Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « temps mort »
Temps mort
Sommaire
- Définitions de « temps mort »
- Étymologie de « temps mort »
- Phonétique de « temps mort »
- Fréquence d'apparition du mot « temps mort » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « temps mort »
- Citations contenant le mot « temps mort »
- Images d'illustration du mot « temps mort »
- Traductions du mot « temps mort »
- Combien de points fait le mot temps mort au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | temps mort | temps morts |
Définitions de « temps mort »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
temps mort \tɑ̃ mɔʁ\ masculin
- (Sport) Période durant laquelle l’arbitre interrompt le décompte du temps de jeu.
- (Électronique) Temps après chaque évènement durant lequel un système d’enregistrement n’est pas capable d’enregistrer un autre évènement qui a lieu.
Étymologie de « temps mort »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « temps mort »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| temps mort | tɑ̃ mɔr |
Fréquence d'apparition du mot « temps mort » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « temps mort »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « temps mort »
-
Vivre sans temps mort et jouir sans entrave.
Anonyme — Mai 1968 -
Les films sont plus harmonieux que la vie. Il n’y a pas d’embouteillage dans les films, il n’y a pas de temps mort.
François Truffaut — La Nuit américaine -
Pas de temps mort pour la salle Henri-Dunant, proche de l’hôpital Gardiner à Dinard. Depuis la fermeture du centre de vaccination le 25 février dernier, cet espace qui accueille en temps normal certaines associations dinardaises, est devenu le centre de collecte en soutien au peuple ukrainien. « Par la force des choses, cette salle incarne un haut lieu de la solidarité dinardaise avec ces deux fonctions successives », remarque le maire Arnaud Salmon.
Le Telegramme — À Dinard, des bénévoles sur le pont pour aider les Ukrainiens - Dinard - Le Télégramme -
La vie n'est si lourde à porter que parce que nous la subissons et laissons s'accumuler d'accablants temps morts...
Robert Guyon — L'archibras -
Fainéhantise : peur obsédante de la paresse, du temps mort, de la durée non remplie.
Alain Finkielkraut — Petit fictionnaire illustré -
Le joueur pressé passe la majeure partie du speedrun à parcourir l’Entre-terre, en évitant les combats optionnels et les zones non essentielles, en se débarrassant des boss sans trop de difficultés, et en évitant la plupart des ennemis pour emprunter les voies les plus rapides du monde ouvert. Il parvient dès lors à éviter les issues les plus mortelles du jeu d’action-RPG et à atteindre chaque point vital sans temps mort (ou presque).
TechRadar FR — Elden Ring vous semble trop long ? Regardez ce speedrunner terminer le jeu en moins de 3 heures - sans mourir | TechRadar
Traductions du mot « temps mort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | timeout |
| Espagnol | tiempo muerto |
| Italien | tempo scaduto |
| Allemand | auszeit |
| Chinois | 暂停 |
| Arabe | انتهى الوقت |
| Portugais | tempo esgotado |
| Russe | тайм-аут |
| Japonais | タイムアウト |
| Basque | denboraz kanpo |
| Corse | pausa |
Combien de points fait le mot temps mort au Scrabble ?
Nombre de points du mot temps mort au scrabble : 15 points