La langue française

Tarpon

Définitions du mot « tarpon »

Trésor de la Langue Française informatisé

TARPON, subst. masc.

ICHTYOL. Poisson téléostéen dont l'espèce la plus courante (Tarpon atlanticus) qui vit à l'embouchure de certains fleuves des États-Unis, notamment en Floride, peut atteindre deux mètres de long et est très recherché pour ses larges écailles argentées. Après quarante ans, les plus chanceux commencent à aller pêcher le tarpon à Key West (Morand, New-York, 1930, p. 278).
Prononc.: [taʀpɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1907 (Lar. mens., t. 1, p. 111). Empr. à l'angl.tarpon (1685 ds NED), peut-être du néerl. tarpoen, d'orig. obsc. (v. NED et Höfler Anglic. 1982).

Wiktionnaire

Nom commun

tarpon \taʁ.pɔ̃\ masculin

  1. Poisson osseux au grand corps argenté muni de grosses écailles, de grands yeux et d'une bouche à la mâchoire inférieure proéminente.
    • Après quarante ans, les plus chanceux commencent à aller pêcher le tarpon à Key West. — (Morand, New-York, 1930, p. 278)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tarpon »

(1907) De l'anglais tarpon apparenté au néerlandais tarpoen.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tarpon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tarpon tarpɔ̃

Citations contenant le mot « tarpon »

  • Dans Partir Pêcher n°61, Herlé Hamon nous emmène à la Trinidad pêcher le tarpon. C’est un poisson mythique qui fait rêver tous les pêcheurs sportifs. Cette espèce, qui fait partie du fameux « Inshore Grand Slam » avec le bonefish, le permit et dans une moindre mesure le snook, est un adversaire privilégié du moucheur en mer. Qui n’a jamais rêvé de voir ce cuirassé d’argent avaler sa mouche et décoller gueule ouverte parfois à deux mètres au-dessus des flots ?! , Pêcher les grandes « écailles » de Trinidad - Voile & Moteur
  • Mais ça tout le monde le sait. Ce que l’on sait un peu moins c’est que sa façade atlantique abrite une population de tarpons aux mensurations et en quantités impressionnantes. Enfin, si l’on parle des pêcheurs européens car les Américains, qui aiment tant le Silver King, connaissent le potentiel de la côte est depuis déjà quelques temps. , Barra Del Colorado : l’arène à gros tarpons - Voile & Moteur
  • Alors qu’une femme se promenait paisiblement en bateau, elle est devenue malgré elle, le témoin d’un affrontement acharné entre un énorme requin-marteau et un tarpon. , Guerre sous-marine: un tarpon affronte un dangereux requin-marteau (vidéo) - Sputnik France

Images d'illustration du mot « tarpon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tarpon »

Langue Traduction
Anglais tarpon
Espagnol sábalo
Italien tarpon
Allemand tarpon
Chinois 塔彭
Arabe تاربون
Portugais tarpão
Russe тарпон
Japonais ターポン
Basque tarpon
Corse tarpon
Source : Google Translate API

Synonymes de « tarpon »

Source : synonymes de tarpon sur lebonsynonyme.fr

Tarpon

Retour au sommaire ➦

Partager