La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surfaceuse »

Surfaceuse

Variantes Singulier Pluriel
Féminin surfaceuse surfaceuses

Définitions de « surfaceuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Surfaceuse, subst. fém.,technol. Machine à surfacer (d'apr. Métro 1975). [surfasø:z]. 1reattest. 1933 (Lar. 20e); de surfacer, suff. -euse (-eur2*). Cf. l'angl. surfacer « machine à aplanir le bois » 1884 ds NED Suppl.2

Wiktionnaire

Nom commun - français

surfaceuse \syʁ.fa.søz\ féminin

  1. Véhicule qui refait et lisse la glace d’une patinoire.
    • La famille Theriault a transformé une laveuse en surfaceuse de glace pour confectionner une patinoire dans sa cour arrière, à Winnipeg. — (Radio-Canada, Une famille de Winnipeg transforme une machine à laver en surfaceuse de patinoire, radio-canada.ca, 25 janvier 2021)
  2. (Québec) Véhicule qui refait les sentiers de motoneige et les laisse sans trous ni bosses.
    • Il y a des centaines de motoneigistes qui suivent de près la surfaceuse, alors les sentiers, ils ne peuvent pas durer», a raconté le président du club de motoneige Caribou-Conscrits, Joachim Simard. — (Molly Béland, Danger dans les sentiers de motoneige mal enneigés, Le Journal de Québec, 6 janvier 2021)
  3. (Menuiserie) Ponceuse de grande taille, utilisant des disques abrasifs et destinée à poncer finement les parquets.
    • Pour le ponçage des sols, parquets et terrasses, la bordureuse : à utiliser en complément de la ponceuse à parquet et de la surfaceuse. — (La bordureuse sur OOreka Site consulté le 26/11/2021)
  4. Machine utilisant un disque abrasif, destinée à lisser, à égaliser la surface d'un sol en béton ou en pierre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surfaceuse »

 Dérivé de surfacer, avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surfaceuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surfaceuse syrfasœs

Citations contenant le mot « surfaceuse »

