Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « talpa »
Talpa
Sommaire
- Définitions de « talpa »
- Étymologie de « talpa »
- Phonétique de « talpa »
- Fréquence d'apparition du mot « talpa » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « talpa »
- Citations contenant le mot « talpa »
- Traductions du mot « talpa »
- Combien de points fait le mot talpa au Scrabble ?
Définitions de « talpa »
Wiktionnaire
Nom commun - français
talpa féminin (pluriel à préciser)
- Mot employé dans la locution exemplum ut talpa (« exemple comme la taupe »), pour signifier un exemple qu’on apporte au lieu de plusieurs autres. Le mot talpa y est présenté comme pouvant être à la fois masculin et féminin, ce qui était en effet le cas en latin.
-
Les voilà devenus ours, lions, éléphants ;
Les uns sous une masse énorme,
Les autres sous une autre forme.
Il s’en vit de petits : exemplum, ut talpa. - (La Fontaine, Les Compagnons d’Ulysse, Fables XII, 1) - Il n’est pas rare de voir en notre siècle un habile homme dans un grenier sans feu ni chandelle. Exemplum ut talpa. J’en suis un exemple. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque - I : J’ai nom Elme-Laurent-Jacques Ménétrier)
-
Les voilà devenus ours, lions, éléphants ;
- (Médecine) Loupe située sur le sommet du crâne.
Littré (1872-1877)
TALPA
- S'emploie quelquefois dans cette locution : exemplum ut talpa, pour signifier un exemple qu'on apporte en lieu de plusieurs autres.
Les voilà devenus ours, lions, éléphants, Les uns sous une masse énorme, Les autres sous une autre forme ; Il s'en vit de petits : exemplum ut talpa
, La Fontaine, Fabl. XII, 1.
Étymologie de « talpa »
- Du latin talpa (« taupe »).
Ces mots qui paraissent signifier : exemple comme la taupe, sont, d'après Dübner, une abréviation : exemplum ut a. l. p. a. lu exemplum ut talpa, et signifiant : exemplum ut afferam loco plurimorum aliorum.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution
Phonétique du mot « talpa »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
talpa | talpa |
Fréquence d'apparition du mot « talpa » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « talpa »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « talpa »
-
Dégâts Responsable : Gryllotalpa gryllotalpa, la courtilière un insecte autrement nommée 'taupe-grillon'. Dégâts : Les plantes potagères meurent d'un coup. Les tiges sont coupées à ras du sol,...
auJardin.info — La taupe
Traductions du mot « talpa »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | talpa |
Espagnol | talpa |
Italien | talpa |
Allemand | talpa |
Chinois | 塔尔帕 |
Arabe | تالبا |
Portugais | talpa |
Russe | талпа |
Japonais | タルパ |
Basque | talpa |
Corse | talpa |
Combien de points fait le mot talpa au Scrabble ?
Nombre de points du mot talpa au scrabble : 7 points