Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « squameux »
Squameux
Sommaire
- Définitions de « squameux »
- Étymologie de « squameux »
- Phonétique de « squameux »
- Fréquence d'apparition du mot « squameux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « squameux »
- Citations contenant le mot « squameux »
- Images d'illustration du mot « squameux »
- Traductions du mot « squameux »
- Combien de points fait le mot squameux au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | squameux | |
| Féminin | squameuse | squameuses |
Définitions de « squameux »
Trésor de la Langue Française informatisé
SQUAMEUX, -EUSE, adj.
A. −
1. MÉD. [En parlant d'une affection, d'une de ses manifestations] Qui présente une quantité abondante de squames. Dermatose squameuse. Leurs mains et leurs pieds sont souvent hideusement déformés; la paume des mains devient alors comme spongieuse, et le dos squameux (Gide, Voy. Congo, 1927, p. 841).Les lésions [de l'épidermomycose] sont squameuses ou croûteuses, voire pustuleuses (Quillet Méd.1965, p. 309).
− P. anal. Qui est, qui semble couvert de squames. [La fourrure de la taupe] devient maigre et rousse sous le ventre qui, continûment, se traîne sur le sol creusé. Elle se change même par endroits en cuir âpre et squameux (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p. 223).
2. P. anal., littér.
a) [En parlant d'un arbre] Dont l'écorce se détache en plaques. [L'arbre] ne se composait que d'une tige simple, revêtue d'une écorce squammeuse (Verne, Île myst., 1874, p. 296).Un platane dont le tronc squameux ruisselait et luisait comme un monstre aquatique (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 14).
b) [En parlant d'une paroi, d'un objet] Dont la surface, dont le revêtement s'écaille (v. écailler A 1 b). Synon. écailleux, lépreux.Il heurta du coude, à la façon des ataxiques, une porte squameuse qui paraissait être la plus fâcheuse entrée de l'enfer (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 14).Des ponts faits de deux fûts squameux conduisent d'un champ quadrillé de rigoles à un autre champ coupé de flaques (Morand, Routes Indes, 1936, p. 251).
B. − ZOOL., vieilli ou littér. Qui est, dont le corps est couvert d'écailles. Synon. écailleux.Dos squameux; dragon, poisson squameux. Les longs crocodiles squameux, s'aidant de leurs pattes coudées, émergeaient du fleuve sur la rive (Gautier, Rom. momie, 1858, p. 329).Les tentations de saint Antoine sont (...) l'occasion de multiples diableries: monstres épouvantables, toutes griffes dehors, hérissés et squameux, crachant le feu, à la fois dragons et basilics (Encyclop. univ.t. 61970, p. 922, s.v. fantastique).V. aboma ex. 2.
− [P. méton.] [Dans la Vierge aux Rochers] tous les personnages adhèrent au sol tels des batraciens (...); la pose de l'ange est fort parente de celle d'un crapaud; et l'attitude de saint Jean prête à des mouvements lents et squameux (Gilles de La Tourette, L. de Vinci, 1932, p. 71).
C. − ANAT. Qui se rapporte à l'écaille du temporal. Suture squameuse (entre le pariétal et l'écaille du temporal) (Man.-Man.Méd.1980).
REM.
-squameux, -euse, élém. de compos.a) [Corresp. à supra A 1] V. érythématosquameux rem. s.v. érythème et aussi:
Papulo-squameux, -euse, adj.,,Qui est caractérisé par des papules et par des squames`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
b) [Corresp. à supra C]
Tympano-squameux, -euse, adj.Scissure* tympano-squameuse.