  • Un événement hors du commun s'est produit lors d’un match de championnat de NHL. Après que les deux gardiens d’une équipe ont été blessés, un conducteur de surfaceuse a pris leur place pour ensuite offrir la victoire à son équipe. , Un conducteur de surfaceuse prend la place du gardien et mène son équipe de hockey à la victoire – vidéo - Sputnik France
  • Les concepteurs de la surfaceuse autonome proposée par Phaneuf International : Alain Phaneuf, président-fondateur de Phaneuf International; Jérémie Langelier, de Lapalme conception-mécanique; et Catherine Bouchard, présidente de Centris Technologies Radio-Canada, Préparez-vous à l’arrivée des surfaceuses à glace autonomes | Le 15-18
  • Les Hurricanes de Caroline ont recouru à un gardien d'urgence face aux Maple Leafs, samedi soir, après que leurs deux gardiens se sont blessés. David Ayres, conducteur de surfaceuse pour les Marlies, a accordé deux buts, mais il a tenu bon dans une victoire de 6-3 à Toronto. Radio-Canada.ca, Un conducteur de surfaceuse bat les Leafs en tant que gardien d'urgence des Hurricanes | Radio-Canada.ca
  • La nouvelle surfaceuse permettra au Club de ski fond Granada d’entretenir plus facilement ses sentiers. , Une nouvelle surfaceuse pour le Club de ski de fond Granada
  • NHL.com est le site Web officiel de la Ligue nationale de hockey. NHL, l’emblème NHL, LNH, l’emblème LNH, la marque sous forme de mots « Stanley Cup », le dessin de la Coupe Stanley, le nom et le logo Center Ice, et The Biggest Assist Happens Off The Ice, et le logo des Séries éliminatoires de la Coupe Stanley, le logo de la Finale de la Coupe Stanley, les logos d’Associations de la LNH, le nom et le logo Vintage Hockey, The Games Lives Where You To, le nom et le logo de la Classique hivernale de la LNH, le nom et le logo de la Classique Héritage de la LNH, le nom et le logo de la Série des Stades de la LNH, le logo des Étoiles de la LNH, le nom et le logo de Mise au Jeu LNH, NHL.TV, NHL Premium, NHL After Dark, NHL GameCenter, NHL GameCenter LIVE, le nom et le logo du NHL Network, le nom et le logo de NHL Tonight, On The Fly, le nom et le logo Remise des Trophées de la LNH, le nom et le logo du Repêchage de la LNH, NHL Mascots, Hockey pour vaincre le Cancer, Parce que c’est la Coupe, le nom et le logo NHL Green, NHL Vault, Le Hockey est pour tout le monde, le nom et le logo NHL Thanksgiving Showdown, le nom et le logo de la Classique du Centenaire de la LNH, le logo de la Saison du Centenaire de la LNH, le nom et le logo de la Classique 100 de la LNH, le nom et le logo de la Série globale de la LNH, le nom et le logo des NHL China Games, Pour Les Passionnes de Hockey, et Don’t Miss A Moment, sont des sont des marques de commerce de la Ligue nationale de hockey. Tous les logotypes et toutes les marques de la LNH, ainsi que les logotypes et les marques des équipes de la LNH illustrés aux présentes, appartiennent à la LNH et à ses équipes respectives et ne peuvent être reproduits sans le consentement préalable écrit de NHL Enterprises, L.P. © LNH 2018. Tous droits réservés. Tous les chandails d’équipe de la LNH personnalisés avec les noms des joueurs de la LNH et leurs numéros sont officiellement licenciés par la LNH et l’AJLNH. La marque verbale Zamboni et la configuration de la surfaceuse Zamboni sont des marques de commerce déposées de Frank J. Zamboni & Co., Inc. © Frank J. Zamboni & Co., Inc. 2018. Tous droits réservés. Toute autre marque de commerce enregistrée ou tout droit d’auteur d’une tierce partie sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Tous droits réservés. EBENE MAGAZINE, Le commissaire Bettman souhaite aux partisans un bon retour au jeu - EBENE MAGAZINE
  • Les partenaires et responsables du projet se sont réunis samedi dernier pour inaugurer la nouvelle surfaceuse. , Nouvelle surfaceuse aux Sentiers Mic-Mac de Sayabec
  • Il a fallu en effet un incroyable concours de circonstances pour que le quadragénaire canadien, dans le civil conducteur de surfaceuse, l'engin qui refait la glace dans les patinoires, évolue un soir dans le championnat le plus prestigieux et relevé de la planète sous le maillot des Carolina Hurricanes. leparisien.fr, Hockey sur glace : de spectateur à joueur, l’incroyable soirée de Dave Ayres en NHL - Le Parisien
  • « Eh Roger, il va falloir prendre les mesures pour te faire une moumoute sur le siège et le volant ! ». Le directeur de la patinoire de Vitry Mohammed Boukouiren se marre, Roger, un des employés, aussi. L'ambiance était à la fête ce mercredi matin : l'équipement qui vient de fêter ses 40 ans a été doté d'une surfaceuse flambant neuve. Une machine sans laquelle patiner serait impossible car c'est elle qui permet de lisser la glace. leparisien.fr, Vitry : la patinoire équipée de la « Rolls-Royce » des surfaceuses - Le Parisien
