Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tmèse »
Tmèse
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | tmèse | tmèses |
Définitions de « tmèse »
Trésor de la Langue Française informatisé
TMÈSE, subst. fém.
GRAMM. Disjonction des deux éléments d'un mot composé, en particulier en français, des éléments d'une locution conjonctive, par intercalation d'un ou plusieurs mots. Il convient de noter que la pratique de la tmèse trouve un adjuvant dans la commodité métrique. D'une part, on a vu que les groupes présentant une tmèse, tant pour les préverbes monosyllabiques (...) que pour les dissyllabiques (...), se trouvent fréquemment à l'initiale du vers, donnant l'impression de clichés commodes. D'autre part, on a remarqué qu'un bon nombre de tmèses ont pour effet de tourner une difficulté métrique (Marouzeau, L'Ordre des mots dans la phrase lat., t. 3, 1949, pp. 153-154).
Rem. Dupré 1972 note que: ,,La tmèse n'est possible qu'à titre d'archaïsme, lorsqu'elle sépare deux éléments aujourd'hui soudés, mais jadis autonomes``. Voir ce procédé utilisé par Valéry pour quelque s.v. mortel ex. 5 et aussi lorsque (rem. gén.).
Prononc. et Orth.: [tmε:z]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1564 tmesis (Rabelais, Cinquiesme Livre, éd. Marty-Laveaux, p. 117); 1704 tmêse (Trév.). Empr. au lat. gramm. tardiftmesis, transcr. du gr. τ
μ
η
̃
σ
ι
ς dér. de τ
ε
́
μ
ν
ω « couper ». Bbg. Morel (M.-A.). Pour une typologie des fig. de rhét. DRLAV. 1982, no26, p. 36. − Quem. DDL t. 28.
Wiktionnaire
Nom commun - français
tmèse \tmɛz\ féminin
-
(Grammaire) Division d’un mot composé, dont les parties se trouvent séparées par un ou plusieurs mots.
- Il y a des exemples de tmèse en français, bien qu’elle fût surtout utilisée en latin, ainsi lorsqu’on écrit « lors même que ».
- Considérer un problème sous ses aspects socio- et politico-économiques. La tmèse, c’est le fait de ne pas dire "économiques" après "socio-". On met alors le trait d’union pour indiquer cette absence.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
TMÈSE. n. f.
T. de Grammaire. Division d'un mot composé, dont les parties se trouvent séparées par un ou plusieurs mots. Il y a des exemples de tmèse en français, ainsi lorsqu'on dit : puis donc que vous le voulez lors même qu'il aurait parlé ainsi.
T. de Grammaire. Division d'un mot composé, dont les parties se trouvent séparées par un ou plusieurs mots. Il y a des exemples de tmèse en français, ainsi lorsqu'on dit : puis donc que vous le voulez lors même qu'il aurait parlé ainsi.
Littré (1872-1877)
TMÈSE (tmè-z') s. f.
- Terme de grammaire grecque et latine.
Division des parties d'un mot composé, par l'intercalation d'un ou de plusieurs autres mots ; exemple : Puis donc qu'on nous permet de prendre Haleine…
, Racine, Plaid. III, 3.
Étymologie de « tmèse »
Τμῆσις, de τέμνειν, couper.
- Emprunté au latin tmesis, lui même issu du grec ancien τμῆσις, tmêsis (« césure ») ; dérivé de τέμνω, témnô (« couper ») [1].
Phonétique du mot « tmèse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tmèse | tmɛs |
Évolution historique de l’usage du mot « tmèse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tmèse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tmesis |
| Espagnol | tmesis |
| Italien | tmesis |
| Allemand | tmesis |
| Chinois | 咳嗽 |
| Arabe | tmesis |
| Portugais | tmesis |
| Russe | тмезис |
| Japonais | tmesis |
| Basque | tmesis |
| Corse | tmesi |
Combien de points fait le mot tmèse au Scrabble ?
Nombre de points du mot tmèse au scrabble : 6 points