La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sueur froide »

Sueur froide

Variantes Singulier Pluriel
Féminin sueur froide sueurs froides

Définitions de « sueur froide »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

sueur froide \sy.œʁ fʁwad\ féminin

  1. Transpiration accompagnée de frissons, notamment lors de périodes de stress ou en cas de sueurs nocturnes.
    • Ah ! cette gueuse de souffrance qui les révoltait, qu’ils allaient seule combattre encore, comme ils étaient heureux, lorsqu’ils la croyaient vaincue ! Ils se sentaient récompensés divinement, quand ils voyaient les sueurs froides se sécher, les bouches hurlantes s’apaiser, les faces mortes reprendre vie. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IX)
  2. (Figuré) (Familier) Grande inquiétude ou vive frayeur.
    • Bon Dieu de bon Dieu ! Une sueur froide le fit chanceler sur ses jambes flageolantes comme si elles eussent été bourrées de coton. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Il se réveillait 5 à 6 fois par nuit, baigné de sueurs froides, en proie à d'affreux cauchemards où il voyait dolmare perdu dans la forêt guyanaise, maigre, sans cheveux, sans dents, cherchant désespérément la route de la Guadeloupe […]. — (Ary Broussillon, Horrible carnage au Petit-Bourg : 1910, tome 2 : Le maire Félix Al emprisonné, Petit-Bourg : éditions Ti-Bou, 1988, page 107)
    • A s'entendre appeler ainsi, Belle de Candeur fut si surprise que son corps se couvrit de sueurs froides ; et c'est ruisselante qu'elle se réveilla. — (Belle de Candeur : Roman érotique de la dynastie Ming, traduit du chinois par Christine Barbier-Kontler, Arles : Editions Philippe Picquier, 1990, 1994, page 27)
    • Consulter le compteur de la dette sur le site de l'Institut économique de Montréal produit à tout coup l'effet escompté : donner des sueurs froides. — (« Le remboursement de la dette publique au Québec doit-il être une priorité? » in Argument, vol. xx, n° 1, automne-hiver 2017-2018, page 72)
    • La descente en tout-terrain, d’une pente à fort pourcentage, ou le franchissement d’un passage à grand dévers, provoque souvent des sueurs froides.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sueur froide »

(Date à préciser) → voir sueur et froid
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fréquence d'apparition du mot « sueur froide » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sueur froide »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sueur froide »

  • Même si les bleus d’un soir se sont rapidement mis en place sur le rectangle vert, le danger va rester présent à chaque instant face à des Lusitanos qui ont l’expérience de ce championnat. Une sueur froide va rapidement arriver dans les rangs bisontins après une belle tentative parisienne, finalement capté par notre portier : Oumar SISSOKO (21’)
    N2 : Une solidité défensive à toute épreuve (1-1) – Racing Besançon
  • Menant 23-7 après une pénalité d’Antoine Hastoy (74e), les Jaune et Noir ont ainsi pris deux essais transformés coup sur coup ressemblant fort à de la sueur froide. Anormal, à revisionner, à corriger. Ceci dit, ces cinq minutes de dénouement quasi tragique ne peuvent occulter les 75 autres, labellisées « maîtrise ». Le tableau est juste gribouillé, pas complètement noirci, surtout si on se souvient de scénarios comparables en 2021-2022 avec défaite au bout.
    SudOuest.fr — Top 14 : le Stade Rochelais affiche 75 minutes de haut niveau et cela suffit
  • Candidat à la victoire sur les cailloux toscans, Julian Alaphilippe voit ses espoirs de gagne s'envoler à 80 kilomètres de l'arrivée. Un gros coup de vent balaie la plaine et le jeu de dominos débute. Le Français déchausse, mais ne peut éviter un coureur qui tombe devant lui. La cabriole du champion du monde est impressionnante : un soleil complet puis un plongeon vers l'avant dans un champ pour éviter le reste du peloton qui part derrière à la dérive. Plus de peur que de mal, Alaphilippe repart avec des maux de dos et une grosse sueur froide, heureusement sans sérieuse conséquence.
    Franceinfo — Mondiaux de cyclisme : avant de défendre son titre, les cinq dates de la saison noire de Julian Alaphilippe
  • L’objectif de cet exercice qui donne de la sueur froide est, à ne pas en douter, de pouvoir amener une opinion nationale devenue trop exigeante et moins incrédule, à se convaincre de la culpabilité de ces personnalités mises en cause. Ce qui est pour le moment loin d’être une réalité.
    Mosaiqueguinee.com — Transition CNRD : les anciens dignitaires, un loft d’indésirables condamnés à mourir en prison ! - Mosaiqueguinee.com

Combien de points fait le mot sueur froide au Scrabble ?

Nombre de points du mot sueur froide au scrabble : 15 points

Sueur froide

Retour au sommaire ➦