  • «C’est quand même la première année d’existence complétée et nous n’étions pas éligibles aux subventions et nous sommes quand même parvenus à acheter cette surfaceuse.» -Éric Comeau Quebec Hebdo, Nouvelle surfaceuse pour le club Aventure-Quad Québec
  • L’employé chargé de conduire la surfaceuse a été sanctionné par l’Agglomération. Journal L'Ardennais abonné, Les frasques d’un agent de la patinoire, à Charleville-Mézières
  • L’actuelle surfaceuse au gaz propane avait été acquise en 2001. Le maire Mario Fortin a indiqué qu’elle en était rendue à la fin de sa vie utile et que la Ville posait un geste écoresponsable en la remplaçant par un modèle électrique. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, Une surfaceuse électrique pour l'amphithéâtre Léo-Paul-Boutin - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Le but robotisé qui accompagne la surfaceuse intelligente. Radio-Canada.ca, 5 inventions à découvrir à Shawinigan | Radio-Canada.ca
  • Fermée depuis vendredi, la patinoire du complexe Iceo, à Calais, devait rouvrir ses portes ce mercredi. Mais la pièce qui devait servir à réparer la surfaceuse n’est pas encore arrivée. Les amateurs de patinage devront encore patienter jusqu’à mardi. La Voix du Nord, Calais La réouverture de la patinoire Iceo est encore retardée
  • D’ailleurs, depuis quelques semaines, l’entretien des chemins de la Haute-Mauricie est commencé. Le CMLT compte sur 5 chauffeurs, qui manient autant de surfaceuses. L'Écho de la Tuque, Forte hausse du nombre de membres pour le Club motoneige La Tuque - L'Écho de la Tuque
  • HIVER. Le Club de motoneige des Etchemins a profité des derniers mois pour compléter son parc de machinerie avec l’acquisition d’une nouvelle surfaceuse qui verra à l’entretien des pistes dans le secteur de Saint-Camille, Sainte-Justine et Sainte-Sabine. La voix du sud, Nouvelle surfaceuse pour le Club de motoneige des Etchemins - La voix du sud
  • L’employé a finalement été tiré hors de la cabine de la surfaceuse vers 11h30, passant ainsi plus de huit heures prisonnier de la dameuse. II a aussitôt été transporté à l’hôpital de Chicoutimi pour des engelures et possiblement de l’hypothermie. «Son état de santé est jugé sérieux, mais on ne craint pas pour sa vie», précise la station du Mont-Bélu, dans une publication sur sa page Facebook.  Le Journal de Québec, Prisonnier de sa dameuse à près de -27 degrés durant huit heures | JDQ
  • Mardi dernier, le motoneigiste circulait en fin de journée, vers 17h15, sur le sentier 93 avec sa conjointe qui le suivait sur sa propre motoneige. L'impact avec la surfaceuse était malheureusement inévitable. Sa conjointe était un peu plus loin, témoin de l'impact, elle a freiné et appelé le 911. , Témoignage du motoneigiste qui a fait un face à face avec une surfaceuse
  • La glace sur le Lac Inkerman a cédé sous le poids de la surfaceuse Radio-Canada.ca, Surfaceuse sur le lac Inkerman : une équipe spécialisée va tenter de la sortir mercredi | Radio-Canada.ca
  • «Conduire la surfaceuse, ce n’est pas un travail pour moi. J’adore ça, confie Chantal. C’est mon passe-temps. Je fais au moins 75 heures de surfaceuse par semaine. Quand je croise des motoneigistes, je les salue toujours parce que s’ils n’étaient pas là, je n’aurais pas la chance de faire ça.» L'Hebdo Journal, Profession : opératrice de surfaceuse - L'Hebdo Journal
  • Le club de patinage artistique, Lorient Artistique club, ne voulait pas clôturer la saison sans proposer au moins deux séances à ses 42 adhérents. « Nous avons pu reprendre le 15 juin, mais comble de malchance, la surfaceuse de la patinoire est tombée en panne. Nous avons pu redémarrer les 26 pour cinq séances, les licences s’arrêtant le 30 juin ; cela nous a permis de revoir tous les licenciés et d’amorcer la prochaine saison », explique Gwenaëlle Noury, la présidente. Le club pense reprendre fin août par un stage et réfléchit avec la ligue de Bretagne sur des actions compensatoires. Le Telegramme, Les patineurs retrouvent la glace pour quelques séances - Lanester - Le Télégramme
  • Pour le Club de motoneige de la Côte-du-Sud qui assure l’entretien de 74,5 km de sentiers de motoneige dans l’arrière-pays l’isletois, cet appui gouvernemental est inespéré. Le Club qui compte environ 120 membres détenait une surfaceuse vieille de 18 ans qui était devenue obsolète. Journal Le Placoteux, Deux nouvelles surfaceuses pour les clubs de motoneige de Kamouraska-L’Islet - Journal Le Placoteux
