La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spread »

Spread

Variantes Singulier Pluriel
Masculin spread spreads

Définitions de « spread »

Wiktionnaire

Nom commun - français

spread \spʁɛd\ masculin

  1. (Anglicisme) (Économie) Écart entre deux valeurs, deux taux.
    • Le spread de taux correspond à l’écart de taux entre deux obligations de même maturité. — (Le Captain’, Spread de taux : risque de crédit, de liquidité et aversion au risque, 2 octobre 2012. Article sur le site www.captaineconomics.fr)
    • Surtout, l’écart avec le taux allemand — cela s’appelle le « spread », en jargon des marchés — a atteint 0,64 point. — (Le Canard enchaîné, 8 février 2017, page 8)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « spread »

(Date à préciser) De l’anglais spread (« écart »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « spread »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spread spra

Fréquence d'apparition du mot « spread » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « spread »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « spread »

  • Dans la section suivante, nous passerons en revue les offres de chacun de ces brokers spread fixe.
    Cryptonaute — Broker Spread Fixe : Meilleur Site de Trading 2021
  • De manière générale, le terme spread signifie un écart entre deux taux, qui est souvent mesuré en point de base (100 points de base équivaut à 1 point de pourcentage). 
    Le Revenu — Spread de taux d’intérêt : de quoi parle-t-on ? | Le Revenu
  • TED spread Investors use the Ted spread as an indicator for risk-credit. Les investisseurs utilisent le TED spread comme un indicateur du risque crédit.
    TED Spread : définition, traduction et synonymes
  • S'étendre, rayonner, diffuser, écarter... le verbe « to spread » peut avoir de nombreuses significations en français. Néanmoins, dans le monde du trading, ce terme anglais est utilisé pour désigner l'écart entre deux taux. La plupart du temps, il correspond à la différence entre le prix d'achat (ask) et le prix de vente (bid) d'un instrument financier. C'est notamment grâce à cette somme d'entre-deux, que votre courtier en bourse, appelé plus couramment « broker », se rémunère pour les services offerts.
    Challenges — Tout savoir sur le spread en trading - Challenges
  • Un examen des meilleurs brokers forex à spread fixe de juillet 2021 par Compareforexbrokers.com a conduit AvaTrade à recevoir les récompenses suivantes.
    Forex Québec — AvaTrade remporte les prix pour le meilleur broker forex à spread fixe 2021
  • Le « spread » italien entraîne actuellement l’ensemble des marchés mondiaux dans la tourmente. Quel est cet indicateur qui annonce des complications à venir quand il s’envole ?
    Le Monde.fr — Qu’est-ce que le « spread », scruté par les marchés et que l’Italie voit augmenter ?

Traductions du mot « spread »

Langue Traduction
Anglais spread
Espagnol untado
Italien stendere
Allemand verbreitung
Chinois 传播
Arabe الانتشار
Portugais propagação
Russe распространение
Japonais 拡大
Basque barreiatu
Corse prupagazioni
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot spread au Scrabble ?

Nombre de points du mot spread au scrabble : 9 points

Spread

Retour au sommaire ➦