Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surcouche »
Surcouche
[syrkuʃ]
Définitions de « surcouche »
Surcouche - Nom commun
-
Couche supplémentaire appliquée ou existant sur une autre, notamment en peinture où elle désigne une couche de peinture ajoutée par-dessus la première, ou en informatique pour un logiciel ajouté à un autre afin d'en étendre les fonctionnalités ou de personnaliser l'interface.
La surcouche logicielle, à l'instar d'une seconde couche de peinture, donne un nouvel éclat à l'application en améliorant ses performances ou en enrichissant son interface.
— (Citation fictive)
Usage du mot « surcouche »
Évolution historique de l’usage du mot « surcouche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surcouche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « surcouche »
Citations contenant le mot « surcouche »
-
En réduisant les tiers, un utilisateur de la surcouche peut travailler en toute confiance avec davantage de partenaires commerciaux. D’autant que tout est vérifiable sur l’explorer de Liquid : https://blockstream.info/liquid/
TheCoinTribune — Liquid : Bitcoin pour les institutionnels – TheCoinTribune -
Face à un Huawei privé de Google, les marques chinoises font tout pour améliorer leurs rapports avec le géant californien. Après OnePlus et Xiaomi, Oppo nous annonce à son tour rapprocher sa surcouche ColorOS de l'Android pur. Par défaut, tous les nouveaux smartphones de la marque utiliseront désormais les applications officielles de Google comme Google Téléphone, Android Messages ou Google Chrome plutôt que leurs équivalents maison chinois. À gauche de l'écran d'accueil, le menu Google Discover fauche la place à l'Assistant Intelligent d'Oppo.
01net — Les smartphones Oppo vont utiliser les applications Google par défaut -
Après une première montre connectée qui puisait indéniablement son inspiration du côté d’une certaine marque californienne, Oppo tease l’annonce d’une nouvelle Oppo Watch le 31 juillet prochain. Cette fois, Oppo ferait entièrement confiance à Wear OS, et abandonnerait ColorOS, sa surcouche maison.
Journal du Geek — Oppo Watch : un nouveau clone de l'Apple Watch sera présenté le 31 juillet -
Huawei déploie actuellement la mise à jour EMUI 10.1 sur une vingtaine de smartphones à l’international, dont les P30, les Mate 30 et les Honor View 30 Pro. En parallèle, le groupe chinois développe la prochaine itération majeure de sa surcouche maison, EMUI 11.
PhonAndroid — EMUI 11 : Huawei présentera la mise à jour d'ici septembre 2020, c'est officiel
Traductions du mot « surcouche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overlay |
| Espagnol | cubrir |
| Italien | copertura |
| Allemand | overlay |
| Chinois | 覆盖 |
| Arabe | تراكب |
| Portugais | sobreposição |
| Russe | наложение |
| Japonais | オーバーレイ |
| Basque | overlay |
| Corse | sovrapposizione |