La langue française

Tendoir

Définitions du mot « tendoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tendoir, subst. masc.,technol. a) ,,En tissage: tige de bois qui empêche la poitrinière du métier à tisser de se dérouler`` (Peyroux Techn. Métiers 1985; dict. xixeet xxes.). b) Perche sur laquelle ,,on fait sécher les étoffes, après qu'elles ont reçu leurs divers apprêts`` (Havard 1890; dict. xixeet xxes.). [tɑ ̃dwa:ʀ]. 1resattest. a) 1718 tendoires « perches sur lesquelles on étendait les étoffes pour les faire sécher » (Lett. pat., 21 août ds Littré), 1823 tendoirs « id. » (Boiste), b) 1765 « pièce d'un métier à tisser qui maintient la poitrinière » (Encyclop.); de tendre1, suff. -oir*.

Wiktionnaire

Nom commun

tendoir \tɑ̃.dwɑʁ\ masculin

  1. (Textile) Tige de bois qui empêche la poitrinière du métier à tisser de se dérouler.
  2. (Textile) Perche sur laquelle,,on fait sécher les étoffes, après qu’elles ont reçu leurs divers apprêts.
  3. (Textile) Perches sur lesquelles on étendait les étoffes pour les faire sécher »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TENDOIR (tan-doir), s. m. ou TENDOIRE (tan-doi-r') s. f.
  • 1Bâton, dit aussi tendoi, qui fait partie d'un métier de tisserand et qui empêche la poitrinière de se dérouler.
  • 2Se dit des perches sur lesquelles on étend des étoffes pour les faire sécher. Tous les draps et serges étant pour l'usage des troupes et le commun du peuple, ne seront tirés ni aramés [allongés à l'aide de rames] en longueur ni en largeur, et seront mis sur les tendoires pour sécher, sans aucune extension, Lett. pat. 21 août 1718.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TENDOIR, s. m. (terme de Tissér.) c’est un bâton qu’on fait entrer dans le trou qui est au bout de la poitriniere, qui sert à l’empêcher de se dérouler & à tendre l’ouvrage.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tendoir »

De tendre avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tendoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tendoir tɑ̃dwar

Citations contenant le mot « tendoir »

  • Une vidéo publiée pour ses fans qui se demandaient comment le rappeur s'en sort avec un seul bras et un genou qu'il n'arrive toujours pas à plier. Supa Ced explique en description tous ce qu'il réussi à réaliser avec un seul bras "J'arrive a balayer, a passer la serpilliere, a faire la vaisselle, a préparer a manger, a faire des machines, mettre les habits sur l'étendoir, puis les plier et pleins d'autres choses que je partagerais avec vous petit a petit pour vous donner un peu de force et tout ça avec un seul bras et mon genou que je ne peux toujours pas plier ! But God Is Great". Depuis son accident, le rappeur partage tous les bons et mauvais moments de sa nouvelle vie. Une façon d'encourager tous ceux qui vivent de mauvais moments et qui sont sur le point de baisser les bras. news.sen360.sn, Supa Ced: comment se débrouille-t-il avec un seul bras ? | SEN360.SN
  • L’exposition de peinture de Philippe Amagat, artiste confirmé et enfant du pays, a ouvert ses portes salle de l’Étendoir à Couze-Saint-Front, samedi. Lors du vernissage, de nombreux amis et personnalités locales, sa famille, ses élèves mais également un public venu d’ailleurs se sont rassemblés, invités par l’association organisatrice Couze Initiatives. Tous ont pu admirer l’univers pictural de l’artiste, les scènes de vie qu’il affectionne, ses ambiances colorées. Il joue avec la couleur et saisit l’essentiel avec une certaine maitrise du geste et de l’outil. SudOuest.fr, Philippe Amagat en exposition à l’étendoir

Images d'illustration du mot « tendoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tendoir »

Langue Traduction
Anglais strainer
Espagnol colador
Italien filtro
Allemand sieb
Chinois 滤网
Arabe مصفاة
Portugais filtro
Russe стяжка
Japonais ストレーナー
Basque strainer
Corse colatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « tendoir »

Source : synonymes de tendoir sur lebonsynonyme.fr

Tendoir

Retour au sommaire ➦

Partager