Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suppéditer »
Suppéditer
Sommaire
Définitions de « suppéditer »
Trésor de la Langue Française informatisé
SUPPÉDITER, verbe trans.
Vx, littér. Fournir en suffisance, procurer. Les paysans, avaricieux d'argent, ne le sont pas de provisions qu'ils ont en leur huche et qui ne leur coûtent rien, suppéditées par la bonne mère nature (Gautier, Fracasse, 1863, p. 161).Il s'exagérait l'effort physique qu'il lui faudrait pour accomplir sa mission (...) par cette imagination seule lui était suppédité le peu d'énergie qui lui permît encore de combattre l'obsession (Richepin, Cadet, 1890, p. 102).
Prononc.: [sypedite], (il) suppédite [-dit]. Étymol. et Hist. A. 1. 1306 « vaincre, soumettre » suppediter par force (Royaux lignages, éd. N. de Wailly et L. Delisle, 258); 2. 1330 « fouler aux pieds, maltraiter » (Hugues Capet, 41 ds T.-L.) − xvies. ds Hug. B. 2emoit. xvies. « fournir » (Marnix, Écrits polit., p. 361 ds Hug.), très rare apr. le xvies.; à nouv. 1863 (Gautier, Fracasse, p. 155, 161). Empr. au lat.suppeditare (sub + peditare propr. « aller à pied », cf. equitare [equus] « chevaucher ») à l'époque class. « être à la disposition, être en quantité suffisante sous la main; fournir en suffisance, en abondance » [sens B] (le verbe se serait d'abord dit de l'infanterie venant au secours des troupes engagées), le mot étant à rapprocher du point de vue sém. de sufficere [sub - facere] et de suppetere [sub - petere] (hyp. de Ern.-Meillet; v. aussi FEW t. 12, p. 444 b). Le sens étymol. de suppeditare s'est développé au Moy. Âge: « fouler aux pieds » (ixes.), fig. « subordonner (une personne à une autre) » (anno 944); « réduire à l'obéissance » (fin xies., Rigord ds Nierm.); « détruire, anéantir » (Rigord ds Du Cange) [sens A]. Bbg. Darm. 1877, p. 183.
Wiktionnaire
Verbe - français
suppéditer \sy.pe.di.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Vieilli) Apporter, fournir.
- Blazius, à qui la langue démangeait, se mit à moraliser sur ce thème avec force citations, apophtegmes et maximes que ses rôles de pédant lui suppéditaient en la mémoire. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, chapitre VII)
Étymologie de « suppéditer »
- Du moyen français suppediter (« fouler aux pieds »), par rétablissement du sens latin.
Phonétique du mot « suppéditer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
suppéditer | sypedite |
Évolution historique de l’usage du mot « suppéditer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « suppéditer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | suppress |
Espagnol | reprimir |
Italien | sopprimere |
Allemand | unterdrücken |
Chinois | 压制 |
Arabe | كبح |
Portugais | suprimir |
Russe | подавлять |
Japonais | 抑制 |
Basque | kendu |
Corse | suppressione |
Combien de points fait le mot suppéditer au Scrabble ?
Nombre de points du mot suppéditer au scrabble : 14 points