La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surexposer »

Surexposer

Définitions de « surexposer »

Trésor de la Langue Française informatisé

SUREXPOSER, verbe trans.

PHOT. Exposer (une surface sensible) au-delà du temps de pose nécessaire. Surexposer un cliché, un négatif. Empl. part. passé ou adj. Photographie surexposée. Les 36 vues qui se succèdent sur le film de l'amateur ont bien des chances de présenter de dangereuses inégalités: les vues surexposées sont opaques, les autres au contraire transparentes (Prinet, Phot., 1945, p. 44).Un négatif surexposé est de forte densité et manque de détails dans les hautes lumières (Phot.1973).
Prononc.: [syʀ εkspoze], (il) surexpose [-po:z]. Étymol. et Hist. 1894 photogr. (Alm. Hachette 1895, p. 330a ds Quem. DDL t. 10, s.v. sous-exposer). Dér. de exposer*; préf. sur-*.
DÉR.
Surexposition, subst. fém.,phot. Exposition trop longue. La surexposition brûle les hautes lumières et dilue les teintes. Plus vous exposez, plus vous affectez les demi-teintes et même les ombres. Il faut donc contrôler exactement la dose de surexposition pour obtenir l'effet voulu (J. Hedgecoe, La Prat. de la phot., trad. par R. Bouillot, 1978, p. 153).− [syʀ εkspozisjɔ ̃]. − 1reattest. 1894 (Alm. Hachette 1895, p. 330b, loc. cit.); de surexposer, suff. -(i)tion*.
BBG. − Interphotothèque... Paris, 1973, pp. 17-18.

Wiktionnaire

Verbe - français

surexposer \sy.ʁɛks.po.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Photographie) Utiliser une exposition trop forte.
  2. Trop montrer, faire trop de publicité pour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surexposer »

De exposer, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surexposer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surexposer syrɛkspoze

Fréquence d'apparition du mot « surexposer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surexposer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surexposer »

  • Dans la section suivante, il y a un nouvel histogramme auquel vous pouvez accéder pendant le tournage. C’est ce graphique que vous voyez en haut à droite de l’interface. Un histogramme est pratique pour vous assurer de ne pas surexposer ou sous-exposer une scène pour éviter quelque chose appelé écrêtage. Vous voulez l’éviter car cela peut entraîner une perte de détails. Si vous avez déjà pris une photo par une belle journée et que le ciel est devenu blanc, vous avez connu un écrêtage.
    Betanews.fr — Le Galaxy Note 20 peut inclure le concurrent AirDrop de Google - Betanews.fr
  • Il est courant que les films d’horreur jouent timidement en révélant pleinement le méchant pour le plaisir de les surexposer et de diluer la tension en conséquence, mais à l’acte trois, on s’attend fondamentalement à ce que vous aperceviez au moins un aperçu prolongé du terroriste.
    Betanews.fr — 10 films d'horreur où vous ne voyez jamais le méchant - Betanews.fr

Traductions du mot « surexposer »

Langue Traduction
Anglais overexpose
Espagnol sobreexponer
Italien sovraesporre
Allemand überbelichten
Chinois 曝光过度
Arabe تعريض مفرط
Portugais superexpor
Russe передержать
Japonais 露出オーバー
Basque overexpose
Corse overexpose
Source : Google Translate API

Synonymes de « surexposer »

Source : synonymes de surexposer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot surexposer au Scrabble ?

Nombre de points du mot surexposer au scrabble : 19 points

Surexposer

Retour au sommaire ➦