Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tabellionage »
Tabellionage
[tabɛljɔ̃aʒ]
Définitions de « tabellionage »
Tabellionage - Nom commun
-
(Vieilli) Fonction ou office occupé par un tabellion, notaire chargé de rédiger des actes authentiques.
Vous saurez donc que je m’appelle Pierre Gringoire, et que je suis fils du fermier du tabellionage de Gonesse.
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris
Expressions liées
- Droit de tabellionage (Droit de certains seigneurs à l'institution de tabellions dans leur ressort)
Étymologie de « tabellionage »
Du français tabellion (notaire), avec le suffixe -age.Usage du mot « tabellionage »
Évolution historique de l’usage du mot « tabellionage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tabellionage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tabellionage »
-
Également très utiles pour les généalogistes, les registres de tabellionage des XIVe et XVe siècles sont aussi en cours de numérisation, ce sont les plus anciennes minutes de type notarial qui sont conservées, la collection trouvera sa place dans la rubrique dédiée.
La Revue française de Généalogie — Les numérisations se poursuivent dans le Calvados | La Revue française de Généalogie
Traductions du mot « tabellionage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tabellionage |
| Espagnol | tabellionage |
| Italien | tabellionage |
| Allemand | tabellionage |
| Chinois | 炮制 |
| Arabe | المائدة |
| Portugais | tabelionagem |
| Russe | табеллион |
| Japonais | tabellionage |
| Basque | tabellionage |
| Corse | tabellionage |