Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tégénaire »
Tégénaire
[teʒenɛr]
Définitions de « tégénaire »
Tégénaire - Nom commun
-
Genre d'araignées appartenant à la famille des Agelenidae, incluant de multiples espèces.
Dans le coin sombre de la cave, une tégénaire avait tissé sa toile; manifestation d'une biodiversité souvent méconnue, mais bel et bien vivace dans nos demeures urbaines.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tégénaire »
Du latin médiéval tegenarius, variante du latin tegetarius (« fabriquant de couverture ») de teges (« couverture »).Usage du mot « tégénaire »
Évolution historique de l’usage du mot « tégénaire » depuis 1800
Citations contenant le mot « tégénaire »
-
nous sommes en pleine période de reproduction chez cette espèce appelée Araignées tégénaires.
France Bleu — Araignées : le retour des envahisseuses dans nos maisons ? -
La tégénaire peut rester immobile un long moment, collée au mur. Suffisamment longtemps pour beaucoup d’aller chercher un balai ou saisir son chausson pour écraser l’indésirable.
actu.fr — Pourquoi l'araignée tégénaire rentre-t-elle dans nos maisons à l'automne et faut-il la craindre ? | L'Écho de l'Argoat -
Car la tégénaire n’a pas la discrétion de la plupart de ses congénères, du moins en France. Elle est la plus grosse des araignées domicoles (qui vit dans les maisons) que nous pouvons croiser, mesurant en moyenne entre 10 et 14 mm pour les mâles et 11 et 16 mm pour les femelles (sans les pattes). Et sa saison préférée pour se manifester dans nos intérieurs, c’est précisément de début septembre à mi-novembre.
Le Télégramme — Peut-on cohabiter avec ces grosses araignées appelées tégénaires ? | Le Télégramme -
A l'arrivée de l'automne, et avec le retour du froid et des gelées, plein de bestioles trouvent refuge dans nos maisons. L'araignée tégénaire en fait partie, une présence inoffensive rassure Mayenne Nature Environnement.
ici par France Bleu et France 3 — "Elles sont inoffensives" : l'automne s'installe en Mayenne et les araignées trouvent refuge dans les maisons - France Bleu -
Épaisse, velue et plutôt imposante, la tégénaire vit dans nos maisons toute l'année. Les mâles mesurent environ 3 centimètres et les femelles, 5 centimètres.
RTL Info — Les araignées seraient PLUS GROSSES cette année: cette espèce vit dans nos maisons et peut mesurer jusqu'à 5cm | RTL Info
Traductions du mot « tégénaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tegenarian |
| Espagnol | tegenario |
| Italien | tegenarian |
| Allemand | tegenarian |
| Chinois | 专家 |
| Arabe | تيجري |
| Portugais | tegenário |
| Russe | tegenarian |
| Japonais | 天才 |
| Basque | tegenarian |
| Corse | tegenariu |