Prononc. et Orth.: [skwamø], fém. [-ø:z]. Ac. 1762-1835 sqammeux, dep. 1878 squameux. Étymol. et Hist. 1. 1495 « qui provoque des squames de l'épiderme » scabie scamouze (Bern. de Gord., Pratiq., I, 23 ds Gdf. Compl.); 2. a) 1529 « couvert d'écailles » dragon squameulx (G. Michel, Georg., fol. 82d, ibid.); b) 1542 excroissances squameuses [de la peau] (Canappe, Guidon, 82 d'apr. H. Vaganay ds Z. rom. Philol. t. 29, p. 197); 3. 1537 « (d'un élément anatomique) en forme d'écaille » joincture scammose (Guidon en fr., Paris, J. Petit, fol. 43 ds Sigurs, p. 296); 4. 1556 « qui semble fait d'écailles, se détache par plaques, par feuilles » pierres scameuses (Le Blanc, Trad. de Cardan, fol. 109 rods Gdf. Compl.). Réfection sav., d'apr. l'étymon lat., de l'a. fr. (es)chamous (ca 1290, Trad. du Traité de fauconn. de Frédéric II, ms. Bibl. nat. fr. 12400, fol. 45 roet 54 rod'apr. G. Tilander ds Z. rom. Philol. t. 46 1926, p. 247, 248: cuir chamous; piez eschamous [des oiseaux]), issu du lat. squamosus « écailleux; raboteux », par l'intermédiaire d'une forme en sca-, v. squame. Fréq. abs. littér.: 18.
Wiktionnaire
Adjectif - français
squameux \skwa.mø\ masculin
-
(Biologie) Qui est écailleux, couvert de squames.
- Tige squameuse.
- Ah ! l’affreux, le hideux, le squameux, venimeux, écumeux, écumant, glapissant crapaud !… — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
- Le python tourne lentement sa hideuse tête squameuse vers cette proie inattentive. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Temple de fer, 1933)
- Qui a l’aspect d’une écaille.
- La portion squameuse du temporal.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SQUAMEUX, EUSE. (On prononce Scouameux.) adj.
T. d'Anatomie et de Botanique. Qui est écailleux, qui est couvert d'écailles, ou qui a l'aspect d'une écaille. Tige squameuse. La portion squameuse du temporal.
T. d'Anatomie et de Botanique. Qui est écailleux, qui est couvert d'écailles, ou qui a l'aspect d'une écaille. Tige squameuse. La portion squameuse du temporal.
Littré (1872-1877)
SQUAMEUX (skoua-meû, meû-z') adj.
- Terme d'histoire naturelle. Qui est couvert d'écailles.
Qui est en forme d'écailles. Portion squameuse de l'os temporal.
Calcaire bleuâtre au dedans et jaunâtre au dehors, qui paraît d'abord compacte, mais qui, examiné avec soin, montre un tissu grenu squameux
, Saussure, Voy. Alpes, t. VIII, p. 183, dans POUGENS.
REMARQUE
L'Académie écrit squammeux par deux mm ; à tort, puisque la racine est le latin squama.
HISTORIQUE
XIVe s. Resolutions scamouzes pevent aulcunes fois preceder lepre
, Bernard de Gordon, Traduction, II, 5.
XVIe s. [Le sinciput s'étend] entre les sutures squammeuses
, Paré, III, 1.
Étymologie de « squameux »
Lat. squamosus, de squama, squame.
- Du latin squamosus (« couvert d'écailles »).
Phonétique du mot « squameux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| squameux | skwamø |
Fréquence d'apparition du mot « squameux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « squameux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « squameux »
-
la peau sèche se fissure et prend un aspect squameux
20 Minuten — 20 Minuten - Le bon soin hydratant pour toi
Traductions du mot « squameux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scaly |
| Espagnol | escamoso |
| Italien | squamoso |
| Allemand | schuppig |
| Chinois | 鳞片状的 |
| Arabe | متفلس |
| Portugais | escamoso |
| Russe | чешуйчатый |
| Japonais | うろこ状の |
| Basque | scaly |
| Corse | scaltu |
Combien de points fait le mot squameux au Scrabble ?
Nombre de points du mot squameux au scrabble : 26 points