La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surcomprimer »

Surcomprimer

Définitions de « surcomprimer »

Trésor de la Langue Française informatisé

SURCOMPRIMER, verbe trans.

A. − TECHNOL. Porter le taux de compression des gaz (dans un moteur à explosion) au-delà des capacités normales. (Dict. xxes.).
Part. passé en empl. adj. Moteur surcomprimé. Moteur dont le taux de compression des gaz a été augmenté. Seules les revues techniques ont reconnu et salué en Joseph Ravel (...) l'inventeur du moteur surcomprimé à deux temps (Roland-Manuel, Ravel, 1938, p. 14).
B. − Au fig., rare, littér. Comprimer d'une manière extrême. Aujourd'hui la guerre menace et la famine et la dictature: nous sommes encore surcomprimés (Sartre, Sit. I, 1947, p. 259).
Prononc.: [syʀkɔ ̃pʀime], (il) surcomprime [-pʀim]. Étymol. et Hist. 1. 1925 fig. surcomprimé adj. le Japon surcomprimé (Morand, Rien que la terre, in Chroniques de l'homme maigre, p. 183 [Grasset, 1941] ds Quem. DDL t. 26); 2. 1932 moteurs surcomprimés (Id., loc. cit.); 1932 surcomprimer (Sell, English-Fr. comprehensive technical Dictionary of the Automobile and all Industries, p. 428 [International Dictionary Company] ds Quem. DDL t. 20). Dér. de comprimer*; préf. sur-*.

Wiktionnaire

Verbe - français

surcomprimer \syʁ.kɔ̃.pʁi.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Comprimer de façon à diminuer le volume.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surcomprimer »

De comprimer, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surcomprimer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surcomprimer syrkɔ̃prime

Fréquence d'apparition du mot « surcomprimer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surcomprimer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « surcomprimer »

Langue Traduction
Anglais overcompress
Espagnol sobrecomprimir
Italien comprimere eccessivamente
Allemand überkomprimieren
Chinois 过度压缩
Arabe ضغط زائد
Portugais sobrecarregar
Russe overcompress
Japonais 過圧縮
Basque overcompress
Corse overcompress
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot surcomprimer au Scrabble ?

Nombre de points du mot surcomprimer au scrabble : 20 points

Surcomprimer

Retour au sommaire ➦