La langue française

Tableautier

Sommaire

  • Définitions du mot tableautier
  • Étymologie de « tableautier »
  • Phonétique de « tableautier »
  • Citations contenant le mot « tableautier »
  • Images d'illustration du mot « tableautier »
  • Traductions du mot « tableautier »
  • Synonymes de « tableautier »

Définitions du mot « tableautier »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tableautier, subst. masc.,impr. ,,Ouvrier spécialisé dans la composition des tableaux`` (Coston, A. B. C. journ., 1952, p. 199).

Wiktionnaire

Nom commun

tableautier \ta.blo.tje\ masculin (pour une femme on dit : tableautière)

  1. (Imprimerie) Compositeur d’imprimerie qui fait spécialement les tableaux et ouvrages à filets et à chiffres.
    • Sous le rapport des travaux divers qu’ils sont appelés à faire, les typographes se divisent en trois classes : les labeuriers, c’est-à-dire ceux qui composent le plus habituellement les ouvrages de longue haleine ; les journalistes, spécialement employés à la composition des nombreux journaux quotidiens, hebdomadaires ou mensuels, et les tableautiers, qui exécutent les tableaux de chemins de fer, de douane, de statistique, etc. — (Eugène Boutmy, Dictionnaire de l’argot des typographes 1883 (1883), Marpon et Flammarion, 1883, page 38).
  2. (Électricité) Celui qui câble des armoires électriques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TABLEAUTIER (ta-blô-tié) s. m.
  • Compositeur d'imprimerie qui fait spécialement les tableaux et ouvrages à filets et à chiffres, Boutmy, Dict. de l'argot typogr.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tableautier »

Mot dérivé de tableau avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tableautier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tableautier tablotie

Citations contenant le mot « tableautier »

  • …S’il respecte la norme NF EN 61 439-2. Les tableautiers adhérents du Gimélec se mobilisent pour sensibiliser clients et prescripteurs sur à leurs critères de choix des tableaux électriques. Filière 3e, Un tableau électrique c’est tout un art ! - Filière 3e
  • Metteur en page, imposeur, paquetier, tableautier... Les typographes, en charge de la composition des imprimés, furent longtemps considérés comme les aristocrates de la classe ouvrière, détenant un savoir ancestral, manuel autant qu'intellectuel. A l'avant garde du syndicalisme, créant dès 1839 leur propre organisation, les typos mirent en place un système de solidarité particulier et beaucoup tels Proudhon ou Jean Allemane furent des porte-parole politiques. France Culture, Les typos sur le carreau - Ép. 4/4 - Histoire des métiers
  • Quels postes accessibles ? Électricien dans le bâtiment, électricien dans l'industrie, monteur câbleur (tableautier), contrôleur en électricité, agent de maintenance. lavoixdelain.fr, L’AFPMA, AU CŒUR DES METIERS DE L’INDUSTRIE
  • Le marché des tableaux électriques ratisse large. Il part d’une maison à une usine. Positionné plutôt sur la basse tension, Eaton vend des solutions complètes comprenant le câblage, ingénierie, en plus du tableau électrique, en partenariat avec ses partenaires tableautiers, qui montent pour lui le tableau électrique. Sur les gros projets, ses clients sont généralement des maîtres d’ouvrage, des promoteurs immobiliers qui développent de grosses infrastructures ou des complexes résidentiels. L'Economiste, Eaton cartonne sur les tableaux électriques | L'Economiste

Images d'illustration du mot « tableautier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tableautier »

Langue Traduction
Anglais apron builder
Espagnol constructor de delantal
Italien costruttore di grembiuli
Allemand schürzenbauer
Chinois 围裙建造者
Arabe بناء المئزر
Portugais construtor de avental
Russe строитель фартука
Japonais エプロンビルダー
Basque amantala eraikitzailea
Corse constructor apron
Source : Google Translate API

Synonymes de « tableautier »

Source : synonymes de tableautier sur lebonsynonyme.fr
Partager