Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suiffard »
Suiffard
Sommaire
- Définitions de « suiffard »
- Étymologie de « suiffard »
- Phonétique de « suiffard »
- Fréquence d'apparition du mot « suiffard » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « suiffard »
- Citations contenant le mot « suiffard »
- Traductions du mot « suiffard »
- Combien de points fait le mot suiffard au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | suiffard | suiffards |
Définitions de « suiffard »
Trésor de la Langue Française informatisé
Suiffard, -arde, subst. et adj.,pop. ou arg., vieilli. a) Subst. et adj.
α) (Animal) gras, en bonne santé. [Ces chevaux] étaient superbes! Il y a longtemps que je n'en avais vu d'aussi suiffards (Richepin, Césarine, 1888, p. 218).
β) (Celui, celle, ce) qui est riche, élégant, qui fait cossu. Un entresol suiffard. Puis, il retomba dans son admiration devant Mes-Bottes. Était-il assez suiffard, l'animal! Un vrai propriétaire; du linge blanc et des escarpins un peu chouettes! (Zola, Assommoir, 1877, p. 763).b) Subst. Tricheur professionnel. Le jeu reprit (...). L'argent [des naïfs] passa lentement aux mains des suiffards (Figaro,20 févr. 1877ds Hogier-Grison, Monde où l'on triche, 1resérie, 1886, p. 173).− [sɥifa:ʀ], fém. [-aʀd]. − 1resattest. a) 1848 « bien mis; riche » (Journalisme d'apr. Esn. 1966), b) 1888 « gras » (en parlant d'un animal) (Richepin, loc. cit.); de suif, suff. -ard*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
suiffard \sɥi.faʁ\ masculin
- Animal de boucherie trop gras.
- Le suiffard, à fuir comme son nom l'indique. Des précisions sur les appellations : il y a les dénominations traditionnelles, telles l'agneau de Sisteron ou de pré-salé, de Nîmes ou des Alpilles. — (L'Express n° 1812, 1986)
-
(Argot) (Paris) Riche.
- Nous ne voulions pas non plus risquer d'être pris pour des suiffards par le marchand. Il n'y avait que cent mètres à faire, mais ces cent mètres étaient un monde. — (André Beucler, Dimanche avec Léon-Paul Fargue, Éd. Du point du jour, 1947)
-
(Argot)(Désuet) Tricheur.
- Ses tricheries favorites sont les mêmes que celles dont se sert le suiffard, toutefois il y ajoute : le duss, le verre en fleurs,[...] — (Georges Grison, Le monde où l'on triche, Éd. Le monde illustré)
Adjectif - français
suiffard \sɥi.faʁ\ masculin
- Se dit d'un animal trop gras.
- [...] qui permet de distinguer à poids égal et au même âge l'animal maigre de l'animal suiffard,[...] — (Carole Drogoul, Raymond Gadoud, Nutrition et alimentation des animaux d'élevage vol. 2, Éd. Éducagri, 1963)
-
(Argot) (Paris) Riche.
- Était−il assez suiffard, l'animal! Un vrai propriétaire; du linge blanc et des escarpins un peu chouettes! — (Émile Zola, L’assommoir)
Étymologie de « suiffard »
- De suif (« argent »).
Phonétique du mot « suiffard »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| suiffard | sµifar |
Fréquence d'apparition du mot « suiffard » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « suiffard »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « suiffard »
-
On sera débarrassés des trainées graisseuses que nous laissaient les avions low-cost remplis de suiffards en short – tongues. On aura un ciel finement ciselé par les compagnies Premium, par des bizjets reluisants. Ce sera bien mieux demain. Les manants au sol regarderont le ciel qu’ils visitaient, avant. Les seigneurs en l’air ignoreront le sol. Vachement mieux.
Aerobuzz — Traînées de condensation - Aerobuzz
Traductions du mot « suiffard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suiffard |
| Espagnol | suiffard |
| Italien | suiffard |
| Allemand | suiffard |
| Chinois | 苏菲德 |
| Arabe | اللصوص |
| Portugais | suiffard |
| Russe | suiffard |
| Japonais | スイファー |
| Basque | suiffard |
| Corse | suiffard |
Combien de points fait le mot suiffard au Scrabble ?
Nombre de points du mot suiffard au scrabble : 15 points