La langue française

Tétragone

Sommaire

  • Définitions du mot tétragone
  • Étymologie de « tétragone »
  • Phonétique de « tétragone »
  • Citations contenant le mot « tétragone »
  • Traductions du mot « tétragone »

Définitions du mot « tétragone »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉTRAGONE, adj. et subst. fém.

I. − Adj., GÉOM., vieilli. Qui a quatre angles et quatre côtés. (Dict. xixeet xxes.). P. anal., bot. Les fleurs mâles [du platane] ont un petit calice et un grand nombre d'étamines, dont les filets plus épais au sommet soutiennent des anthères tétragones (Baudrillart, Nouv. manuel forest., t. 1, 1808, p. 253).
Empl. subst. masc. Synon. de quadrilatère. (Dict. xixes.).
II. − Subst. fém., BOT. Plante annuelle, à tige rampante ramifiée, cultivée pour ses feuilles triangulaires dont le goût rappelle celui de l'épinard; p. méton., feuille de cette plante (d'apr. Lar. agric. 1981). Synon. épinard d'été (v. épinard A 2).Tétragone: sorte d'épinard originaire de la Nouvelle Zélande. Le capitaine Cook l'importa en Angleterre à la fin du XVIIIesiècle. Depuis 1820, on le cultive régulièrement (Gdes heures cuis. fr.,Éluard-Valette,1964, p. 252).
REM.
Tétragonal, -ale, -aux, adj.,minér. a) Synon. (supra I).Si l'on divise la hauteur du cristal (...) en seize parties égales, six de ces parts doivent être coupées pour fournir la facette supérieure principale ou table [du diamant], autour de laquelle se groupent des facettes triangulaires ou tétragonales qui forment la couronne (Metta, Pierres préc., 1960, p. 46).b) α) [En parlant d'un système cristallin] Synon. de quadratique.Les quatorze réseaux de Bravais: (...) tétragonal simple (...), tétragonal centré [qui comporte un centre de symétrie] (Encyclop. Sc. Techn.t. 41970, p. 92). β) [En parlant d'un minéral] Qui cristallise dans ce système. Le zircon est tétragonal (Metta, Pierres préc., 1960, p. 85).
Prononc. et Orth.: [tetʀagɔn], [-o:n]. Littré, Warn. 1968, Rob. 1985 [-ɔn]; Barbeau-Rodhe 1930 [-ɔn], [-o:n]; Lar. Lang. fr. [-o:n]. V. -one. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. Géom. a) 1370 subst. masc. « tétraèdre » (Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, p. 134); b) 1596 adj. « se dit d'une figure rectiligne qui a les quatre angles droits » (Hulsius); 2. bot. tétragone a) 1783 « qui a quatre côtés » (Bulliard); b) 1803 tétragonie subst. fém. (Lamarck et Mirbel, Hist. nat. des végét., Paris, Déterville, t. 3, p. 220); 1808 tétragone (Boiste). Empr. au gr. τ ε τ ρ α ́ γ ω ν ο ς « quadrangulaire, carré ». Pour le sens 2 b, cf. lat. sc. tetragonia, Encyclop. 1765, ainsi appelée par Linné à cause de la forme de ses graines.

Wiktionnaire

Adjectif

tétragone \te.tʁa.ɡɔn\ ou \te.tʁa.ɡon\ masculin et féminin identiques

  1. (Géométrie) Qui a quatre angles et quatre côtés.
    • Capsule tétragone.

Nom commun 1

tétragone \te.tʁa.ɡɔn\ ou \te.tʁa.ɡon\ masculin

  1. (Géométrie) (Rare) Polygone à quatre angles.
    • Je me sens dur comme un tétragone envers les coups du sort. — (Dante, Le Paradis, Chant XVII).

Nom commun 2

tétragone \te.tʁa.ɡɔn\ ou \te.tʁa.ɡon\ féminin

  1. (Botanique) Sorte d’épinard.
    • La tétragone cornue.
    • C’est avec une certaine émotion qu’ils avaient goûté à la première récolte de leurs légumes, notamment la tétragone que Loda avait semée. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 86.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TÉTRAGONE (té-tra-go-n') adj.
  • 1En histoire naturelle, se dit de tout ce qui offre quatre angles et quatre côtés. Capsule tétragone. Des anthères tétragones.
  • 2 Terme d'astrologie. Aspect tétragone, aspect de deux planètes qui sont distantes de 90 degrés.
  • 3 S. m. Surface à quatre côtés ; on dit habituellement quadrilatère.
  • 4 S. f. Tétragone étalée ou cornue, plante potagère analogue aux épinards et originaire de la Nouvelle-Zélande, tetragonia expansa, Ait. famille des mésembryanthémées.

