Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tlatoani »
Tlatoani
Sommaire
Définitions de « tlatoani »
Définition - La langue française
Le mot « tlatoani » provient de la langue nahuatl, parlée notamment par les Aztèques. Il signifie littéralement "celui qui parle" ou orateur, mais il est couramment utilisé pour désigner le souverain ou le chef suprême d'une cité-état dans la civilisation mésoaméricaine.
Le rôle du tlatoani était principalement politique et religieux. En tant que dirigeant, il était responsable de l'administration de sa cité, de la justice et de la diplomatie avec les autres peuples. Sur le plan religieux, il représentait un lien direct entre les dieux et son peuple et participait à diverses cérémonies et sacrifices.
Parmi les tlatoanis les plus célèbres, on compte Moctezuma II, souverain de l'empire aztèque lors de l'arrivée des conquistadors espagnols conduits par Hernán Cortés.
Phonétique du mot « tlatoani »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tlatoani | tlatɔani |
Fréquence d'apparition du mot « tlatoani » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tlatoani »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tlatoani »
-
Sous l'imposant bâtiment du Nacional Monte de Piedad, au milieu de la place centrale de Mexico, se cachaient des sols en dalles de basalte correspondant à un espace ouvert dans le palais d'Axayácatl, le "tlatoani".
Découverte à Mexico d'un palais Aztèque, demeure de Cortes -
Huey tlatoani
Civilization VI : tous les codes et astuces - Gamekult -
Lors des travaux de renforcement du Nacional Monte de Piedad, vieux de trois siècles, les ouvriers ont vu des sols en dalles de basalte. Elles correspondent à un espace ouvert dans le palais d'Axayácatl, le «tlatoani» (souverain aztèque) de Tenochtitlan entre 1469 et 1481, père du monarque Moctezuma, un des derniers dirigeants de l'empire aztèque, selon l'INAH cité par l'agence France-Presse (AFP).
Un palais Aztèque, demeure de Cortès, découvert au Mexique - Sputnik France -
Dans les méandres de l'histoire, nous retrouvons souvent des figures emblématiques, telles que le tlatoani nahuatl, dont la stature et la puissance étaient indéniables.
Marie-Christine Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le tlatoani, ce souverain lointain, régnait sur son peuple avec une sagesse inébranlable et une main de fer.
Jean-Louis Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le tlatoani était considéré par certains comme un dieu vivant, sa force et sa détermination lui permettaient de guider son peuple à travers les épreuves et les défis auxquels il faisait face.
François Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tlatoani »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tlatoani |
| Espagnol | tlatoani |
| Italien | tlatoani |
| Allemand | tlatoani |
| Chinois | tlatoani |
| Arabe | تلاتواني |
| Portugais | tlatoani |
| Russe | тлатоани |
| Japonais | トラトアニ |
| Basque | tlatoani |
| Corse | tlatoani |
Combien de points fait le mot tlatoani au Scrabble ?
Nombre de points du mot tlatoani au scrabble : 8 points