La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taïkonaute »

Taïkonaute

[taikɔ̃ot]
Ecouter

Définitions de « taïkonaute »

Taïkonaute - Nom commun

  • (Astronautique) Personne qui voyage dans l'espace, ayant atteint une altitude supérieure à 80 km au-dessus de la Terre à bord d'une fusée chinoise.

    Récemment propulsés au-delà des limites atmosphériques, les taïkonautes de la mission Chang'e incarnent le nouveau visage de l'exploration spatiale chinoise, atteignant une altitude où la Terre se transforme en un horizon lointain et bleuté.
    (Citation fictive)

Étymologie de « taïkonaute »

Du chinois 太空 (taìkōng) (« espace ») et du suffixe français -naute.

Usage du mot « taïkonaute »

Évolution historique de l’usage du mot « taïkonaute » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « taïkonaute » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « taïkonaute »

  • Dans cette arène à l'échelle planétaire, les termes "taïkonaute" et "vyomanaute" vont-ils finir par se faire une place dans le langage courant, voire supplanter les autres ? Si selon Arnaud Saint-Martin nous allons beaucoup entendre parler du premier dans les années à venir, Edouard Trouillez estime qu'il est difficile de l'anticiper : "La langue représente le monde. Son évolution est imprévisible parce que l'histoire est imprévisible."
    Franceinfo — Astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute... Que cachent ces différentes appellations ?
  • Les superbes photos, capturées par les trois astronautes chinois, ou taïkonautes, offrent une visite spectaculaire des terres et des eaux de notre planète.
    De superbes photos capturées par des taïkonautes chinois
  • Quiconque suit l’actualité des missions spatiales habitées ici à Netcost-Security a certainement rencontré trois termes qui sont utilisés presque de manière interchangeable : astronaute, cosmonaute et, plus rarement, taïkonaute. Ils font tous référence à la même chose : un membre d’équipage qui joue un rôle actif dans une mission spatiale. Mais s’ils sont équivalents, pourquoi y a-t-il trois mots différents pour la même chose ?
    NetCost & Security — Astronaute, Cosmonaute et Taikonaute : comprenez la différence entre ces termes
  • Neil Amstrong est-il un astronaute, un taïkonaute, un cosmonaute ou un spationaute ? Et Thomas Pesquet ? Si étymologiquement les quatre appellations sont justes, le premier est un astronaute, et le second un spationaute. Petite histoire de langue et de nationalités.
    France Culture — Cosmonaute, spationaute, taïkonaute ou astronaute : quel est le bon mot ?
  • Comme écrit l’ami qui me signale la chose : « Après la chienne Laïka, les singes Ham et Enos, le rat Hector, sans compter les chats, hamsters et autres poissons rouges ; après l'astronaute, le cosmonaute et le taïkonaute, voilà l'afronaute ! » Je ne vous donne pas la suite du commentaire, car cet ami a fort mauvais esprit et tendance à des déductions peu orthodoxes. Néanmoins, après le sujet d’hier consacré à Megan Rapinoe, sa question finale m’apparaît fondamentale et mérite donc d’être posée : « À quand la première goudounaute à s’envoyer en l’air ? »
    Boulevard Voltaire — Après l'astronaute, le cosmonaute, le spationaute, le taïkonaute… voilà l’afronaute ! - Boulevard Voltaire
  • La capsule chinoise s’est posée à terre à 7h07 ce vendredi et les astronautes chinois (qu’on nomme aussi taïkonautes) étaient en telle forme qu’ils ont ouvert eux-mêmes la porte pour sortir.
    Libération — Un taïkonaute bat le record chinois de séjour dans l'espace – Libération
  • Il n'y aura donc même pas la place d'y faire entrer un taïkonaute entier, combinaison incluse. Cela suffira toutefois aux scientifiques pour tester une partie de leurs équipements et outils afin d'observer leurs comportements dans un environnement lunaire.
    korii. — Pour simuler une faible gravité, la Chine a construit une deuxième Lune | korii.
  • Le 7 novembre 2021, Wang Yaping est devenue la première astronaute chinoise à réaliser une sortie dans l’espace. Elle détient également le record du plus long séjour en orbite de tous les taïkonautes au cours de la mission record de 6 mois de Shenzhou-13. 
    Wang Yaping accomplit ses devoirs législatifs depuis l’espace

Traductions du mot « taïkonaute »

Langue Traduction
Anglais taikonaut
Espagnol taikonauta
Italien taikonauta
Allemand taikonaut
Chinois 太空人
Arabe رائد فضاء
Portugais taikonauta
Russe тайконавт
Japonais 宇宙飛行士
Basque taikonauta
Corse taikonaut
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.