La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stole »

Stole

Variantes Singulier Pluriel
Féminin stole stoles

Définitions de « stole »

Wiktionnaire

Nom commun - français

stole \stɔl\ féminin

  1. (Antiquité) Robe.
    • En présence du roi arrivant ainsi inopinément, madame la dauphine s’était laissée glisser de son lit et se tenait debout, enveloppée de son grand peignoir, qui la cachait du bout des pieds jusqu’au col, aussi hermétiquement que la stole d’une dame romaine. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, Paris, 1853)
    • Les dames romaines avaient d’abord porté cette toge, que la stole remplaça, et qu’elles abandonnèrent à leurs esclaves et aux courtisanes ; la stole fut de pourpre et enrichie d’une bande d’étoffe d’or qui l’entourait tout entière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

STOLE (sto-l') s. f.
  • Terme d'antiquité. Robe des personnages considérables chez les Mèdes et les Perses. Arrien appelle la tunique des rois de Perse adoptée par Alexandre, la stole des Mèdes, c'est-à-dire une tunique qui descendait jusqu'aux pieds, comme l'habillement des Grecques et des Romaines appelé stole, Mongez, Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. IV, p. 83.

    Robe de toilette des dames romaines. Les dames romaines avaient d'abord porté cette toge, que la stole remplaça, et qu'elles abandonnèrent à leurs esclaves et aux courtisanes ; la stole fut de pourpre et enrichie d'une bande d'étoffe d'or qui l'entourait tout entière, Pastoret, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 299.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « stole »

(Date à préciser) Forme savante du latin stola qui donne étole.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. stola, du grec στολὴ, robe (voy. ÉTOLE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « stole »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
stole stɔl

Fréquence d'apparition du mot « stole » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « stole »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « stole »

  • Le môle du port de Lomener protège l’Anse du Stole, à Plœmeur (Morbihan) des grandes houles d’ouest. © Ouest-France
    Plœmeur. Trois protections littorales pour le Stole - Lorient.maville.com
  • Gardien titulaire du Rayo Vallecano et international macédonien, Stole Dimitrievski (28 ans) est annoncé au Barça par la presse de son pays. Selon le quotidien macédonien Ekipa, tout est bouclé pour sa signature au FC Barcelone et Dimitrievski aurait déjà fait ses adieux à ses coéquipiers.
    Mercato Barça : Dimitrievski en approche ?
  • Les sauveteurs de la SNSM (Société nationale de sauvetage en mer) sont en poste, depuis jeudi, à l’anse du Stole, à Lomener, une plage sous surveillance, comme la plage du Pérello et celle des Kaolins, à Ploemeur. Ces postes de secours sont gérés par Lorient Agglomération.
    Le Telegramme — Lorient - À Ploemeur, retour des sauveteurs à l’anse du Stole - Le Télégramme

Traductions du mot « stole »

Langue Traduction
Anglais stole
Espagnol estola
Italien stola
Allemand stahl
Chinois 偷了
Arabe نهب
Portugais roubaram
Russe украл
Japonais ストール
Basque lapurtu
Corse arrubbatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot stole au Scrabble ?

Nombre de points du mot stole au scrabble : 5 points

Stole

Retour au sommaire ➦