La langue française

Surgé

Définitions du mot « surgé »

Trésor de la Langue Française informatisé

Surgé, subst. masc.,arg. scol. [Formé des syll. init. de surveillant et de général] Surveillant général. On a rogné les griffes du surveillant général ou « surgé » (...) en faisant de lui un conseiller d'orientation (Beauvais, Le Français kiskose, 1975, p. 175 ds Quem. DDL t. 23).

Wiktionnaire

Nom commun

surgé \syʁ.ʒe\ masculin

  1. (France) (Argot) (Éducation) Surveillant général, personne chargée d’assurer la discipline dans une école.
    • – Encore vous ! dit le surgé.
      – Mais M’sieu, Schmoll i faisait que de nous embêter ; i donnait des coups de pied dans nos billes.
      — (Jacques Delatour, Carnets d'un écolier de Franche-Comté, 1939-1944, 2001)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surgé »

Contraction de surveillant général.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surgé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surgé syrʒe

Images d'illustration du mot « surgé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « surgé »

Langue Traduction
Anglais surge
Espagnol oleada
Italien ondata
Allemand schwall
Chinois 浪涌
Arabe يندفع يقوة
Portugais surto
Russe волна
Japonais サージ
Basque areagotu
Corse surgi
Source : Google Translate API

Surgé

Retour au sommaire ➦

Partager