La langue française

Télésiège

Sommaire

  • Définitions du mot télésiège
  • Étymologie de « télésiège »
  • Phonétique de « télésiège »
  • Citations contenant le mot « télésiège »
  • Images d'illustration du mot « télésiège »
  • Traductions du mot « télésiège »

Définitions du mot « télésiège »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉLÉSIÈGE, subst. masc.

Téléphérique constitué d'un câble à mouvement continu auquel sont suspendus, à intervalles réguliers, des sièges à une ou plusieurs places. Grâce aux télésièges (...) les touristes (...) rejoignent les vaches sur les pâturages du mont Stümpfling (Wolkowitsch, Élev., 1966, p. 129).Les télé-skis de la Ruade et des crêts du Merle, qui avaient pris de l'âge (la première ligne fut construite il y a trente ans), se transforment en télésièges à trois places (Le Monde loisirs, 22 déc. 1984, p. III).
Prononc.: [telesjε:z]. Étymol. et Hist. 1948 (Rail et Route, juin ds Gilb. 1971, s.v. télé-). Formé d'un élém. télé- tiré de téléphérique* (v. télé-2) et de siège*. Bbg. Blochw.-Runk. 1971, p. 105.

Wiktionnaire

Nom commun

télésiège \te.le.sjɛʒ\ masculin

  1. Remontée mécanique composée de plusieurs sièges permettant de remonter les pistes de ski.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « télésiège »

→ voir télé-
→ voir siège
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « télésiège »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
télésiège telesjɛʒ

Citations contenant le mot « télésiège »

  • Vendredi 17 juillet, un habitant d’Abondance, salarié de la société de remontées mécaniques a fait une grave chute depuis un télésiège lors d’une journée de formation. Le Messager, Un salarié des remontées mécaniques gravement blessé après une chute d’un télésiège à La Chapelle-d’Abondance - Le Messager
  • Un homme de 52 ans qui prenait part à une formation de sauvetage sur un télésiège à la Chapelle d’Abondance a fait une chute de 8 mètres, vendredi 17 juillet vers 14 h 45. , Faits-divers - Justice | Haute-Savoie : il fait une chute de 8 mètres depuis un télésiège
  • La station de Font-Romeu ouvre des horizons exceptionnels avec Altiservice et son télésiège ouvert l’été qui permet d’admirer un paysage magnifique découvert de son manteau blanc d’hiver. Un plaisir authentique pour les yeux malgré le port du masque obligatoire "C’est très joli, on domine le lac. Durant le trajet en télésiège on voit toute la vallée, c’est beau. Cela donne vraiment envie de revenir", confie ce vacancier croisé ce jour-là. lindependant.fr, Des horizons exceptionnels à voir du télésiège de Font-Romeu-Odeillo-Via ouvert jusqu’à fin août - lindependant.fr
  • Du sommet du second télésiège, jusqu’au pied des pistes,  les notes de musique vont résonner dans la montagne pour une expérience insolite en balcon sur le lac de Serre-Ponçon pour le plus grand plaisir des spectateurs. D!CI TV & Radio, Hautes-Alpes : Musique au sommet à Réallon ce dimanche, quand la musique sublime la nature | D!CI TV & Radio
  • Cette semaine, nous prenons la direction de la frontière pour notre série consacrée aux bons plans de l’été. Pas besoin d’aller bien loin pour une coupure dépaysante. On vous fait prendre un peu de hauteur pour un tour à bord du télésiège Cordoba, entre mont Rouge et mont Noir. La Voix du Nord, Nos bons plans de l’été : un vol entre deux monts, entre France et Belgique
  • Niché au pied du Bargy dans un écrin de montagne dont on ne se lasse pas, Le lac Bénit a ses amoureux. Et le plaisir est encore plus savoureux et mérité quand on l’atteint au terme d’une montée bien pentue. Mais tout le monde n’est pas adepte de l’effort pédestre ! Une solution : prendre le télésiège de Morsullaz. Ce sera désormais possible, le dimanche uniquement, de ce dimanche 12 juillet jusqu’au dimanche 23 août. , Culture - Loisirs | Le télésiège de Morsullaz ouvre ce dimanche 12 juillet
  • Remontées mécaniques Le premier coup de pelle en vue de la réalisation du nouveau télésiège quatre places du Rotsé a été donné ce mardi. , St-Luc/Chandolin: c’est parti pour le nouveau télésiège
  • Descendre le Kerenzerberg en trottinette : Prendre le télésiège, descendre à toute vitesse sur la route de montagne goudronnée sur 7 kilomètres dans la vallée. Du plaisir pour toute la famille! loisirs.ch, Promos - Loisirs.ch
  • Le port du masque est obligatoire dans certaines zones et tout rassemblement sur les parkings est strictement interdit. Il ne sera pas possible de louer du matériel, d’acheter à boire ou à manger, ni même de prendre une leçon de ski. Il n’y aura pas non plus de navette pour accéder à la station, la seule possibilité sera d’utiliser son véhicule personnel ! Les télésièges ne pourront être pris avec un inconnu ! Seuls pourront emprunter les remontées mécaniques ensemble, les membres d’un groupe déjà constitué à l’arrivée en station. Altitude News, On ne pourra plus prendre le télésiège avec un(e) bel(le) inconnu(e) ?

Images d'illustration du mot « télésiège »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « télésiège »

Langue Traduction
Anglais chair lift
Espagnol telesilla
Italien seggiovia
Allemand sessellift
Chinois 升降椅
Arabe رفع كرسي
Portugais teleférico
Russe кресельный подъемник
Japonais チェアリフト
Basque aulkia
Corse ascensore di sedia
Source : Google Translate API
Partager