La langue française

Stomoxe

Sommaire

  • Définitions du mot stomoxe
  • Étymologie de « stomoxe »
  • Phonétique de « stomoxe »
  • Citations contenant le mot « stomoxe »
  • Traductions du mot « stomoxe »

Définitions du mot « stomoxe »

Trésor de la Langue Française informatisé

STOMOXE, subst. masc.

ENTOMOL. Insecte diptère brachycère de la famille des Muscidés dont une espèce, appelée communément mouche des étables ou mouche charbonneuse peut inoculer des affections graves aux animaux, notamment aux chevaux, et à l'homme. V. asile2ex.
Prononc.: [stɔmɔks]. Étymol. et Hist. 1762 (Geoffroy, Hist. insectes, t. 2, p. 538). Formé du gr. σ τ ο ́ μ α « bouche, ouverture » et de ο ̓ ξ υ ́ ς « aigu ».

Wiktionnaire

Nom commun

stomoxe masculin

  1. (Entomologie) Petite mouche ressemblant à la mouche domestique, mais piqueuse, à piqûre douloureuse pour l'homme et les animaux, vectrice de maladies, responsable de la dermite serpigineuse sur l’île de la Réunion et ailleurs.
    • On aurait dit d’horrifiants animaux – taons, stomox, bourdons, lombrics, poux, sphinx – vrombir, charognards, sur un magma sanglant, gluant, fumant, puant à vingt pas ! — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)
    • Les stomoxes (Stomoxys) mesurent de 5 à 10 mm. Ils sont de couleur noir grisâtre et tachetés. Leurs ailes sont étalées lorsqu’ils sont au repos. Ils parasitent les bœufs, les chevaux et la plupart des animaux, volailles comprises. Ils peuvent irriter leurs hôtes au point de les empêcher de s’alimenter et de produire normalement. Ils diffusent de nombreuses maladies. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 174)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

STOMOXE (sto-mo-ks') s. m.
  • Insecte diptère, stomoxys calcitrans, Geoffroy, qui tourmente les animaux de l'espèce chevaline.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « stomoxe »

Στόμα, bouche, et ὁξὺς, aigu.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du grec ancien στόμα, stóma (« bouche ») et de ὀξύς, oxus (« aigu »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « stomoxe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
stomoxe stɔmɔks

Citations contenant le mot « stomoxe »

  • Quel stomoxe a piqué nos voisins d'outre-Manche ? Il ne leur suffit plus de nous avoir offert la plupart des sports, il faut que notre doit inclue aussi la roteuse et le réhoboam ? Vous verrez qu'un jour, non contents de chambrer, l'œil pétillant, notre pinard, ces ratiocineurs s'installeront dans le fromage et nous démontreront, bonnes pâtes, que le neufchâtel vient de Cornouailles, et notre bleu d'Écosse ! Et s'ils se sont refusés jusqu'ici à revendiquer votre Manneken-Pis, c'est qu'ils ne savent, chers amis belges, par quel bout le prendre ! Hâtons-nous donc de jouer avec notre langue – son hypallage hardie, son oxymore si fier, son hendiadyin si osé –, de peur d'apprendre bientôt qu'elle aussi nous a été servie sur un plateau par Albion... » Le Point, La dictée du "Point" #16 : le corrigé de "La Coupe est pleine" - Le Point

Traductions du mot « stomoxe »

Langue Traduction
Anglais stomox
Espagnol stomox
Italien stomox
Allemand stomox
Chinois 斯通克斯
Arabe ستوموكس
Portugais stomox
Russe stomox
Japonais stomox
Basque stomox
Corse stomox
Source : Google Translate API
Partager