  • Chris Yenna au volant de sa mini-surfaceuse portative à Calgary. Radio-Canada.ca, Une mini-surfaceuse portative à la rescousse des patinoires extérieures | Radio-Canada.ca
  • En attendant les gros travaux dans les locaux des personnels pour « 180.000 euros », comme le rappelait l’adjointe Florence Besancenot - ils devraient être terminés pour la rentrée de septembre -, l’équipe de la patinoire a réceptionné sa nouvelle surfaceuse, un engin acheté pour la somme de 110.000 euros. , Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Belfort : une nouvelle surfaceuse pour la patinoire
  • Ce dernier a cependant tenu à mettre en garde tous les autres utilisateurs du lac de rester très vigilants cette année, surtout après sa mésaventure de mercredi (3 janvier) alors qu’il s’est enfoncé dans 30 pouces d’eau au volant de la surfaceuse du Manoir du lac en voulant justement agrandir la patinoire. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, Lac William : la glace cède sous le poids de la surfaceuse - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • A Pontcharra, en Isère, l'entreprise CM Dupon prépare déjà l'hiver. Elle est la seule en France à fabriquer des dameuses pour les pistes de ski et des surfaceuses pour patinoires. Reportage. France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, CM Dupon, le seul fabriquant français de dameuses est installé à Pontcharra, en Isère
  • Baie-Comeau – Il est rare de devoir attendre 300 jours pour la réception d’une commande, mais c’est pourtant le délai prévu par la Ville de Baie-Comeau pour la livraison de sa première surfaceuse électrique, destinée à l’entretien des glaces du centre Henry-Leonard. Le Manic, Une surfaceuse électrique arrivera dans 300 jours - Le Manic
  • Fermée depuis le 27 décembre en raison d’une panne de la surfaceuse, la patinoire d’Iceo n’a toujours pas rouvert ses portes. Jusqu’à quand  ? La Voix du Nord, Calais Fermeture prolongée pour la patinoire d’Iceo
  • Arrivée au Club le 8 janvier, la surfaceuse représente un investissement d’environ 300 000 $. «Le système spécial d’attache de la gratte à l’arrière rend l’ascension des côtes bien plus facile. On a aussi une meilleure stabilité, la machine se conduit mieux», indique M. Drolet. Au total le Club possède trois surfaceuses pour tracer plus de 240 kilomètres de sentiers. L'Hebdo Journal, Une nouvelle surfaceuse pour le Club de motoneige du comté de Champlain - L'Hebdo Journal
  • André Lachance, président du club, était aux commandes d’une surfaceuse depuis vendredi midi lorsque Le Journal a pu lui parler, 48 heures plus tard. «Le sentier est ouvert depuis samedi midi», était-il heureux d’annoncer.  Le Journal de Québec, Réouverture d'un sentier vers Charlevoix: le monde de la motoneige soulagé | JDQ
  • Le conducteur de surfaceuse a d’ailleurs mentionné qu’il reçoit plusieurs offres pour faire un film sur sa vie. 25Stanley, David Ayres de passage sur le plateau de « La semaine des 4 Julie » - 25Stanley
  • David Ayres, un chauffeur de surfaceuse âgé de 42 ans et gérant des opérations dans un aréna à Toronto, a dû défendre le filet des Hurricanes de la Caroline en deuxième période après que les deux gardiens eurent subi des blessures contre les Maple Leafs. Radio-Canada.ca, Gardien d'urgence : la LNH laisse intact le processus | Radio-Canada.ca
  • La performance de David Ayres, un gardien d’urgence et ex-conducteur de surfaceuse qui est venu en aide aux Hurricanes de la Caroline lors d’une rencontre face aux Leafs, a été nommée comme le «feel-good moment» de la saison. Le Journal de Montréal, LNH: les partisans ont choisi leurs favoris | JDM
  • «On a suffisamment de neige pour avoir une superbe qualité de sentiers et on a aussi une surfaceuse qui reconditionne la neige. Si on a un peu de pluie et de la glace, la surfaceuse retravaille la neige. On est un des seuls sites en Mauricie à avoir une surfaceuse», mentionne Émilie Gélinas, directrice du marketing du Baluchon. Le Nouvelliste, De bonnes conditions de ski de fond au Baluchon | Actualités | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
  • L’achat d’une surfaceuse était rendu nécessaire en raison de la désuétude de celle utilisée présentement. Cette acquisition permettra au Club Amiski de non seulement économiser au niveau des frais d’entretien, mais aussi sur le temps consacré par les bénévoles pour le surfaçage et le traçage des sentiers.  infodimanche.com, Ski de fond : le Club Amiski aura sa nouvelle surfaceuse | infodimanche.com
  • Une équipe tentait toujours, jeudi, de déloger une surfaceuse prise dans l’eau et les glaces du lac Kénogami, depuis dimanche dernier. TVA Nouvelles, Surfaceuse en mauvaise posture sur le lac Kénogami | TVA Nouvelles
