Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spi »
Spi
Sommaire
- Définitions de « spi »
- Étymologie de « spi »
- Phonétique de « spi »
- Fréquence d'apparition du mot « spi » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « spi »
- Citations contenant le mot « spi »
- Images d'illustration du mot « spi »
- Traductions du mot « spi »
- Synonymes de « spi »
- Combien de points fait le mot spi au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | spi | spis |
Définitions de « spi »
Trésor de la Langue Française informatisé
Spi, subst. masc.,abrév. Naviguer sous spi. (Ds Gruss 1978).
Wiktionnaire
Nom commun - français
spi \spi\ masculin
-
(Marine) Voile d’avant pour les allures portantes.
- Je largue le hale-bas de grand-voile, lâche un peu de bras afin que le spi vienne sous la grand-voile. La situation est rétablie après quelques minutes d'effort. — (Gilles Le Baud, Je ne danse que sur les vagues : De la Course de l'Aurore à la Solitaire du Figaro, Éditions Glénat Livres, 2016, chap. 8)
Adjectif - français
spi \spi\ masculin et féminin identiques invariable
-
Spirituel (au sens religieux).
- Vivez une retraite spi pour les étudiants garçons et filles de 18 à 25 ans, du lundi 24 août au samedi 29 août 2015 — (site www.paris.catholique.fr)
- Haltes spi pour mamans débordées — (site www.famillechretienne.fr)
Étymologie de « spi »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « spi »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| spi | spi |
Fréquence d'apparition du mot « spi » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « spi »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « spi »
-
La chaussette à spi, c'est un attirail additionnel pour une voile qui en comporte déjà beaucoup. Si tout ce barda vous effraie un peu, mettez tout à plat sur le ponton en attachant le point de drisse à un taquet. Ainsi vous pourrez manipuler le bout de va-et-vient pour faire monter et descendre la chaussette autant de fois qu'il vous faudra. C'est une bonne prise en main.
Bateaux.com — Utiliser la chaussette à spi simplement en 4 étapes -
C'est souvent à Éric Tabarly que l'on attribue l'invention de la chaussette à spi. Elle lui permit d'envoyer un spi en solitaire sur Pen Duick VI, un ketch prévu pour un équipage de 12 marins ! Si l'idée avait déjà probablement germé en Angleterre, il est bien le premier à l'utiliser en course au large.
Bateaux.com — Navigation au portant, bien choisir sa chaussette à spi -
- Lorsque vous hissez le spi dans sa chaussette, il est possible qu'elle vous échappe si vous ne l'entourez pas de votre bras. Elle risque de se balancer comme un pendule sous le vent. Si elle est difficile à récupérer, le barreur mettra le voilier en fausse panne afin qu'un équipier s'en saisisse alors qu'elle reviendra naturellement sur la plage avant.
Bateaux.com — Chaussette à spi, les trucs et astuces pour mieux l'utiliser -
Ces roulements et joints spi renforcés sont spécialement conçus pour Terrain Tamer par Koyo Japan, une société japonaise fondée en 1921. Dans les décennies qui ont suivi, Koyo est devenu l’un des trois principaux fabricants de roulements du monde. C’est le fabricant exclusif de certaines marques comme Toyota, Mitsubishi, Isuzu et Nissan. On retrouve aussi des roulements Koyo sur certains blindés des Forces armées asiatiques et même sur les chars d’assaut russes de dernière génération.
Generation 4x4 Magazine — Terrain Tamer Les roulements et spi renforcés 4x4 avant vos voyages
Traductions du mot « spi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spinnaker |
| Espagnol | espinaquer |
| Italien | spinnaker |
| Allemand | spinnaker |
| Chinois | 大三角帆 |
| Arabe | spinnaker |
| Portugais | spinnaker |
| Russe | спинакер |
| Japonais | スピンネーカー |
| Basque | spinnaker |
| Corse | spinnaker |
Synonymes de « spi »
Source : synonymes de spi sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot spi au Scrabble ?
Nombre de points du mot spi au scrabble : 5 points