La langue française

Subintrant

Sommaire

  • Définitions du mot subintrant
  • Étymologie de « subintrant »
  • Phonétique de « subintrant »
  • Traductions du mot « subintrant »

Définitions du mot subintrant

Trésor de la Langue Française informatisé

SUBINTRANT, -ANTE, adj.

MÉD., PATHOL. ,,Qui est caractérisé par des accès qui se suivent sans période de rémission`` (Méd. Biol. t. 3 1972). Accès subintrants; crise d'épilepsie subintrante; convulsions, fièvres subintrantes. Le pouls est faible. Pas de miction depuis trente heures: l'urémie progresse, les crises sont nettement subintrantes... Je comprends bien que tu sois à bout. Mais, patience, la fin est proche (Martin du G., Thib., Mort père, 1929, p. 1292).
P. anal., littér. La pluie tombait à flots. Les éclairs étaient subintrants (L. Daudet, Médée, 1935, p. 57).
Prononc. et Orth.: [sybε ̃tʀ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1478 inflaction ... subintrane et dure (Le Guidon en françois, trad. N. Panis, fo54 ds Sigurs, p. 451); 1520 subintrante (ibid., avec les gloses de... Maistre Jehan Falcon, fo142, ibid.), attest. isolées; à nouv. 1741 (Col-de-Villars, Dict. franç.-lat. ds DG). Empr. au b. lat.subintrans, -antis, part. prés. de subintrare « pénétrer subrepticement dans », comp. de sub-*, préf. indiquant que l'action se fait secrètement, à la dérobée, et de intrare, v. entrer.

Wiktionnaire

Adjectif

subintrant

  1. (Médecine) Il se dit d’accès d’une maladie périodique qui empiètent les uns sur les autres, dont le suivant commence avant que le précédent soit complètement terminé.
    • Accès subintrants.
    • Fièvre intermittente ou rémittente, subintrante.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SUBINTRANT (sub-in-tran, tran-t') adj.
  • Terme de médecine. Il se dit d'accès d'une maladie périodique qui empiètent les uns sur les autres, dont le suivant commence avant que le précédent soit complétement terminé. Accès subintrants. Fièvre intermittente ou rémittente, subintrante.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « subintrant »

De sub- (« sous ») et intrant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. sub, et intrans, entrant.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « subintrant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
subintrant sybɛ̃trɑ̃

Traductions du mot « subintrant »

Langue Traduction
Anglais subtracted
Espagnol restado
Italien sottratto
Allemand abgezogen
Chinois 减去
Arabe مطروح
Portugais subtraído
Russe вычитают
Japonais 差し引かれる
Basque kentzen
Corse restendu
Source : Google Translate API
Partager