  • La surfaceuse prise dans l'eau et la glace est finalement récupérée Radio-Canada.ca, La surfaceuse finalement récupérée sur le lac Inkerman | Radio-Canada.ca
  • Le CP Fleurier devait jouer samedi à Saignelégier en 2e ligue de hockey sur glace contre la seconde garniture du HC Franches-Montagnes. Mais le match n’a pas eu lieu. Il a dû être annulé en raison d’une panne de la surfaceuse, la machine à lisser la glace. La rencontre est reportée à une date ultérieure, qui n’a pas encore été fixée. /mne , Pas de match pour le CP Fleurier - RTN votre radio régionale
  • Parmi l’aide reçue, le directeur général de la station, Marc Lacroix, note celle de la Station touristique Massif du Sud dans la reconstruction de la motrice de la remontée Poma, du Centre de plein air de Lévis pour la vente de perches pour la fabrication de neige, celle du centre Stoneham pour la vente de cannes de Poma, de même que celle du Mont St-Bruno pour le remplacement de la surfaceuse et certains équipements de fabrication de neige, parmi tant d’autres. La voix du sud, Mont-Orignal: la collaboration fait baisser les coûts - La voix du sud
  • «Nous avons conçu une surfaceuse de glace, entièrement autonome, plus écologique et moins coûteuse», a-t-il expliqué.   Le Journal de Montréal, Consumer Electronics Show: le Québec inc. en vedette à Las Vegas | JDM
  • Les arénas de la province optent de plus en plus pour des surfaceuses à glace électriques pour assurer l'entretien de leurs patinoires. Quand qualité de la glace rime avec qualité de l'air.En 2007, la Ville de Sainte-Julie devait remplacer la surfaceuse à glace de son aréna. « Nous l'avions depuis 1977 et les coûts d'entretien étaient considérables », explique Yves Gauthier, directeur du Centre de la culture de la municipalité.Ce complexe sportif de deux glaces – qui nécessitent plus d'une vingtaine de resurfaçages de glace par jour – a alors opté pour un véhicule électrique. « Avec notre ancienne surfaceuse au propane, nous devions faire une analyse de gaz après chaque 100 heures d'utilisation afin d'évaluer les émissions de polluants et de pouvoir faire les ajustements nécessaires au maintien de la qualité de l'air », dit-il.La municipalité de la Rive Sud de Montréal n’est pas la seule à avoir fait ce choix. Le Québec est un pionnier dans l'électrification de sa flotte de surfaceuses. Des 25 à 30 véhicules vendus et remplacés annuellement, près de la moitié sont électriques, estime Denis Nadeau, v.-p. et chef des opérations chez MG Service, une entreprise de l'Assomption qui fabrique et distribue ce type de véhicules.Avec ses quelque 550 arénas, le Québec est, avec la Suède, l'un des plus importants marchés de surfaceuses. « Et ici, la tendance est à l'électricité », constate M. Nadeau. Les avantages sont notables, indique-t-il. Si on les compare aux véhicules au propane ou au gaz naturel, les machines alimentées à l'électricité améliorent considérablement la qualité de l'air des arénas, diminuant ainsi les frais liés à la ventilation du bâtiment. Qui plus est, l'entretien devient plus facile et moins onéreux.Le prix d'achat est toutefois un frein important. Une surfaceuse au gaz naturel coûte environ 95 000 $ tandis qu’un équipement électrique oscille entre 140 000 $ et 160 000 $. « Cette différence pèse lourd lors d'appels d'offres provenant d'arénas publics, où le prix reste le principal critère », dit M. Nadeau. Mais tout est une question de perspective: « La différence de prix peut être absorbée en cinq ans. Une surfaceuse au propane engendre des coûts énergétiques frôlant chaque année les 10 000 $. » En comparaison, recharger une surfaceuse électrique coûte moins de cinq dollars par jour.L'électrification de la flotte de surfaceuses devrait se poursuivre dans la province, note M. Nadeau. « Aucune de nos surfaceuses n'aura à couvrir une distance équivalente à Montréal-Québec… C'est un marché où les attentes des clients sont bien définies et où l'utilisation est prévisible. »MG Service adapte ses véhicules aux besoins spécifiques de chaque aréna. « Comme il n'y a pas de limite de poids, nous pouvons ajouter des batteries supplémentaires afin d'augmenter l'autonomie des véhicules. Sur ce plan, nous n'avons pas à relever les mêmes défis que les constructeurs automobiles. » , Les arénas du Québec adoptent les surfaceuses électriques | LesAffaires.com
  • La nouvelle surfaceuse du Club de ski de fond Mouski Radio-Canada.ca, Ottawa accorde 180 000 $ à la Coopérative de ski de fond Mouski | Radio-Canada.ca
  • Les surfaceuses («Zamboni») n’ont plus de secrets pour Claude Lussier qui entretient les patinoires intérieures de Mont-Saint-Hilaire depuis 30 ans. L'Oeil régional, L'Oeil Régional - Le journal de la Vallée du Richelieu
