Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syngnathe »
Syngnathe
Sommaire
Définitions de « syngnathe »
Trésor de la Langue Française informatisé
SYNGNATHE, subst. masc.
ZOOL. Poisson marin de la famille des Syngnathidés au corps filiforme, au museau long et tubiforme. Synon. cour. aiguille* de mer, serpent* de mer, trompette* de mer.Les Hippocampes et les Syngnathes offrent un mode de nidification très curieux; ce sont (...) les mâles qui possèdent une poche occupant la portion ventrale de leur queue, immédiatement en arrière de l'orifice génital, et dans laquelle les œufs effectuent leur développement (Zool., t. 3, 1972, p. 1133 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc.: [sε
̃gnat]. Étymol. et Hist. 1803 (Boiste). Mot sav. formé d'apr. le gr. σ
υ
́
ν « ensemble » et γ
ν
α
́
θ
ο
ς « mâchoire ». Fréq. abs. littér.: 10.
DÉR.
Syngnathidés, subst. masc. plur.,zool. Famille de poissons osseux, de forme allongée et filiforme. Les espèces de la famille des Syngnathidés sont de véritables « arboricoles » de la mer, qu'il s'agisse d'espèces à corps allongé (Syngnathe (...)) ou des Chevaux marins (Hippocampe); ces Poissons vivent parmi les Algues au milieu desquelles leur forme et leur coloration remarquablement mimétiques leur permettent de se dissimuler (Zool., t. 3, 1972, p. 1152).− [sε
̃gnatide]. − 1reattest. 1904 (Nouv. Lar. ill.); de syngnathe, suff. -idés*.
syngnathe (syn-* + -gnathe), subst. masc.1. « Poisson osseux répandu dans toutes les mers, au museau allongé en tube et pourvu à son extrémité d'une bouche dépourvue de dents ». Synon. aiguille de mer (s.v. aiguille II B 2 c).2. Synon. vieilli de syngnathidé (s.v. -idés).Le syngnathe hippocampe ou petit cheval marin, a des espèces de fausses côtes produites par les tubercules osseux de sa peau, qui entourent son corps comme des ceintures (Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 213).
Wiktionnaire
Nom commun - français
syngnathe \Prononciation ?\ masculin
-
(Zoologie) Une des espèces de poissons osseux marins de fond, des vipères de mer du genre Syngnathus.
- Le syngnathe à nageoire pectorale courte.
Littré (1872-1877)
SYNGNATHE (singh-na-t') s. m.
- Genre de poissons vulgairement appelés aiguilles de mer.
Étymologie de « syngnathe »
Σὺν, avec, et γνάθος, mâchoire.
- Du genre Syngnathus, (Siècle à préciser) de syn- et -gnathe de γνάθος, gnathos (« mâchoire »).
Phonétique du mot « syngnathe »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| syngnathe | sinnjat |
Évolution historique de l’usage du mot « syngnathe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « syngnathe »
-
À l’aide d’épuisettes prêtées par le guide, les enfants partent à la découverte des petits habitants de l’étang. Pas de pêche miraculeuse, certes, mais quelques espèces fréquentes, comme cette petite méduse, gluante plutôt que piquante, ce crabe microscopique, mais aussi des gambusies, des cloportes aquatiques, et des gammares. Ce syngnathe séché (à gauche), cousin de l’hippocampe, Ludovic Cases l’a récupéré sur l’étal d’un pêcheur…
midilibre.fr — Pays lunellois : au fil de l’étang de l’Or - midilibre.fr -
La seule solution pour effectuer le comptage consiste donc à draguer (le fond de l'étang) et à sortir, pour un temps, les syngnathes de leur refuge", s'excuse Ruben Tournier Bruer, autre bénévole.
France 3 Occitanie — A la découverte du poisson aiguille dans l'Etang de Thau, près de Sète
Traductions du mot « syngnathe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pipefish |
| Espagnol | aguja |
| Italien | pipefish |
| Allemand | pipefish |
| Chinois | fish鱼 |
| Arabe | السمكة |
| Portugais | peixe-pipa |
| Russe | морская игла |
| Japonais | パイプフィッシュ |
| Basque | pipefish |
| Corse | pipefish |
Combien de points fait le mot syngnathe au Scrabble ?
Nombre de points du mot syngnathe au scrabble : 16 points