La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tabiser »

Tabiser

Définitions de « tabiser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tabiser, verbe trans.Donner une façon finement ondée à un tissu. Tabiser du ruban, des toiles à doublure, des treillis (Havard 1890). [tabize], (il) tabise [-bi:z]. Att. ds Ac. 1694-1878. 1resattest. 1642 tabizé (F. Tristan L'Hermite, Le Page disgracié, 2epart., chap. 12, t. 2, p. 129: des nappes et des serviettes tabizées), 1658 tabizé (C. de Rochefort, Hist. nat. et morale des îles Antilles de l'Amérique, Rotterdam, p. 155 ds Z. rom. Philol., t. 85, p. 128: col de couleur d'aurore tabizée), 1661 tabisé (Invent. de Mazarin, fo506 vods Gay, s.v. tabis: camelot de moire tabisée), 1674 tabizer (Cl. Boutet, Traité de mignature, p. 49: tabizer une Étoffe), 1680 tabiser (Rich.); de tabis, suff. * et dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe - français

tabiser \ta.bi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre une étoffe ondée à la manière du tabis.
    • Tabiser du ruban, de la moire.
    • Il n’y a de différence entre tabiser et moirer, que celle qui est occasionnée par la grosseur du grain de l’étoffe, c’est-à-dire, que, dans le tabis, le grain de l’étoffe n’étant pas considérable, les ondées se remarquent moins que dans le moiré, où le grain de l’étoffe est plus considérable. — (Dictionnaire des arts et métiers calandreur)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TABISER (ta-bi-zé) v. a.
  • Rendre une étoffe ondée à la manière du tabis. Tabiser du ruban, de la moire. Il n'y a de différence entre tabiser et moirer, que celle qui est occasionnée par la grosseur du grain de l'étoffe, c'est-à-dire, que, dans le tabis, le grain de l'étoffe n'étant pas considérable, les ondées se remarquent moins que dans le moiré, où le grain de l'étoffe est plus considérable, Dict. des arts et mét. calandreur.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tabiser »

(Date à préciser) → voir tabis
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Tabis.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tabiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tabiser tabize

Évolution historique de l’usage du mot « tabiser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tabiser »

Langue Traduction
Anglais tabise
Espagnol tabise
Italien tabise
Allemand tabise
Chinois
Arabe تبويب
Portugais tabise
Russe tabise
Japonais タビセ
Basque tabise
Corse tabise
Source : Google Translate API

Synonymes de « tabiser »

Source : synonymes de tabiser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tabiser au Scrabble ?

Nombre de points du mot tabiser au scrabble : 9 points

Tabiser

Retour au sommaire ➦