  • Les "ice-meisters" ne se contentent pas de tourner en rond sur leur surfaceuse pour lisser les patinoires. Grâce à leur connaissance des propriétés de la glace, ces spécialistes peuvent changer le cours des Jeux olympiques. Franceinfo, JO d'hiver 2018 : comment les "maîtres de la glace" préparent les pistes pour les athlètes
  • Les points à l’agenda : on s’attardera sûrement au gardien conducteur d’une surfaceuse employé d’une équipe de la Ligue nationale qui s’est amené comme gardien de secours pour affronter son employeur. Le Journal de Montréal, Pas de passe-droit | Le Journal de Montréal
  • Ce n'est que lorsque les recherches ont repris quelques heures plus tard qu'ils ont été avisés que la motoneigiste avait été retrouvée, vers 8 h 30, par le conducteur de la surfaceuse qui faisait l'entretien d'un sentier de motoneige dans le village voisin de Pointe-Lebel. Il lui a immédiatement porté secours et avisé les services d'urgence. Le Droit, Une motoneigiste s’en est tirée à bon compte après avoir passé la nuit sous un arbre | Justice et faits divers | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • On a beau lui dire depuis deux semaines que les carottes sont cuites, qu’il doit penser à l’an prochain, que la présente saison sera de nouveau un constat d’échec, que le Canadien ne participera pas aux séries éliminatoires, mais comme tout le monde il sait très bien ce qui se passe à Toronto et en Floride, deux équipes qui reluquent le troisième rang de la division Atlantique. Les Maple Leafs ne vont nulle part. Ils ont été défaits par les Hurricanes de la Caroline, samedi soir, et, par surcroît, par un gardien appelé d’urgence, en deuxième période, David Ayres, qui participe souvent aux entraînements des... Leafs et des Marlies, en plus de conduire la surfaceuse dans son rôle d’employé à plein temps à l’amphithéâtre des Marlies.   Le Journal de Montréal, Date limite des transactions: Marc Bergevin à l’écoute | JDM
  • Ils ont donc consenti vendredi un contrat d’essai à David Ayres, un préposé à l’entretien qui conduit occasionnellement la surfaceuse les soirs de matchs au Mattamy Athletic Centre, pour seconder Jonathan Bernier. TVA Sports, L'heure de gloire d'un chauffeur de surfaceuse - TVA Sports
  • On vient de découvrir la version Zamboni de cette histoire. Dans une vidéo qui a fait surface lundi, on y voit une surfaceuse sans chauffeur circuler en ronds sur la patinoire. Celle-ci donne violemment contre la bande à deux reprises et semble totalement hors de contrôle. 25Stanley, Une Zamboni possédée par le diable - 25Stanley
  • La rencontre en retard de la 11e journée de Ligue Magnus, qui devait opposer ce dimanche les Rapaces de Gap aux Pionniers de Chamonix (18h30), a dû être reportée à une date ultérieure. En cause, une fuite sur la surfaceuse de l’Alp’Arena, entraînant un taux de CO (monoxyde de carbone) trop élevé. Cet incident a nécessité l’intervention des pompiers. , Sport | Alp'Arena : la surfaceuse rejette trop de gaz, quatre personnes hospitalisées
  • Jeudi soir, la surfaceuse s'est mise en branle pour organiser la fin de la très attendue avant-dernière étape du Tour, "un sacré challenge technique et logistique", explique à l'AFP le directeur d'Arema, propriétaire du stade, Martin d'Argenlieu.  www.lamarseillaise.fr, Marseille : grave, terre et bitume... le Vélodrome attend son Tour
  • Les Capitals sont revenus à la charge au troisième engagement. Le Danois Lars Eller a battu Cam Talbot d’un tir précis dans le haut du filet. Ce but a à nouveau soulevé la joie des Nationals, qui n’avaient pas manqué de célébrer torse nu sur la surfaceuse lors du deuxième entracte. Le Journal de Montréal, Jakub Vrana inspiré par la conquête des Nationals | JDM
  • L’entreprise familiale ne cesse d’innover afin d’offrir aux skieurs une expérience de qualité. Cette nouvelle dameuse plus sophistiquée sera des plus utiles lors des redoux que connaissent les hivers québécois depuis quelques années. Effectivement, il n’est pas rare de recevoir de la pluie suivie de périodes de froid intense qui évidemment rendent la surface durcie. Grâce à la technologie plus récente de cette surfaceuse, le travail de la neige se fera plus aisément. On gagne ainsi en rapidité, mais aussi au niveau de l’économie de carburant. Les 3 dameuses seront sans aucun doute une véritable force de frappe. L’objectif principal demeure de proposer à la clientèle une surface praticable considérablement supérieure, et ce, le plus rapidement possible à la suite d’une tempête.  , Investissements à Ski Montagne Coupée
