Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taupinée »
Taupinée
Sommaire
Définitions de « taupinée »
Trésor de la Langue Française informatisé
Taupinée, subst. fém.a) Synon. région. ou vieilli de taupinière (supra A).Sous le dôme central aux sept arches de terre de la taupinée, Nyctalette s'éveillait du long sommeil hiémal consécutif à une interminable errance par la solitude froide de ses galeries (Pergaud, De Goupil, 1910, p. 77).b) P. anal. Ce qui évoque une taupinière par sa forme de dôme. Des petits tas de sucre où luisent des paillettes micacées, des taupinées de café brun (Genevoix, Boue, 1921, p. 12).c) Au fig. Synon. de taupinière (supra C).Tout commis est un aigle sur cette taupinée (Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 216).L'éternité ne dresse point (...) sa pyramide (...) auprès de laquelle notre petite vie est une taupinée, un pli de sable (Taine, Philos. art, t. 2, 1865, p. 109).
Wiktionnaire
Nom commun - français
taupinée \to.pi.ne\ féminin
-
(Vieilli) Taupinière.
- De perfection en perfection, les jardiniers les plus acharnés versaient maintenant dans les taupinées des solutions de crésyl, d’acide sulfurique ou de chaux. — (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 9.)
- Il [Paul Souday] parle de la réputation de Gourmont chez les jeunes, toujours enclins à prendre une taupinée pour le Caucase. — (Paul Léautaud, Journal littéraire, vol. I, 26 septembre 1922 ; Mercure de France, Paris, 1986, p. 1234)
Littré (1872-1877)
TAUPINÉE (tô-pi-née ou tô-piniè-r') s. f.
-
1Petit monticule de terre formé par la taupe aux extrémités ou aux points les plus élevés de sa galerie souterraine.
La terre des taupinières a son mérite, lorsque l'animal travaille dans un sol depuis longtemps en prairie
, Genlis, Maison rust. t. III, p. 269, dans POUGENS. -
2 Familièrement. Petite élévation de terre, monticule.
La moindre taupinée était mont à ses yeux
, La Fontaine, Fabl. VIII, 9.Cet autre petit étang qui, sous le nom de grand Océan, entoure la taupinière
, Voltaire, Micromég. 4. - 3Petite maison de campagne basse et sans apparence.
HISTORIQUE
XVIe s. Ruynant les obscures forests, receptacles de briguans et meurtriers, taulpinieres d'assassinateurs
, Rabelais, Pant. III, 2.
Étymologie de « taupinée »
Taupe ; Berry, taupine.
- Dérivé de taupin, avec le suffixe -ée.
Phonétique du mot « taupinée »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| taupinée | topɛ̃e |
Images d'illustration du mot « taupinée »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Tania Melnyczuk via Unsplash
Traductions du mot « taupinée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | molehill |
| Espagnol | topera |
| Italien | inezia |
| Allemand | maulwurfshügel |
| Chinois | 摩尔希尔 |
| Arabe | التل الخلدي |
| Portugais | molehill |
| Russe | кротовина |
| Japonais | モレヒル |
| Basque | molehill |
| Corse | molle |