La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tapecu »

Tapecu

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tapecu tapecus

Définitions de « tapecu »

Trésor de la Langue Française informatisé

TAPECUL, TAPE-CUL, TAPECU, subst. masc.

A. − [Désigne un système à bascule]
1. Balançoire rudimentaire constituée d'une longue pièce de bois ou de métal munie d'un siège à chacune de ses extrémités, fixée en son milieu à un point d'appui et faisant bascule. Le champ de foire, Le tapecu, la balançoire (Pommier, Paris, 1866, p. 179).
2. ,,Bascule qui s'abaisse au moyen d'un contre-poids ou autrement pour fermer l'entrée d'une barrière`` (Chesn. t. 2 1858).
B. − Voiture à cheval mal suspendue. À Montmélian, j'ai loué un tapecu, cabriolet découvert et doré, unique pour la laideur; mais il était attelé de deux excellents chevaux (Stendhal, Mém. touriste, t. 2, 1838, p. 175).Une femme mariée et son mari et moi (...) étions cahotés dans ce qu'on appelle vulgairement un tape-cul et ce que l'usage, au boulevard de Gand, intitule buggy (Verlaine, Œuvres compl., t. 4, Prisons, 1893, p. 413).
− P. anal. Voiture automobile mal suspendue. (Dict. xxes.).
C. − ÉQUIT. Faire du tape-cul. Taper du derrière sur la selle à chaque trot du cheval, notamment lorsque le cavalier monte sans étriers. (Dict. xixeet xxes.).
− P. anal. Saute, mominette, saute! disait-il en me faisant jouer à tape-cul sur son genou (H. Bazin, Huile sur feu, 1954, p. 143).
D. − Arg. scol. Brimade consistant à tenir quelqu'un par les bras et par les jambes et à lui taper le derrière par terre. (Dict. xxes.).
E. − MAR. ,,Voile rectangulaire appliquée au mât arrière d'un navire à voiles et dont le gui déborde généralement de la coque`` (Le Clère 1960). Jean-Bart (...) gagnant l'arrière en deux enjambées (...) dénoua le tapecul amarré contre son mât (Maupass., Pierre et Jean, 1888, p. 342).[Un paquebot anglais] est le digne héritier des East Indiamen, voiliers rapides de cette marine amphibie de l'ère victorienne où de la toile tenait encore, en focs et en tape-cul, de chaque côté des hautes cheminées charbonneuses (Morand, Route Indes, 1936, p. 179).
− Loc. adv. En tape-cul. Un petit mât d'artimon, reporté en tape-cul, en arrière de la barre du gouvernail, presque en dehors du bâtiment (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 167).
Prononc. et Orth.: [tapky]. Ac. 1694-1878: tapecu id. ds Littré: ,,Nous ne comprenons pas pourquoi il faut écrire tapecu et torche-cul. Deux différences (un tiret et une l) dans la manière d'écrire ces deux mots!``), Ac. 1935: tapecul Lar. Lang. fr.: tapecu, tapecul ou tape-cul; Rob. 1985: tapecul ou tape-cul. Plur. des tapeculs, des tape-culs. Prop. du Conseil sup. de la lang. fr. ds Doc. admin. du J.O., 6 déc. 1990, p. 18, col. 1: tapecul. Étymol. et Hist. 1. 1453-54 le tapecul de le porte Morel « pont-levis fermant l'entrée d'une barrière » (Compte d'ouvrages, 3eSomme de mises, A. Tournai ds Gdf. Compl.); ca 1470 tape-cul « id. » (Georges Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 2, p. 328); 1476 tapecul (ds Du Cange, s.v. tapare); 2. 1694 « bascule qui s'abaisse par un contrepoids, pour fermer l'entrée de la barrière » (Ac.); 3. 1678 mar. « voile » tappecu (Guillet, 3epart., p. 315); 4. 1743 vêtement « poche que les capucins portaient par derrière sous leurs habits » (Trév.); 5. a) 1798 « voiture mal suspendue » ce cabriolet est un vrai tapecu (Ac.); b) 1803 « nom donné parfois au cabriolet » (Boiste); 6. 1845 « pièce de bois soutenue en son milieu par un point d'appui, qui sert de balançoire » (Besch.); 7. 1883 équit. (Fustier, Suppl. dict. Delvau, p. 553). Comp. de tape, forme verbale de taper1* et de cul*. Fréq. abs. littér.: 25. Bbg. Quem. DDL t. 30.

Wiktionnaire

Nom commun - français

tapecu \tap.ky\ masculin

  1. (Familier) Voiture cahotante, rude, ayant des problèmes de suspension.
    • Nous partîmes dans un méchant tapecu.
    • Comme l’oncle Octave de poétique mémoire, il aimait les voyages, et se plaisait à parcourir l’Europe, seul, à cheval ou dans un léger tapecu de son invention. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, Gallimard, 1974 ; coll. Folio, p. 17.)
  2. (Marine) Petite voile située à l’extrémité arrière d’une embarcation.
    • On fait lofer le yacht en mettant la barre dessous; ou traverse les écoutes de foc; la grande voile est établie haut et boulée au vent et le tapecu rentré; la flèche en cul est aussi établie; alors le navire dérive. — (Samuel Peckworth Woodward, Manuel de conchyliologie, ou, Histoire naturelle des mollusques vivants et fossiles, 1870)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TAPECU (ta-pe-ku) s. m.
  • 1Espèce de balançoire en bascule.

    Bascule, jeu où deux personnes, placées chacune sur le bout d'une poutre mise en équilibre, s'amusent à se faire hausser et baisser. Jouer à tapecu.

  • 2 Par dérision, voiture très dure, qui cahote beaucoup. Nous partîmes dans un méchant tapecu.
  • 3Nom donné, par plaisanterie, à la poche que les capucins portaient par derrière, sous leurs habits.
  • 4Bascule qui s'abaisse par un contrepoids, pour fermer l'entrée d'une barrière.
  • 5 Terme de marine. Voile établie sur la poupe d'un navire ; l'effet en est de porter le bâtiment au vent, et de lutter ainsi contre la dérive.

    Mât de tapecu, le mât qui porte le tapecu des embarcations.

    Chaise de sangles dans laquelle sont assis les ouvriers qui travaillent le long du bord des vaisseaux.

REMARQUE

Nous ne comprenons pas pourquoi il faut écrire tapecu et torche-cul. Deux différences (un tiret et une l) dans la manière d'écrire ces deux mots ! Pautex. Beaucoup de dictionnaires et d'auteurs écrivent tapecul.

HISTORIQUE

XVe s. Les portiers avoient avalé et fermé le tapecul de la porte, Du Cange, tapare.

XVIe s. Ce qui eschappa se sauva dans Congnac, pressez jusques dans le tappe-cul, D'Aubigné, Hist. I, 282.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tapecu »

Taper, cul.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tapecu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tapecu tapœky

Évolution historique de l’usage du mot « tapecu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tapecu »

Langue Traduction
Anglais tapecu
Espagnol tapecu
Italien tapecu
Allemand tapecu
Chinois 塔佩库
Arabe تابكو
Portugais tapecu
Russe тапеку
Japonais tapecu
Basque tapecu
Corse tapecu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tapecu au Scrabble ?

Nombre de points du mot tapecu au scrabble : 10 points

Tapecu

Retour au sommaire ➦