La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tarpon »

Tarpon

[tarpɔ̃]
Ecouter

Définitions de « tarpon »

Tarpon - Nom commun

  • Espèce de poisson osseux caractérisée par un grand corps argenté, recouvert de larges écailles, doté de grands yeux et d'une bouche avec une mâchoire inférieure saillante.

    Après quarante ans, les plus chanceux commencent à aller pêcher le tarpon à Key West.
    — Morand, New-York

Étymologie de « tarpon »

(1907) De l'anglais tarpon apparenté au néerlandais tarpoen.

Usage du mot « tarpon »

Évolution historique de l’usage du mot « tarpon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tarpon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tarpon »

Citations contenant le mot « tarpon »

  • Alors qu’une femme se promenait paisiblement en bateau, elle est devenue malgré elle, le témoin d’un affrontement acharné entre un énorme requin-marteau et un tarpon.
    Guerre sous-marine: un tarpon affronte un dangereux requin-marteau (vidéo) - Sputnik France
  • Marlin, tarpon et Cie
    La Croix — Marlin, tarpon et Cie
  • Le 1er avril 1994, Frédérique Goulletquer quitte l’île de Groix et s’envole vers l’Afrique de l’Ouest, pour participer à un concours de pêche au gros. Elle y prend un tarpon de 2,40 m et 112 kg, affichant ainsi un record du monde, encore jamais égalé.
    Le Télégramme — À Groix, elle détient le record du monde de pêche au gros depuis 30 ans | Le Télégramme
  • Alors que les scientifiques ont toujours besoin de prélèvements d'un second tarpon géant, Cyril et son équipe de cameramen-aventuriers n'ont pas le choix : ils doivent s'enfoncer toujours plus loin dans la jungle du Nicaragua. Là-bas, de véritables colosses les attendent, comme le puissant tarpon et de redoutables crocodiles.
    Programme TV Ouest-France — Derniers géants, Le puissant Tarpon S02 : résumé
  • Le choix entre des sièges jockey et bolster vous appartiendra, vous pouvez consulter cet article qui traite de ce sujet. Dans le cas présent, ce tarpon DV 60 était équipé de 2 sièges jockey de la marque Centaure avec du rangement sous l'assise.
    Bateaux.com — Le Tarpon DV 60, un semi-rigide au rapport qualité/prix intéressant pour la pêche en mer
  • Lors d'une partie de pêche dans le golfe du Mexique, des pêcheurs ont eu une belle frayeur lorsqu'un tarpon géant a sauté par-dessus leur bateau.
    Yahoo News — Un énorme tarpon saute par-dessus leur bateau de pêche

Traductions du mot « tarpon »

Langue Traduction
Anglais tarpon
Espagnol sábalo
Italien tarpon
Allemand tarpon
Chinois 塔彭
Arabe تاربون
Portugais tarpão
Russe тарпон
Japonais ターポン
Basque tarpon
Corse tarpon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.