Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tête de déterré »
Tête de déterré
Sommaire
- Définitions de « tête de déterré »
- Étymologie de « tête de déterré »
- Phonétique de « tête de déterré »
- Fréquence d'apparition du mot « tête de déterré » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tête de déterré »
- Images d'illustration du mot « tête de déterré »
- Traductions du mot « tête de déterré »
- Combien de points fait le mot tête de déterré au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | tête de déterré | têtes de déterré |
Définitions de « tête de déterré »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
tête de déterré \tɛt də de.te.ʁe\ féminin (pour une femme, on dit : tête de déterrée)
-
(Figuré) (Familier) Air, aspect, visage pâle et défait.
- Cet homme a une tête de déterré.
- Le pauvre homme n’avait jamais fait de mal à personne, et quand il promenait par la ville sa tête de déterré, les jeunes filles lui souriaient en passant comme on sourit à un ami. — (Arsène Houssaye, Mademoiselle Mariani : histoire parisienne, Michel Lévy Frères, libraires-éditeurs, Paris, 1859)
Étymologie de « tête de déterré »
- (milieu XIXe siècle) → voir tête et déterré
Phonétique du mot « tête de déterré »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tête de déterré | tɛt dœ detɛre |
Fréquence d'apparition du mot « tête de déterré » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tête de déterré »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tête de déterré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unearthed head |
| Espagnol | cabeza desenterrada |
| Italien | testa dissotterrata |
| Allemand | ausgegrabener kopf |
| Chinois | 出土的头颅 |
| Arabe | اكتشف الرأس |
| Portugais | cabeça desenterrada |
| Russe | раскопанная голова |
| Japonais | 発掘された頭 |
| Basque | lurperatutako burua |
| Corse | testa scavata |
Combien de points fait le mot tête de déterré au Scrabble ?
Nombre de points du mot tête de déterré au scrabble : 12 points