  • Le dossier du gardien d'urgence est revenu dans l'actualité après que David Ayres eut joué pour les Hurricanes de la Caroline dans un gain de 6-3 contre les Maple Leafs de Toronto samedi. L'homme de 42 ans, qui conduit la surfaceuse du Mattamy Athletic Centre de Toronto et qui s'entraîne régulièrement avec les Maple Leafs, a été appelé en renfort au Scotiabank Arena après que les gardiens des Hurricanes James Reimer et Petr Mrazek aient quitté le match en raison de blessures. LNH.com, Le règlement du gardien d'urgence sera étudié à la rencontre des DG | LNH.com
  • Alors qu’une défectuosité de la surfaceuse a occasionné une suspension des activités sur glace à l’aréna de Sayabec, voilà qu’une nouvelle machine permettra aux usagers de pratiquer leur sport à nouveau. C’est à la suite du passage d’un expert qu’un diagnostic a été émis. , Bris de zamboni : les activités reprennent à l’aréna de Sayabec
  • Le Baluchon est également l’un des seuls sites de plein air en Mauricie à utiliser une surfaceuse qui reconditionne la neige pour assurer une qualité de glisse exceptionnelle.  Les amateurs de glisse  seront choyés au Baluchon avec les superbes pistes de ski de fond qui combinent le style classique et pas patin. L’application Ondago permet de visualiser la carte des sentiers et d’explorer les plus beaux points de vue en créant vous-même votre parcours grâce à la géolocalisation. L'Écho de Maskinongé, Le Baluchon: destination de choix pour découvrir les plaisirs d'hiver - L'Écho de Maskinongé
  • Romain Dupon, le gérant de CM Dupon, envisageait déjà de regrouper ses deux sites il y a un an, à la suite de sa reprise en 2016 du fabricant de dameuses Aztec, alors en liquidation judiciaire. Ses locaux de Pontcharra, de plus de 2 200 m², étaient occupés par la fabrication de ses surfaceuses pour les patinoires et par 3D Structures, entreprise gérée par sa famille et spécialisée dans les équipements pour les patinoires (rambardes, etc.). « Le déménagement de Crolles pour Pontcharra a eu lieu d’octobre à décembre 2017. Il a mobilisé une trentaine de camions de 38 tonnes !, se souvient-il. Il a fallu réorganiser l’atelier et nos stocks pour accueillir les dameuses. » Un investissement global d’environ 50 000 euros. « Nous allons très rapidement réduire nos charges car nous sommes propriétaires des lieux, alors que nous étions locataires à Crolles. » , Pontcharra | CM Dupon regroupe ses activités
  • « C’est là que l’argent va. On fait aussi de l’amélioration de certains sentiers. On a aussi acheté un côte-à-côte avec une mini-surfaceuse. On va pouvoir entretenir un des sentiers trois fois par semaine avec. » L'Étoile du Lac, Des efforts, des défis et des passionnés! - L'Étoile du Lac
  • Le Posi-Trail a été testé et apprécié par près de 200 motoneigistes et conducteurs de surfaceuses au cours de l’hiver 2018, ainsi que par des quadistes, l’été dernier. Le Journal de Québec, Un avertisseur de circulation pour les sentiers de motoneige | JDQ
  • Le président du conseil d’administration de la patinoire l’avoue volontiers: ces derniers sont «les clients idéaux parce qu’ils bouchent les trous dans l’emploi du temps». Du lundi au dimanche, de 8h à 22h30, le plan d’occupation ne laisse que quelques rares cases blanches. Malgré cela, «il serait illusoire d’être dans les chiffres noirs sans le soutien de la ville, souligne Jacques Stalder. Les coûts de fonctionnement sont très élevés. Une surfaceuse, c’est 250 000 francs. On a eu la chance d’en trouver une au rabais mais on espère la faire tenir quinze ans. Et je ne vous parle pas de l’énergie: on chauffe le ciel…» Le Temps, Le hockey, une religion sans pratiquants - Le Temps
  • La surfaceuse du Club de motoneiges de la vallée de la Matapédia Radio-Canada.ca, Un projet pilote pour financer l'entretien des sentiers de motoneige en Gaspésie | Radio-Canada.ca
  • Il s’agit d’un investissement de 172 000 $ pour l’achat de cette surfaceuse neuve de marque Case Maxxum 115. « Cette nouvelle machine est plus performante et elle se manœuvre mieux. Notre ancienne datait de 1999, elle était rendue à la fin de sa durée de vie d’une quinzaine d’années », a expliqué à Info Dimanche Jean-Roch Tardif, président du club Les Verlois. infodimanche.com, Les Verlois ont une nouvelle surfaceuse | infodimanche.com
