Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer à boulet rouge »
Tirer à boulet rouge
Sommaire
- Définitions de « tirer à boulet rouge »
- Étymologie de « tirer à boulet rouge »
- Phonétique de « tirer à boulet rouge »
- Fréquence d'apparition du mot « tirer à boulet rouge » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tirer à boulet rouge »
- Citations contenant le mot « tirer à boulet rouge »
- Images d'illustration du mot « tirer à boulet rouge »
- Traductions du mot « tirer à boulet rouge »
- Combien de points fait le mot tirer à boulet rouge au Scrabble ?
Définitions de « tirer à boulet rouge »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
tirer à boulet rouge (sur quelqu’un) \ti.ʁe a bu.lɛ ʁuʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)
- (Figuré) (Familier) Attaquer violemment quelqu’un par la parole ou par des écrits.
- (Figuré) (Familier) Faire indiscrètement appel à quelqu’un à son crédit ou à sa bourse.
Étymologie de « tirer à boulet rouge »
- composé de tirer et de boulet rouge
Phonétique du mot « tirer à boulet rouge »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tirer à boulet rouge | tire a bulɛ ruʒ |
Fréquence d'apparition du mot « tirer à boulet rouge » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tirer à boulet rouge »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tirer à boulet rouge »
-
Cette tension, et c’est à souligner, n’a pas été accentuée par Jean Dionis. Il s’est bien gardé de tirer à boulet rouge sur Sophie Borderie. Le président de l’Agglo d’Agen ne partage pas du tout l’opinion du Département sur la question du financement de GPSO, mais après l’entrée du Premier ministre dans ce dossier il s’est précipité à l’hôtel Saint-Jacques pour jouer les bons offices, et rechercher un compromis pour justement atténuer la pression.
ladepeche.fr — Les "Tontons flingueurs" sur le quai de la gare - ladepeche.fr -
Dans une interview accordée à la télévision nationale du Mali, le lundi 21 février 2022, le Premier ministre malien, Choguel Kokalla Maïga est revenu sur la mort mystérieuse des deux journalistes Français Ghislaine Dupont et Claude Verlon au Mali. Abordant ce vieux dossier, le chef de la Primature n’a pas hésité à tirer à boulet rouge sur la France.
Bénin Web TV — Assassinat de Ghislaine Dupont et Claude Verlon : Choguel Kokalla Maïga s'en prend à la France - Bénin Web TV -
Le SK Rapid Vienne a livré un match de Ligue Europa Conférence face à Vitesse Arnhem des Pays-Bas ce jeudi 17 février 2022. Un match de 16e de finale remporté par les Verts de Vienne sur un score de 2 buts à 1. Ce qui n’empêche l’entraîneur du club autrichien de tirer à boulet rouge sur l’arbitre de la rencontre.
Africa Foot United — Ligue Europa Conférence : Feldhofer très amer envers l'arbitre du match Rapid Vienne - Vitesse Arnhem | Africa Foot United
Traductions du mot « tirer à boulet rouge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fire a red ball |
| Espagnol | disparar una bala roja |
| Italien | spara una palla rossa |
| Allemand | eine rote kugel abfeuern |
| Chinois | 发射红色子弹 |
| Arabe | أطلق كرة حمراء |
| Portugais | atirar uma bola vermelha |
| Russe | выстрелить красной пулей |
| Japonais | 赤いボールを発射します |
| Basque | bola gorri bat jaurti |
| Corse | spara una bala rossa |
Combien de points fait le mot tirer à boulet rouge au Scrabble ?
Nombre de points du mot tirer à boulet rouge au scrabble : 19 points