Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « subrogateur »
Subrogateur
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | subrogateur | subrogateurs |
| Féminin | subrogatrice | subrogatrices |
Définitions de « subrogateur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Subrogateur, adj. masc. et subst. masc.,dr. a) Adj. masc. Acte subrogateur. Acte qui subroge un rapporteur, un tuteur à un autre. Synon. subrogatoire (infra dér. 3). (Dict. xixeet xxes.).b) Subst. masc. Second rapporteur. (Ds Guérin 1892, Rob., Lar. Lang. fr., Rob. 1985). − [sybʀ
ɔgatœ:ʀ]. − 1resattest. a) α) 1765 subst. « ancien créancier qui en subroge un autre en son lieu et place aux droits qu'il avait contre son débiteur » (Encyclop. t. 15),
β) 1803 « action qui subroge un rapporteur à un autre » (Boiste), b) 1812 adj. (ibid.); dér. sav. de subroger, suff. -eur2*.
Wiktionnaire
Adjectif - français
subrogateur \syb.ʁɔ.ɡa.tœʁ\
- Qui subroge une personne à une autre.
- Un acte subrogateur.
Littré (1872-1877)
SUBROGATEUR (sub-ro-ga-teur) adj.
- Terme de pratique. Acte subrogateur, acte qui subroge un rapporteur, un tuteur à un autre.
Étymologie de « subrogateur »
- (Siècle à préciser) De subroger avec le suffixe -ateur.
Phonétique du mot « subrogateur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| subrogateur | sybrɔgatœr |
Évolution historique de l’usage du mot « subrogateur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « subrogateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | subrogator |
| Espagnol | subrogador |
| Italien | subrogator |
| Allemand | subrogator |
| Chinois | 代位人 |
| Arabe | قاضي |
| Portugais | sub-rogador |
| Russe | subrogator |
| Japonais | 代位者 |
| Basque | subrogator |
| Corse | subrogatore |
Synonymes de « subrogateur »
Source : synonymes de subrogateur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot subrogateur au Scrabble ?
Nombre de points du mot subrogateur au scrabble : 14 points