La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télébenne »

Télébenne

Variantes Singulier Pluriel
Féminin télébenne télébennes

Définitions de « télébenne »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉLÉBENNE, TÉLÉCABINE, subst. fém.

Téléphérique constitué d'un câble à mouvement continu auquel sont suspendues, à intervalles réguliers, de petites cabines permettant le transport des personnes; chacune de ces cabines. Cabine de télébenne. Cette station-village, qui « allie le charme du traditionnel et les avantages du fonctionnel », se présente sous l'aspect d'un village savoyard (...). Même la gare de la télécabine se dissimule sous des airs de grange (Le Monde loisirs, 5 janv. 1985, p. XII).
Rem. On relève un empl. subst. masc. de télécabine: Cet hiver, La Clusaz améliore la desserte du massif de l'Aiguille. Le télésiège de la patinoire devient un télécabine capable de transporter, par « paquets » de 20 skieurs, près de 3 000 personnes à l'heure (ibid., 22 déc. 1984, p. III).
Prononc.: [telebεn], [-kabin]. Étymol. et Hist. 1. Ca 1920 télébenne (d'apr. Rob. 1985); cf. 1953 (Georgin, Pour un meilleur fr., Paris, p. 30); 2. 1964 télécabine (Rob.). Comp. de l'élém. télé-1*, de benne* ou de cabine*. Bbg. Blochw.-Runk. 1971, p. 105.

Wiktionnaire

Nom commun - français

télébenne féminin

  1. Téléphérage par benne.
    • Les Menuires est une station de ski dans un domaine skiable équipé de quinze télésièges, six télécabines, sept téléskis, quatre tapis/télébouées, de deux télébennes, et d'un téléphériques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « télébenne »

(Siècle à préciser) De benne avec le préfixe télé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « télébenne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
télébenne telebɑ̃n

Fréquence d'apparition du mot « télébenne » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « télébenne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « télébenne »

  • Le concept est simple : un retour à l’essentiel. Megève tourisme propose à tous un pique-nique en montagne ce vendredi 31 juillet à midi. Face à un panorama grandiose, chacun pourra venir avec son panier garni pour pique-niquer au sommet de la télécabine du Jaillet. Les organisateurs auront au préalable installé des tables nappées, à bonne distance les unes des autres, tandis que la pelouse aura été tondue pour ceux qui préfèrent s’asseoir. Une musique complétera le décor. Les invités, masqués et habillés en blanc, pourront rejoindre l’aire de pique-nique par les chemins à pied ou à VTT, mais aussi par la télécabine.
    Culture - Loisirs | Megève : partagez un pique-nique géant en blanc, vendredi 31 juillet à midi
  • C’est au sommet du mont Chéry que se produira Balaphonik Sound System, le 7 août à 19 h 30. On monte par la télécabine et le télésiège de la Pointe, ou alors en voiture d’abord et à pied pour finir… Ou alors tout à pied ! Et on peut redescendre avec des flambeaux, ou une partie en navette.
    Culture - Loisirs | Seize groupes programmés au Lounge Music Festival
  • L’été 2018 a également été marqué par d’autres pannes. La télécabine de Plan Praz a été arrêtée quelques jours pour réparer une poulie. En fin de saison, la télécabine de Charamillon a été fermée de manière anticipée en raison de pièces endommagées de l’arbre de la poulie motrice. Avec toutes ces péripéties, le chiffre d’affaires de l’été 2018 est en retrait de 13.4 %. Enfin l’été 2018, et tout le monde s’en souvient dans la vallée, c’est surtout l’incendie du téléphérique des Grands Montets le 11 septembre, concluant un été noir pour la CMB.
    Economie | La Compagnie du Mont-Blanc a traversé la tempête 2018-2019
  • *Parc naturel régional des Pyrénées catalanes. Ci-dessus au même endroit, au début du 20e siècle, le portique du télébenne. Hier,
    lindependant.fr — Une nouvelle station de ski interrégionale entre Porté-Puymorens et l'Andorre - lindependant.fr
  • Bruno Bernard avait prévenu durant la campagne qu’il ne privilégierait pas le métro durant ce mandat, mais plutôt les solutions plus faciles et rapides à mettre en place comme le tramway. Et donc bientôt les télécabines ?
    Lyonmag.com — Métropole de Lyon : le président Bruno Bernard annonce l’arrivée possible de télécabines
  • Plus local cette fois, l’article de Claude Meschin sur l’acheminement du lait entre Armix et Rossillon qui conte l’imagination et la ressource des anciens qui avaient installé une télébenne pour faire franchir ce dénivelé de 500 mètres au lait destiné à la fabrication de fromage.
    Culture - Loisirs | Pierre Bonte participe aux cahiers du Dreffia
  • On évoque à l’époque la création d’un passage souterrain, d’une passerelle, d’une télébenne, la multiplication des passeurs.
    Les Sables-d'Olonne : le pont de la Chaume, détruit il y a 40 ans, jour pour jour | Le Journal des Sables
  • Bruno Bernard confond t’il Lyon à Grenoble ?,nous ne sommes pas en montagne ici,pas besoin de télécabines..
    Lyonmag.com — Lyon : Gérard Collomb prêt à organiser une ZAD contre les télécabines
  • Enfin, une dernière possibilité, longue de 554 mètres, acheminerait les usagers vers la gare de départ de la télécabine du Bettex, qui deviendra en plus dans quelques années la gare d’arrivée de l’ascenseur valléen.
    Environnement | L’eau, l’autre projet d’ascenseur de Saint-Gervais
  • La télébenne! Mais si, vous savez, ce «casier à bouteilles» comme ils disaient. Non, cela ne vous dit rien? Et le télétraîneau… Toujours pas ? Le téléluge alors, alimenté par un moulin… Ces systèmes, parmi tant d’autres, ont pourtant permis aux avant-gardistes de dévaler les pentes enneigées – mais pas damées – jusqu’à la généralisation des systèmes actuels. Aujourd’hui, si ces derniers peuvent atteindre un débit de 4000 skieurs à l’heure, ceux d’antan peinaient à assurer le transport d’une dizaine d’entre eux. En fait, il leur aurait fallu plus de 330 heures, soit presque deux semaines d’activité ininterrompue, pour brasser autant de monde.
    Libération.fr — Du télébenne au téléski, hissez haut! - Libération
Voir toutes les citations du mot « télébenne » →

Traductions du mot « télébenne »

Langue Traduction
Italien sollevamento
Anglais lift
Espagnol ascensor
Allemand aufzug
Chinois 电梯
Arabe مصعد
Portugais lift
Russe лифт
Japonais リフト
Basque igogailua
Corse elevà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot télébenne au Scrabble ?

Nombre de points du mot télébenne au scrabble : 9 points

Télébenne

Retour au sommaire ➦