  • Le club de motoneige Caribou-Conscrits reçoit un coup de main du fédéral pour l’acquisition d’une huitième surfaceuse destinée à l’entretien de ses 800 kilomètres de sentier, avec l’obtention d’une contribution non remboursable de 195 050 $.  Le Quotidien, Aide financière pour le Club Caribou-Conscrits | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • « C'est pas mal à ce temps-ci qu'on peut ouvrir [les pistes] en Estrie, indique Daniel Beaudette, président du club. La neige qui est tombée en novembre, ça a été motivant, mais le fond n'était pas gelé. On a essayé de sortir, mais on restait pris avec nos machines. Vendredi, on est allé surfacer vers Windsor et on a enfoncé dans la boue; on a brisé une surfaceuse. On a pu la réparer ce week-end. C'est pour ça qu'on a été obligé d'attendre pour ouvrir l'accès. » , Les sentiers ouvriront aujourd’hui - ACTUALITÉS - Estrie - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • Frank Zamboni est toujours une célébrité puisqu’il est rentré en 2009 au Temple de la renommée du hockey américain. Aujourd’hui, cette machine est constamment utilisée. Dans de nombreux pays comme au Québec, elle se nomme Zamboni, mais en France nous avons tendance à l’appeler resurfaceuse ou surfaceuse, car il y a de nombreux fabricants qui proposent des modèles. La surfaceuse est aperçue dans les patinoires, mais un concept presque similaire est utilisé dans la neige avec la dameuse. Cette dernière permet de façonner et de compacter la surface pour l’aplanir et ralentir la fonte. Begeek.fr, Frank Zamboni : Quel sera votre score au jeu de Google ?
  • À partir de là, la glace obtenue fait l’objet d’un entretien quotidien. Dix à 15 fois par jours, entre deux entraînements, entre deux passages de scolaires, la surfaceuse sort de son garage, et vient rendre à la glace toute son homogénéité, et assure la stabilité de sa hauteurs. La machine – la patinoire en a deux, une thermique, l’autre électrique – gratte les aspérités et recouvre la glace d’une couche d’eau. Ce travail de la glace, appelé surfaçage, nécessite l’utilisation de 500 litres d’eau à chaque fois.  , EN IMAGES. Dans les coulisses de la patinoire Guy-Boissière sur l'île Lacroix, à Rouen | 76actu
  • Les sentiers de vélo des neiges de la TDCR sont sans contredit l’une des trois destinations de prédilection pour la pratique de cette activité dans la grande région de Montréal. L’engouement pour le « fat bike » ne se dément pas. Les 15 km de sentiers dédiés à ce sport seront tracés par une équipe de 3 employés, appuyés par une dizaine de bénévoles. Outre le « Snowdog » dont la TDCR avait fait l’acquisition, elle a fait l’achat d’une motoneige, maniable et robuste, ainsi que d’une surfaceuse, spécifiquement pour l’entretien de ses sentiers de vélos aux pneus surdimensionnés. Les sentiers sont à 75 % dans des boisés et 25 % en terrain découvert. Ils sont accessibles à partir du Club de golf de Rawdon, qui fait également la location de vélos. Pour connaître l’état des sentiers et du traçage, consultez la page Facebook de la Tournée à https://www.facebook.com/tourneedescantonsderawdon/. Le tout est rendu possible grâce à la formidable équipe bénévole et au soutien indéfectible de la Municipalité de Rawdon. , La Tournée des cantons de Rawdon présente ses nouveautés
  • SAINTE-SABINE. Depuis le 23 décembre dernier, le Club de motoneige des Etchemins dispose d’un nouveau garage qui facilite grandement le travail de ses bénévoles et des chauffeurs de surfaceuses. La voix du sud, Un nouveau garage pour le Club de motoneige des Etchemins - La voix du sud
  • Un horaire spécifique a été créé, y compris les plages pour le passage de la surfaceuse (Zambonie). FM 103,3, Grande popularité pour la nouvelle patinoire du parc Haendel - FM 103,3 Grande popularité pour la nouvelle patinoire du parc Haendel
  • Doté de ce nouvel équipement qui remplacera une surfaceuse d’une plus faible capacité, le club sera plus en mesure de prendre de l’expansion. Le Quotidien, Une super surfaceuse Kubota | Affaires | Le Quotidien - Chicoutimi
  • La surfaceuse de l'établissement, qui datait de 1984, a cessé de fonctionner et est irréparable, selon les autorités municipales. Juste la remplacer, si je ne me trompe pas, on parlait de 250 000 $ pour ce genre de machinerie-là, affirme le maire de Caraquet, souligne Kevin Haché. Radio-Canada.ca, L'aréna de Grande-Anse restera fermé pour l'hiver | Radio-Canada.ca
  • « Ça nous prend de 20 à 30 cm pour sortir la surfaceuse afin de rendre les sentiers praticables. » Donald Viens Le journal de Chambly, 200 km de sentiers pour les motoneiges - Le journal de Chambly

Traductions du mot « surfaceuse »

Langue Traduction
Anglais resurfacer
Espagnol resurfacer
Italien resurfacer
Allemand resurfacer
Chinois 重涂
Arabe مجدد
Portugais resurfacer
Russe resurfacer
Japonais リサーフェサー
Basque resurfacer
Corse resurfacer
Source : Google Translate API

Synonymes de « surfaceuse »

Source : synonymes de surfaceuse sur lebonsynonyme.fr

Surfaceuse

Retour au sommaire ➦

Partager