Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taille-mer »
Taille-mer
Sommaire
- Définitions de « taille-mer »
- Étymologie de « taille-mer »
- Phonétique de « taille-mer »
- Évolution historique de l’usage du mot « taille-mer »
- Images d'illustration du mot « taille-mer »
- Traductions du mot « taille-mer »
- Synonymes de « taille-mer »
- Combien de points fait le mot taille-mer au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | taille-mer | taille-mers |
Définitions de « taille-mer »
Trésor de la Langue Française informatisé
TAILLE-MER, subst. masc. inv.
MAR. Partie avant de l'étrave d'un navire qui fend l'eau. L'étrave peut être inclinée, droite ou renversée; le plus souvent, elle est inclinée et supporte le guibre et le taille-mer (Quinette de Rochemont, Trav. mar., t. 1, 1900, p. 124).
Prononc. et Orth.: [tɑjmε:ʀ], [taj-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1622 taillemar (Hobier, Construction d'une gallaire, p. 25); 1642 taille-mer (Oudin Ital.-Fr.). Empr. à l'ital.tagliamare « id. » (1431 ds Vidos, p. 583), comp. de tagliare « tailler » (d'un lat. tardif *taliare, v. tailler) et de mare « mer » (du lat. mare, v. mer).
Wiktionnaire
Nom commun - français
taille-mer \tɑj.mɛʁ\ masculin
-
(Marine) Partie terminale de l’étrave d’un bâtiment.
- Plusieurs de ces barques, comme les anciennes galères grecques, ont à la proue, de chaque côté du taille-mer, deux grands yeux peints de couleurs naturelles, qui paraissent veiller à la marche et donnent à cette partie de l’embarcation une vague apparence de profil humain. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
- Le taille-mer, long, courbe et aigu sous le beaupré, sortait de l’avant comme une corne de croissant. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
TAILLE-MER. n. m.
T. de Marine. Partie terminale de l'étrave d'un bâtiment.
T. de Marine. Partie terminale de l'étrave d'un bâtiment.
Littré (1872-1877)
TAILLE-MER (tâ-lle-mèr, ll mouillées) s. m.
- 1 Terme de marine. Pièce de bois saillante, appliquée sur le devant de l'étrave, et servant à couper l'eau.
-
2Goëland brun.
Au plur. Des taille-mer.
Étymologie de « taille-mer »
Tailler, et mer ; espagn. tajamar ; portug. talhamar ; ital. tagliamare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « taille-mer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| taille-mer | tajœme |
Évolution historique de l’usage du mot « taille-mer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « taille-mer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | size-sea |
| Espagnol | tamaño mar |
| Italien | size-mare |
| Allemand | größe-meer |
| Chinois | 大小海 |
| Arabe | حجم البحر |
| Portugais | tamanho-mar |
| Russe | размерного море |
| Japonais | サイズ海 |
| Basque | tamaina-sea |
| Corse | tamantu-mare |
Synonymes de « taille-mer »
Source : synonymes de taille-mer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot taille-mer au Scrabble ?
Nombre de points du mot taille-mer au scrabble : 11 points