La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tôlé »

Tôlé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tôlé tôlés
Féminin tôlée tôlées

Définitions de « tôlé »

Wiktionnaire

Adjectif - français

tôlé \to.le\

  1. Pour de la neige : qui a durci en glace.
  2. Pour une voiture : qui est renforcée à la tôle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tôlé »

(Date à préciser) De tôler
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tôlé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tôlé tole

Citations contenant le mot « tôlé »

  • Il s’agit d’un kit de transformation, qui se fixe directement sur n’importe quel Berlingo tôlé actuel ! - Actu automobile, Citroën fait revenir la 2CV Fourgonnette
  • L’utilitaire sera enfin décliné de manière plus traditionnelle en différentes tailles (L1, L2, H1, H2), en fourgon tôlé, en double cabine et en Kombi. Journal Auto, Après l’électrique, Ford dévoile les versions thermiques du nouveau Transit Custom
  • Avec une longueur de 4,71 m, l’ID. Buzz est à peine plus grand qu’un Peugeot 5008. Grâce à un empattement généreux et à son moteur électrique placé sur l’essieu arrière, il offre toutefois, c’est l’une de ses principales qualités, un habitacle particulièrement spacieux. Cinq adultes y voyagent à l’aise en emportant jusqu’à 1 121 litres de bagages. Coulissante sur une quinzaine de centimètres, la banquette arrière fractionnable peut aussi se rabattre afin de doubler la capacité de chargement ou d’offrir, grâce à l’absence de tunnel de transmission, un plancher parfaitement plat de 2,23 m de long. De quoi installer un bon matelas pour se livrer au camping sauvage. Si Volkswagen parle d’une version rallongée à venir, proposée en configuration 6 ou 7 places, il n’est en effet pas prévu, à ce stade, de version camping-car. Dès la commercialisation, en octobre prochain, une déclinaison fourgon tôlé ID. Buzz Cargo sera par contre disponible pour les professionnels, à partir de 47 990 €. LEFIGARO, Volkswagen ID. Buzz, nostalgie quand tu nous tiens
  • Le constructeur japonais vient d'ouvrir les commandes du dernier-né de sa gamme européenne. Disponible en versions fourgon tôlé (VUL) et ludospace (VP), le Townstar est proposé en trois finitions et une unique motorisation essence en attendant l'arrivée prochaine d'une déclinaison 100 % électrique.   www.auto-infos.fr, Nissan Townstar : les prix des versions fourgon et ludospace révélés
  • La transformation du Duster standard en Duster tôlé est facturée 1 730 € HT en Autriche. www.largus.fr, Dacia Duster Fiskal : le Duster décliné en utilitaire tôlé

Traductions du mot « tôlé »

Langue Traduction
Anglais sheet metal
Espagnol hoja de metal
Italien lamiera
Allemand blech
Chinois 钣金
Arabe صفيحة معدنية
Portugais folha de metal
Russe листовой металл
Japonais 板金
Basque txapa
Corse lametta
Source : Google Translate API

Tôlé

Retour au sommaire ➦

Partager