Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sportule »
Sportule
Sommaire
- Définitions de « sportule »
- Étymologie de « sportule »
- Phonétique de « sportule »
- Fréquence d'apparition du mot « sportule » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sportule »
- Citations contenant le mot « sportule »
- Traductions du mot « sportule »
- Combien de points fait le mot sportule au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | sportule | sportules |
Définitions de « sportule »
Trésor de la Langue Française informatisé
SPORTULE, subst. fém.
A. − ANTIQ. ROMAINE. Subsistance journalière que le client recevait de son patron. Il n'y a rien de plus différent des clients de l'époque primitive que ces plébéiens du temps de Cicéron qui se disaient clients d'un riche pour avoir droit à la sportule (Fustel de Coul., Cité antique, 1864, p. 345).Panem et circenses (...). Gaver le peuple pour qu'il n'attaque pas les hautes classes (...). La théorie de la sportule (Barrès, Cahiers, t. 11, 1917, p. 307).
B. − P. ext., rare
1. Aumône, don versés avec régularité. [Des chiens] se sont levés de bon matin, et ils cherchent leur vie (...) [ils] viennent, chaque jour, à heure fixe, réclamer la sportule à la porte d'une cuisine du Palais-Royal (Baudel., Poèmes prose, 1867, p. 224).Un jeune monsieur (...) nous est présenté comme « admirateur » (...). Accueil aussi bon que le permettent les circonstances. Ne pouvant ni le régaler, ni le gratifier d'aucune sportule, je lui parle avec douceur (Bloy, Journal, 1903, p. 206).
2. Gratifications (illicites), pots-de-vin versés avec régularité. Scholl me raconte tout cela (...) avec même une certaine satisfaction d'amour-propre de cette honteuse sportule de la maison de jeu au journal (...) il est tout content d'être acheté ainsi (Goncourt, Journal, 1862, p. 1117).Tardieu connaissait mieux que personne l'infamie de son protégé, puisqu'il lui versait, mensuellement, la sportule des fonds secrets (L. Daudet, Police pol., 1934, p. 58).
Prononc. et Orth.: [spɔ
ʀtyl]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. a) 1404 « salaire, honoraires, épices que les clients donnent à leur juge » (doc. du Valentinois ds Du Cange, s.v. sporta2); b) 1564 antiq. rom. « sorte de dons en nature que les grands de Rome faisaient distribuer à leurs clients » (Thierry). Empr. au lat.sportula, propr. « petit panier », dimin. de sporta « panier, corbeille ». Cf. a. gasc. esportla « droit de relief, reconnaissance des devoirs à l'égard du seigneur (terme de coutume) » (1256, A. Luchaire, Rec. de textes de l'a. dial. gascon, p. 79, 16) a. prov. esportola « salaire, honoraires, épices que les clients donnent à leur juge » (1365, Pansier).
DÉR.
Sportulaire, subst.Personne qui reçoit des gratifications (illicites), des pots-de-vin versés avec régularité. Le geste du nain, empochant le louis d'or dans le restaurant du Barrafranca, avec la tranquille sérénité d'un sportulaire qui prend son dû (Bourget, Némésis, 1918, p. 161).− [spɔ
ʀtylε:ʀ]. − 1reattest. 1889 (Huysmans, Certains, p. 12 ds Mél. Brunot (F.), p. 172); de sportule, suff. -aire*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sportule \spɔʁ.tyl\ féminin
-
(Antiquité romaine) Sorte de dons en nature que les patriciens faisaient distribuer à leurs clients.
- Le mot apparaît sous l’Empire, mais la chose est ancienne, et même on peut dire que c’est surtout sous la République, au temps du suffrage populaire, que l’usage de la sportule a dû être répandu ou tout au moins le plus utilement pratiqué. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
-
(Par extension) (Littéraire) Aumône en nature.
- Vérité plus frappante encore en Allemagne que dans le reste du monde : six millions de chômeurs, tant bien que mal assurés contre la crevaison de faim, et autant de sans-travail et sans allocation, réduits, avec leurs familles, à la sportule de la charité publique ! — (Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SPORTULE. n. f.
T. d'Antiquité romaine. Sorte de dons en nature que les grands de Rome faisaient distribuer à leurs clients.
T. d'Antiquité romaine. Sorte de dons en nature que les grands de Rome faisaient distribuer à leurs clients.
Littré (1872-1877)
SPORTULE (spor-tu-l') s. f.
-
1 Terme d'antiquité romaine. Dons en comestibles que les grands de Rome faisaient distribuer à leurs clients.
Savez-vous de meilleurs moyens [pour gouverner la république] que de tenir le peuple par des gladiateurs, par des mesures de blé et de vin, enfin d'avoir beaucoup de clients zélés pour les sportules que je donne ?
Fénelon, t. XIX, p. 311.Par extension.
Chaque artiste résigné à la maigre sportule du siége
, Th. Gautier, Journ. offic. 30 août 1871, p. 3082. - 2Anciennement, présents qu'on faisait aux juges, épices.
HISTORIQUE
XVIe s. Au rapporteur ne sera taxé aucun salaire, ains se debvra contenter de sa part et portion concurrentes es sportules ordinaires du siege
, Coust. génér. t. II, p. 979.
Étymologie de « sportule »
Lat. sportula, largesse, proprement petit panier dans lequel les clients emportaient les secours donnés par les patrons, de sporta, panier.
- (1564) Du latin sportula (« panier dans lequel on emportait les provisions »).
Phonétique du mot « sportule »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sportule | spɔrtyl |
Fréquence d'apparition du mot « sportule » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sportule »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sportule »
-
Dans la Rome décadente, il y avait le sportule. Ils sont très forts! ils ont compris ce qu'est la politique en France: le clientélisme! acheter le silence c'est exactement ce que font les islamistes avec les politiciens en France. A la veille des élections municipales qui en sont le plus bel exemple!
Valeurs actuelles — Trafic de drogue : à Martigues, le silence des habitants s'achète… 50 euros | Valeurs actuelles
Traductions du mot « sportule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sportule |
| Espagnol | sportule |
| Italien | sportule |
| Allemand | sportule |
| Chinois | 运动 |
| Arabe | رياضي |
| Portugais | sportule |
| Russe | sportule |
| Japonais | sportule |
| Basque | sportule |
| Corse | sportule |
Combien de points fait le mot sportule au Scrabble ?
Nombre de points du mot sportule au scrabble : 10 points