La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenter le diable »

Tenter le diable

Définitions de « tenter le diable »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

tenter le diable \tɑ̃.te lə djabl\ ou \tɑ̃.te l‿djabl\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenter)

  1. Prendre des risques inconsidérés, se mettre en danger, jouer avec le feu.
    • Nous ne remettrons jamais ça, lui et moi, car il ne faut pas tenter le diable. D'ailleurs, après ça, j'ai tenu à me faire photographier par ma femme avec des ustensiles de cuisine en guise d'armure ... Il fallait quelque chose de ridicule pour me permettre de piétiner ce projet et me dire que c'était réellement fini. — (Jean Rochefort dans le Parisien du 20 juillet 2003 [1])
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tenter le diable »

Composé avec le verbe tenter et le nom diable → voir tenter Dieu
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tenter le diable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tenter le diable tɑ̃te lœ djabl

Fréquence d'apparition du mot « tenter le diable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tenter le diable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tenter le diable »

  • Censés prêcher cette belle, pacifiste et rassembleuse parole musulmane, ces bigots extrémistes ‘’enturbannés’’ se sont mus en  dangereux pyromanes que la justice sénégalaise gagnerait à arrêter avant qu’ils ne consument la fragile stabilité de ce pays, oasis de paix dans un océan de terreur. Dans cette sous-région secouée par toutes sortes de crises (terrorisme, coup d’Etat militaire…), on se serait bien garder de tenter le diable qui toque à nos portes.
    SenePlus — HALTE AUX PRECHEURS-PYROMANES | SenePlus
  • Victime d’une lourde chute à Mandalika, en Indonésie, le 20 mars, il est le grand absent du Grand Prix d’Argentine, ce week-end. Des problèmes de vision, rencontrés pour la troisième fois de sa carrière, l’ont empêché de rejoindre ses camarades à Termas de Río Hondo. Un forfait décidé malgré une nette amélioration concernant son état de santé : mieux valait ne pas tenter le diable, lui a conseillé son ophtalmologiste.
    GP Inside - Le Mag moto 158% circuit — Marquez travaille pour revenir dès Austin – GP Inside
  • Résultat des courses : il vaut mieux ne pas tenter le diable en roulant à l’huile de friture. C’est d’autant plus rageant qu’en dehors de la France, nombre de voisins européens autorisent ces substituts mélangés à du carburant traditionnel. Plus cynique encore : à la création de son moteur, Rudolf Diesel voulait qu’on puisse rouler à l’huile de cacahuète, mais les industriels l’ont convaincu de préférer un produit pétrolier… Voilà qui ne manque pas de sel.
    Détours — Et si on roulait tous à l'huile de friture pour payer l'essence moins chère ? - Détours
  • La petite soixantaine, Catherine n’est pas du genre à chouiner. Vive comme une fauvette, elle trotte et sillonne les rues de Bordeaux en se défiant des vélos, des autos et même des tramways. Porteuse d’une maladie auto-immune qui nécessite un traitement à base d’immunosuppresseurs forts, son système immunitaire tourne au ralenti, pour le moins. « Donc, les transports en commun très peu pour moi, lâche-t-elle. Je ne vais pas tenter le diable. Je marche et je m’en sors comme ça, pour l’instant j’ai échappé au Covid, mais bon, je vis dans un monde parallèle aujourd’hui. »
    SudOuest.fr — 230 000 immunodéprimés contraints de garder le masque : « On vit dans un monde parallèle »
  • Le second acte? A sens unique, ou presque. En ce samedi frisquet, le premier passage au col de Bleine (ES 4) subit une cure d’amaigrissement (15,9km au lieu de 25,8km), histoire de ne pas tenter le diable sans pneus clous sur les trois bornes glacées de la descente.
    Nice-Matin — Le Grassois Franck Lions passe la troisième au palmarès du Rallye du Pays de Grasse "Fleurs et Parfums" - Nice-Matin
  • Les élus au Congrès américain sont divisés sur la question. Vladimir Poutine a déjà ordonné aux commandants russes de placer la force de dissuasion nucléaire en état d'alerte. L'OTAN et Washington se tiennent donc à carreau et ne veulent surtout pas tenter le diable.
    Radio-Canada.ca — Un statut neutre pour l’Ukraine, seule issue viable au conflit? | Guerre en Ukraine | Radio-Canada.ca

Combien de points fait le mot tenter le diable au Scrabble ?

Nombre de points du mot tenter le diable au scrabble : 17 points

Tenter le diable

Retour au sommaire ➦