La langue française

Tenniswoman

Définitions du mot « tenniswoman »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tennisman, subst. masc.,tenniswoman, subst. fém.Joueur, joueuse de tennis. Les tennismen français ont pris un excellent départ hier après-midi devant leurs rivaux londoniens (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 8, col. 7).En appos. à valeur d'adj. La jeune fille aux cheveux courts, aux jarrets de Diane tenniswoman (Arnoux, Renc. Wagner, 1927, p. 38).

Wiktionnaire

Nom commun

tenniswoman \te.nis.wu.man\ féminin (pour un homme on dit : tennisman)

  1. (Faux anglicisme) (Sport) Joueuse de tennis.
    • L’exemple de la tenniswoman Amélie Mauresmo est très significatif à cet égard. Son jeu, sa force de frappe des balles étant proches de ceux de ses homologues masculins, son homosexualité a rapidement été déclarée publiquement, rassurant ainsi une partie de la gente masculine : ceci expliquerait alors cela... — (Anne Saouter, Pratiques sportives et représentations du corps: consécration de l’éternel masculin, 2010)
    • Avec le geste rageur d’une tenniswoman venant de remporter un point important, tu laisses éclater ta violence, puis tu hurles. — (Denis Carda, Magie Noires Et Blanches Sur Lit de Gravier, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tenniswoman »

Faux anglicisme composé de tennis et du mot anglais woman (« femme »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tenniswoman »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tenniswoman tɑ̃niswɔmɑ̃

Citations contenant le mot « tenniswoman »

  • Un zéro pointé. Trois joueurs français pouvaient espérer remporter la deuxième saison de l'Ultimate Tennis Showdown, une exhibition novatrice organisée par Patrick Mouratoglou sur les courts de son Académie de Sophia-Antipolis (Alpes-Maritimes), au matin de l'ultime journée. Malheureusement, Corentin Moutet et Richard Gasquet se sont inclinés 3-1 face à Alexander Zverev et Felix Auger-Aliassime. Ce deux-là se sont joués le titre sur les coups de 22 heures et c'est l'Allemand qui s'est imposé, à la mort-subite. Il succède ainsi à l'Italien Matteo Berretini, vainqueur de la première édition. Dans le tableau féminin, la Niçoise Alizé Cornet a perdu de peu contre la Russe Anastasia Pavlyuchenkova qui restera, à jamais, la première tenniswoman à remporter l'UTS. Le circuit WTA reprend officiellement demain à Palerme, en Sicile. Boursorama, UTS 2 : Alexander Zverev et Anastasia Pavlyuchenkova sacrés - Boursorama
  • À bientôt 30 ans, Charlotte Cooper est déjà triple vainqueur de Wimbledon (1895, 1896 et 1898) quand elle se présente sur la terre battue de l'Île de Puteaux (Hauts-de-Seine). Vêtue d'une longue robe blanche, la tenniswoman est redoutée. Avec un jeu agressif qui consiste à se ruer vers le filet, la native d'Ealing surprend par son service. Alors que la plupart de ses adversaires servent à la cuillère, elle préfère lancer la balle en hauteur. Inscrite en simple dames, la Britannique participe au tournoi organisé du 6 au 11 juillet, mais est également en lice dans le double mixte.  Francetvsport, Ça s'est passé un 11 juillet 1900 : Charlotte Cooper devient la première femme à remporter une médaille d'or olympique
  • Trois Tunisiens figurent dans ce classement, à savoir respectivement de la tenniswoman Ons Jabeur (classée 65ème), le financier Aziz Mebarek (80ème) et l’homme d’affaires Bassem Loukil (95ème). Webmanagercenter, Trois Tunisiens parmi les 100 Africains les plus influents, d'après JA | Webmanagercenter
  • En mai dernier, Marion Bartoli a annoncé être enceinte de son premier enfant. Toutefois, cette première grossesse n'est pas de tout repos pour la tenniswoman, comme elle l'explique dans les colonnes de Gala. Closermag.fr, Marion Bartoli enceinte : des premiers mois de grossesse "difficiles" pour la future maman - Closer
  • Après deux mois de confinement et d'entrainement physique à la maison, la tenniswoman Caroline Garcia a retrouvé le chemin des courts en Espagne. Depuis deux semaines et demie, la numéro deux française a repris l'entraînement avec de nouvelles règles à Majorque. Elle joue tous les matins pour préparer d'arrache-pied le tournoi de Roland Garros, qui débutera le 20 septembre prochain. Ce sujet a été diffusé dans le journal télévisé de 20H du 29/05/2020 présenté par Anne-Claire Coudray sur TF1. Vous retrouverez au programme du JT de 20H du 29 mai 2020 des reportages sur l’actualité politique économique, internationale et culturelle, des analyses et rebonds sur les principaux thèmes du jour, des sujets en régions ainsi que des enquêtes sur les sujets qui concernent le quotidien des Français. LCI, "Ma nouvelle vie" : la tenniswoman Caroline Garcia reprend l'entraînement à Majorque | LCI
  • En février 2020, la meilleure tenniswoman tchèque de ces dernières années a reçu le prix Věra Čáslavská. Il lui a été décerné par le Comité olympique tchèque pour sa contribution extraordinaire au sport féminin et au mouvement olympique. Radio Prague International, Petra Kvitová (* 1990) | Radio Prague International
  • Ses parents, qui n’ont « absolument rien à voir avec le monde du tennis », la soutiennent dans sa passion malgré le manque de moyens et d’infrastructures adaptées, raconte la tenniswoman qui relate dans sa vidéo sa formation sportive difficile durant son enfance. TSA, Qui est Ines Ibbou, la tenniswoman ayant ému le monde du tennis ? — TSA

Traductions du mot « tenniswoman »

Langue Traduction
Anglais tenniswoman
Espagnol tenista
Italien tenniswoman
Allemand tennisfrau
Chinois 网女
Arabe التنس
Portugais tenista
Russe tenniswoman
Japonais テニスウーマン
Basque tenniswoman
Corse tennista
Source : Google Translate API

Tenniswoman

Retour au sommaire ➦

Partager