Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tapette »
Tapette
Définitions de « tapette »
Tapette - Nom commun
-
Action de donner une légère frappe avec la main.
-
Terme d'argot désignant la langue.
-
Expression familière pour qualifier une personne bavarde ou trop loquace.
Mme Cottard ne distingua que les mots « de la confrérie » et « tapette », et comme dans le langage du docteur le premier désignait la race juive et le second les langues bien pendues, Mme Cottard conclut que M. de Charlus devait être un Israélite bavard.
— Marcel Proust, À la recherche du temps perdu -
Terme vulgaire et péjoratif pour désigner un homme homosexuel.
Quand on lui fait remarquer que certains de ses textes, qui utilisaient les termes « tapettes », « sauvages », etc., seraient effectivement difficilement acceptés aujourd’hui, l’humoriste ne comprend pas pourquoi certains mots sont devenus péjoratifs.
— Raphaël Gendron-Martin, Yvon Deschamps: des monologues encore choquants -
Insulte vulgaire visant à dénigrer une personne perçue comme efféminée ou manquant de courage, en lui attribuant des caractéristiques généralement associées aux femmes.
-
Instrument de maçonnerie spécifiquement utilisé par les plâtriers et cimentiers pour frapper.
-
Palette en bois utilisée en tonnellerie.
-
Tampon employé en gravure, particulièrement pour le vernissage.
-
Raquette d'osier utilisée dans le domaine de la tapisserie pour battre les tapis.
Le sceptre d’osier, épanoui en raquette trilobée, qu’on nomme « tapette » et qui sert à fouetter les rideaux et les meubles.
— Colette, Sido -
Piège mécanique composé d'une planchette et une barre métallique montée sur ressort, destiné à capturer des rats ou souris.
Le théâtre faillit ne pas être prêt à la date fixée à cause d’un ennemi imprévu qui rongeait la nuit ce que les décorateurs installaient le jour : les souris. Peu intéressées par les tapettes à ressort, indifférentes au blé empoisonné, il fallut, pour les détruire, faire appel aux chats de Lunéville.
— Jean L’Hôte, La Communale -
Instrument de chasse constitué d'un petit maillet sur axe servant aux rabatteurs pour faire du bruit afin de diriger le gibier.
Expressions liées
- Le premier de nous deux qui rira aura une tapette (comptine)
Étymologie de « tapette »
Du verbe « taper » et du suffixe diminutif « -ette ».Usage du mot « tapette »
Évolution historique de l’usage du mot « tapette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tapette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tapette »
Citations contenant le mot « tapette »
-
À l'époque, on ne savait rien de la vie privée de Batman. J'ignore même si le mépris de mon père était dû à la possibilité que Batman fut une tapette ou à une intuition plus profonde et cruelle.
Marco Mancassola -
Le syrphe est un insecte très utile dans nos jardins pour la pollinisation et la chasse aux pucerons. Le souci, c’est qu’on le confond souvent avec une guêpe. Il faut dire qu'il fait tout pour, jusqu’à adopter le pyjama rayé de la guêpe. Une façon de se protéger de ses prédateurs mais qui lui vaut souvent des coups de torchons ou des coups de tapette.
Franceinfo — Jardin. Le syrphe : une mouche déguisée en guêpe ! -
Il reste toujours la tapette, mais, attention, il faut frapper fort et juste du premier coup.
Journal L'Est Eclair — Quatre astuces pour éloigner les guêpes
Traductions du mot « tapette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swatter |
| Espagnol | palmeta matamoscas |
| Italien | swatter |
| Allemand | fliegenklatsche |
| Chinois | 扑灭 |
| Arabe | منشة |
| Portugais | mata-moscas |
| Russe | мухобойка |
| Japonais | たたく |
| Basque | swatter |
| Corse | swatter |