La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer sa poudre aux moineaux »

Tirer sa poudre aux moineaux

Définitions de « tirer sa poudre aux moineaux »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

tirer sa poudre aux moineaux \ti.ʁe sa pu.dʁ‿o mwa.no\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)

  1. (Figuré) (Familier) (Vieilli) Employer pour des bagatelles son crédit, ses ressources, ses amis, dont on aurait pu se servir plus utilement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tirer sa poudre aux moineaux »

 Composé de tirer, poudre et moineaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tirer sa poudre aux moineaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tirer sa poudre aux moineaux tire sa pudr o mwano

Évolution historique de l’usage du mot « tirer sa poudre aux moineaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tirer sa poudre aux moineaux »

Langue Traduction
Anglais to shoot sparrow powder
Espagnol disparar polvo de gorrión
Italien sparare polvere di passero
Allemand spatzenpulver zu schießen
Chinois 射麻雀粉
Arabe لتصوير مسحوق العصفور
Portugais atirar pó de pardal
Russe стрелять воробьиным порошком
Japonais すずめ粉を撃つ
Basque txolarre hautsa jaurtitzeko
Corse per sparà in polvere di sparrow
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tirer sa poudre aux moineaux au Scrabble ?

Nombre de points du mot tirer sa poudre aux moineaux au scrabble : 43 points

Tirer sa poudre aux moineaux

Retour au sommaire ➦