REMARQUE

Tétragone appartient au langage de l'histoire naturelle et non de la géométrie. En géométrie, on dit quadrangulaire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TÉTRAGONE, s. m. en Géométrie, c’est une figure de quatre angles. Voyez Quadrangulaire.

Ce mot est formé du grec τέτρα, quatre, & γωνία, angles. Ainsi le quarré, le parallélogramme, le rhombe, le trapese, sont des figures tétragones. Voyez Quarré, &c.

Tétragone, en Astrologie, est un aspect de deux planetes par rapport à la terre, dans lequel ces deux planetes sont distantes l’une de l’autre de la quatrieme partie d’un cercle, ou 90 degrés, comme AD, (Planche astron. fig. 3.) Voyez Aspect. L’aspect tétragone se marque par le caractere ☐. Voyez Quadrat. (O)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tétragone »

Lat. tetragonus, de τετράγωνος, de tétra…, et γῶνος, angle.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du grec ancien τετράγωνος, tetragônos (« carré, rectangle »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tétragone »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tétragone tetragɔ̃

Citations contenant le mot « tétragone »

  • Courant juillet, quatre personnes originaires du Grand-Est ont été reçues aux urgences après avoir consommé de feuilles de datura, une plante provenant de leur jardin qu'elles ont confondue avec de la tétragone cornue, sorte d'épinard qui connaît un regain d'intérêt depuis ces dernières années.  ladepeche.fr, Datura, une plante hautement toxique à ne pas confondre avec la tétragone - ladepeche.fr
  • La tétragone est une plante herbacée annuelle aux longues tiges rampantes (40 à 60 cm de long). Ses feuilles vertes ont la forme d'un losange, voire d'un triangle. Charnues, mais pas très grandes ( à peine 10 cm de long), elles sont comestibles. auJardin.info, Tétragone cornue, Epinard de Nouvelle-Zélande : planter, cultiver, récolter
  • FICHE PLANTE - La tétragone résiste mieux à la sécheresse que l’épinard et ne monte pratiquement jamais à graines. Mais elle craint le froid. Le Figaro.fr, Tétragone cornue ou épinard de Nouvelle-Zélande
  • A la suite d’une intoxication collective grave en région Grand-Est, les autorités alertent sur les risques liés à la consommation de plantes toxiques sauvages confondues avec des plantes comestibles, y compris dans les jardins potagers. Elles relatent le cas d’une intoxication grave par du datura, une plante sauvage toxique confondue avec de la tétragone cornue. actudaily, Plantes sauvages : alerte après une intoxication due à la consommation de datura - actudaily
  • Le jardi-don reprend du service après quelques mois d’arrêt, à Arzano. En effet, dimanche, comme en principe tous les premiers dimanches du mois, des plants de légumes (poireaux, bettes) mais aussi de fleurs, des légumes comme des courgettes, salades, de la tétragone et autres plantes médicinales comme la menthe, attendaient les curieux au centre-bourg. Ce principe d’échanges gratuit est proposé par les membres de l’association du moulin du Roch et chacun peut venir proposer ses surplus, tout comme dénicher la bonne plante. Rendez-vous chaque premier dimanche du mois de 10 h 30 à 12 h. Le Telegramme, Le jardi-don de retour pour le bonheur des jardiniers - Arzano - Le Télégramme
  • Il peut y avoir des huîtres en escabèche, des tortellinis aux petits pois, des filets de maquereau grillés sur la peau avec radis et tétragone. Et, toujours, l’assiette du potager, car nous avons trois jardins qui occupent une place essentielle dans ma cuisine. C’est une assiette à géométrie variable, depuis la terre jusqu’aux feuilles et aux fleurs du moment. La démarche est née, comme j’imagine, pour Michel Bras et son gargouillou, parce qu’un jour je me suis demandé ce que j’allais faire avec tous ces végétaux qui poussaient dans le jardin. Et j’ai décidé de tout mettre. C’est la nature qui s’impose. Même si nous travaillons avec la mer, il est difficile d’ignorer la terre quand on est sur cette presqu’île. Le Monde.fr, Hervé Bourdon : « Je compose mes plats en fonction de l’ici et maintenant »

Traductions du mot « tétragone »

Langue Traduction
Anglais tetragon
Espagnol tetragon
Italien tetragono
Allemand tetragon
Chinois 四方
Arabe مربع الأضلاع
Portugais tetragon
Russe четырехугольник
Japonais テトラゴン
Basque tetragon
Corse tetragonu
Source : Google Translate API
Partager