La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surmontable »

Surmontable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin surmontable surmontables

Définitions de « surmontable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Surmontable, adj.Qui peut être surmonté. Anton. insurmontable.Difficulté, obstacle surmontable. Toute langueur qui ne vient que d'un climat, je la sais pour moi aisément surmontable dès que (...) mon esprit travaille (Du Bos, Journal, 1926, p. 82).

Wiktionnaire

Adjectif - français

surmontable \syʁ.mɔ̃.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu’on peut surmonter.
    • Cet obstacle, cette difficulté est surmontable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SURMONTABLE. adj. des deux genres
. Qu'on peut surmonter. Cet obstacle, cette difficulté est surmontable.

Littré (1872-1877)

SURMONTABLE (sur-mon-ta-bl') adj.
  • Qu'on peut surmonter.

HISTORIQUE

XVIe s. Surmontable, Oudin, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « surmontable »

Surmonter ; provenç. sobremontable.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de surmonter, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surmontable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surmontable syrmɔ̃tabl

Fréquence d'apparition du mot « surmontable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surmontable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surmontable »

  • Pardonner ne signifie pas oublier ou nier ce que l’autre a fait qui a pu être blessant. Ce n’est pas non plus passer à tout prix par-dessus ce qui ne semble pas surmontable. Le pardon va rarement de soi. Démarche souvent libératrice, elle implique une grande dose d’investissement et d’introspection, mais requiert temps et énergie. Est-ce que tout se pardonne ? La trahison sexuelle, l’infidélité ?
    Le Journal de Montréal — Le couple et le pardon | Le Journal de Montréal
  • Beaucoup apprécieront la traversée obligatoire d’un mince canal, jonché de quelques barrages de castor facilement surmontables à pied.
    Radio-Canada.ca — Palmarès des plus belles chutes en Mauricie | Radio-Canada.ca
  • « Nous voulons éviter que le drame économique n’entraîne un drame humain. Quand les entrepreneurs déposent le bilan, c’est comme si leur enfant mourrait, témoigne Clara Besson ancienne scénographe reconvertie dans l’immobilier. Ils n’arrivent pas à se départir de l’entreprise. La mort d’une entreprise n’est pas une mort personnelle. Les entrepreneurs ne sont pas seuls, nous sommes des milliers à avoir plongé. Le trou noir est surmontable. En France, notre culture ne montre pas assez qu’un échec est l’occasion de rebondir, de se réinventer ».
    Le Telegramme — Des solutions pour briser la solitude des chefs d’entreprise - Rennes - Le Télégramme
  • "Limiter le hajj aux résidents représente un coût substantiel mais surmontable pour l'économie", estime Sofia Meranto, du centre d'analyse Eurasia Group.
    LaProvence.com — France - Monde | L'Arabie saoudite se prépare à un pèlerinage très réduit | La Provence
  • Quand Pnina Tamano-Shata a un moment de découragement ou une difficulté qui lui semble, sur le moment, insurmontable, elle se reprend vite, grâce à une image : celle de la fillette éthiopienne de trois ans, arrivée en Israël dans une robe informe, pieds nus et sans sa mère. « Me revoir ainsi, si petite, si fragile, traumatisée par les souffrances subies, a un effet : immédiatement, je relève la tête et j'avance. Car je le sais pour l'avoir vécu : tous les débuts sont difficiles, mais tout est surmontable. Il suffit de se mettre à la tâche pour être la meilleure ! »
    Le Point — Pnina Tamano-Shata, de la famine en Éthiopie au gouvernement en Israël - Le Point

Traductions du mot « surmontable »

Langue Traduction
Anglais surmountable
Espagnol superable
Italien sormontabile
Allemand überwindbar
Chinois 可克服的
Arabe قابل للتغلب عليها
Portugais superável
Russe преодолимый
Japonais 乗り越えられる
Basque surmountable
Corse suprana
Source : Google Translate API

Synonymes de « surmontable »

Source : synonymes de surmontable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot surmontable au Scrabble ?

Nombre de points du mot surmontable au scrabble : 15 points

Surmontable

Retour au sommaire ➦