TV), ce grille-pain Xbox va permettre de faire griller deux tranches de pain en simultané (120 x 120 mm), avec 6 préréglages de chauffe distincts. On y retrouve les caractéristiques d'un toaster classique (ramasse-miettes, mode Defrost…), mais sous licence officielle Xbox.
Clubic.com — Après le frigo Xbox Series X, découvrez... le grille-pain Xbox Series S ! -
All the toaster ovens on this list let you choose your preferred shade of toast, and all let you adjust the temperature and time if you’re using any of the functions. Otherwise, they have varying (though often overlapping) presets, so I’ve noted those.
The Strategist — 6 Best Toaster Ovens | The Strategist
Traductions du mot « toaster »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toast |
| Espagnol | brindis |
| Italien | crostini |
| Allemand | toast |
| Chinois | 吐司 |
| Arabe | خبز محمص |
| Portugais | torrada |
| Russe | тост |
| Japonais | トースト |
| Basque | topa |
| Corse | brindisi |