Sursemer : définition de sursemer


Sursemer : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

sursemer , verbe trans., agric. , vx. Semer dans une terre déjà ensemencée (Dict. xixeet xxes.).

Sursemer : définition du Wiktionnaire

Verbe

sursemer \syʁ.sə.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Semer dans une terre déjà ensemencée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Sursemer : définition du Littré (1872-1877)

SURSEMER (sur-se-mé) v. a.
  • Il se conjugue comme semer. Semer dans une terre déjà ensemencée.

    Par extension. Crème dont on peut relever le goût et l'élégance en y sursemant de petites dragées et en la lardant de petits morceaux de citron vert confits, Dict. des arts et m. Laitière.

    Fig. Qu'il [père de famille] leur permette d'aller arracher l'ivraie que l'homme ennemi a sursemée dans ce champ divin, Massillon, Carême, Mélange.

HISTORIQUE

XVe s. Le porc fresq seursemé [qui a des grains de ladrerie] ne sera point vendu… se il n'est sallé deuement, Ordonn. nov. 1487.

XVIe s. Incontinent après la chute du foudre, la campagne se trouve toute couverte et sur-semée de soufre, Paré, IX, 2e disc.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Sursemer : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

SURSEMER, v. act. (Agricult.) c’est semer derechef sur une terre déja ensemencée. On surseme soit d’une même graine, soit d’une autre. En plusieurs lieux on surseme de menus grains sur le froment.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « sursemer »

Étymologie de sursemer - Wiktionnaire

De semer, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de sursemer - Littré

Sur 1, et semer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « sursemer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sursemer syrsœme play_arrow

Conjugaison du verbe « sursemer »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe sursemer

Traductions du mot « sursemer »

Langue Traduction
Corse vigilata
Basque overseed
Japonais 過ごす
Russe overseed
Portugais overseed
Arabe تجاوز السرعة
Chinois 监督
Allemand übersät
Italien a semina
Espagnol supervisar
Anglais overseed
Source : Google Translate API

Synonymes de « sursemer »

Source : synonymes de sursemer sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires