Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tampane »
Tampane
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | tampane | tampanes |
Définitions de « tampane »
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
tampane \tɑ̃.pan\ féminin
-
(Médecine) (La Réunion) Nom donnée aux décolorations cutanées dues au Pitiriasis versicolor à La Réunion.
- Vitiligo : maladie de la peau caractérisée par des tâches dues à la dépigmentation de la peau, provoquée par un champignon : le pityriasis versicolor. Cette maladie est appelée tampane chez nous, du mot malgache tampane qui veut dire tache . — (Marc Rivière, Les plantes médicinales à l' Île de la Réunion, Éd. Azalées, 2007)
Nom commun 1 - français
tampane \tɑ̃.pan\ féminin
-
Pignon de la cage d’un moulin, que le grand arbre traverse.
- Mur appelé aussi contrescarpe ou mur du dehors de la coursière du moulin faisant face à la tampane. — (René Jules Dubos, Colette Privat, Les moulins à papier de Maromme, Éd. Bertout, 1996)
Littré (1872-1877)
TAMPANE (tan-pa-n') s. f.
- Pignon de la cage d'un moulin, que le grand arbre traverse.
Étymologie de « tampane »
- (Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom commun 2) Du créole réunionnais tampane (« tache »), issu lui même du malgache tambava.
Phonétique du mot « tampane »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
tampane | tampan |
Évolution historique de l’usage du mot « tampane »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tampane »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tampane |
Espagnol | tampanar |
Italien | tamponare |
Allemand | tampan |
Chinois | 坦帕尼 |
Arabe | تامبان |
Portugais | tampane |
Russe | тампан |
Japonais | タンパン |
Basque | tanpane |
Corse | tampane |
Combien de points fait le mot tampane au Scrabble ?
Nombre de points du mot tampane au scrabble : 11 points