Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tilbury »
Tilbury
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | tilbury | tilburys |
Définitions de « tilbury »
Trésor de la Langue Française informatisé
TILBURY, subst. masc.
A. − Petite voiture hippomobile très légère, biplace, à deux roues, le plus souvent découverte, sans emplacement spécial pour les bagages. Brillant, élégant tilbury. Mon jeune ami, reprit Vautrin, d'un air paternellement railleur, si vous voulez faire figure à Paris, il vous faut trois chevaux et un tilbury pour le matin, un coupé pour le soir, en tout neuf mille francs pour le véhicule (Balzac, Goriot, 1835, p. 171).Il avait, pour faire ses courses, un tilbury fin comme une œuvre d'horlogerie, très haut de siège, et qu'il conduisait lui-même (Zola, Curée, 1872, p. 467).
B. − AGRIC., en appos. avec valeur d'adj. Charrue tilbury. Charrue à siège qui se manœuvre au moyen de leviers. Les Américains (...) ont imaginé les charrues tricycles et tilbury, dont la plupart possèdent un siège pour le conducteur (Ballu, Mach. agric., 1933, p. 95).
Prononc. et Orth.: [tilbyʀi]. Att. ds Ac. dep. 1835. Plur. des tilburys. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 310: un tilburi, plur. des tilburis. Étymol. et Hist. 1. 1819 tilburi (Journ. des dames et des modes, 31 août, p. 379 ds Quem. DDL t. 9); 1820 tilbury (De Jouy, Hermite de Londres, I, 341 ds Bonn., p. 155); 2. 1923 p. ext. (Lar. univ.: On donne aussi le nom de tilbury à une charrue à siège, qui se manœuvre au moyen de leviers, et dont l'une des roues est oblique sur le bâti). Empr. à l'angl.tilbury att. dep. 1814 ds NED comme terme désignant une voiture ainsi appelée du nom de son inventeur. Fréq. abs. littér.: 173.
Wiktionnaire
Nom commun - français
tilbury \til.by.ʁi\ masculin
-
(Vieilli) (Anglicisme) (Transport) Sorte de cabriolet très léger.
- Quatrièmement, pour une course pareille un cabriolet serait trop lourd et fatiguerait le cheval. Il faudrait que monsieur le maire consentît à voyager dans un petit tilbury que j'ai. — (Victor Hugo, Les Misérables, I, 7, 2 ; 1862)
- Il sortit de nouveau, alla vers les communs où Dussol, le mètre à la main, accroupi, mesurait l’écartement des roues d’un tilbury. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, page 113)
- Maître Chicot, l’aubergiste d’Épreville, arrêta son tilbury devant la ferme de la mère Magloire. — (Guy de Maupassant, Le Petit Fût dans Les Contes normands)
- Des gravures anglaises représentant des scènes de chasse à courre, et le petit chariot des apéritifs, en forme de tilbury, complétaient ce décor hippique. — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 72)
-
(Agriculture) Ancien type de charrue hippomobile, puis loco-tractée sur laquelle on pouvait s’asseoir.
- La charrue ordinaire tilbury couramment employée avec les tracteurs légers donne d'excellent résultats pour ce genre de travail […]. — (A. Kopp, La culture mécanique de la Canne à sucre, spécialement aux Antilles, in Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 1927, n° 76)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
TILBURY. n. m.
Mot emprunté de l'anglais. Sorte de cabriolet fort léger. Aller en tilbury. Il y a des tilburys à capote.
Mot emprunté de l'anglais. Sorte de cabriolet fort léger. Aller en tilbury. Il y a des tilburys à capote.
Littré (1872-1877)
TILBURY (til-bu-ri) s. m.
- Cabriolet découvert et léger.
Étymologie de « tilbury »
Angl. tilbury, du nom du carrossier qui inventa ce genre de voiture.
- Mot emprunté de l’anglais. Du nom de l'inventeur, Tilbury.
Phonétique du mot « tilbury »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tilbury | tilbyri |
Traductions du mot « tilbury »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tilbury |
| Espagnol | tilbury |
| Italien | tilbury |
| Allemand | tilbury |
| Chinois | 蒂伯里 |
| Arabe | التلبرية مركبة خفيفة ذات عجلتين |
| Portugais | tílburi |
| Russe | тильбюри |
| Japonais | ティルベリー |
| Basque | tilbury |
| Corse | tilbury |
Combien de points fait le mot tilbury au Scrabble ?
Nombre de points du mot tilbury au scrabble : 12 points