La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spélonque »

Spélonque

Variantes Singulier Pluriel
Féminin spélonque spélonques

Définitions de « spélonque »

Trésor de la Langue Française informatisé

SPÉLONQUE, subst. fém.

A. − Vx ou littér. Caverne, grotte. Cet ami avait ouï parler des (...) spélonques de Lourdes (...). Nous fîmes la route à cheval, et, après avoir déjeuné à Lourdes, nous prîmes un guide et le chemin des cavernes (Sand, Hist. vie, t. 4, 1855, p. 25).
P. métaph. Il s'était mis au lit sans avoir été rendre visite à la cave secrète, à la spélonque pleine de coffres et d'armoires (Duhamel, Passion J. Pasquier, 1945, p. 186).
B. − MÉD. ,,Synon. désuet de caverne`` (Man.-Man. Méd. 1980).
REM.
Spelunqueuse, adj. fém.,hapax. Forêts caverneuses et spelunqueuses (Flaub., Corresp., 1852, p. 75).
Prononc.: [spelɔ ̃:k]. Étymol. et Hist. a) Ca 1265 espelonc(h)e « antre, caverne » (Brunet Latin, Tresor, éd. J.-F. Carmody, p. 134 et 168; var. spelonque, spelunque, 1284 [date du ms.], éd. Chabaille, pp. 193, 249); b) 1900 méd. (Garnier-Del., s.v. caverne). Empr. au lat.spelunca « caverne, antre, grotte » (du gr. σ π η ̃ λ υ γ ξ, -υ γ γ ο ς « caverne »). Fréq. abs. littér. : 11.

Wiktionnaire

Nom commun - français

spélonque \spe.lɔ̃k\ féminin

  1. (Rare) Grotte, cave, lieu sombre.
    • Haïssant les Espagnols, et abhorrée d’eux, n’ayant de ressource que dans les Italiens qu’elle avança tant qu’elle put, ne connoissant de conseil et de confiance que dans les sujets et dans le ministre de Parme, qui l’étoit allé chercher, et étoit venu avec elle ; ignorant toutes choses, élevée, dans un grenier du palais de Parme, par une mere austere qui ne lui donna connoissance de rien et ne la laissa voir ni approcher de personne, elle étoit passée de là, sans milieu, dans la spélonque d’un roi d’Espagne, où elle demeura tant qu’il vécut, sans communication avec qui que ce fût ; et réduite à ne voir que par les yeux d’Alberoni, le seul à qui elle fut accoutumée depuis son voyage. — (Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Œuvres complettes de Louis de Saint-Simon, tome septième : Mémoires secrets de la régence de Philippe duc d’Orléans, livre I, VII, J. G. Treuttel, Strasbourg, 1791)
    • Le château dont il est ici question est celui dont on voit encore les ruines à la colline de Calés : car Nostradamus dit que Cartier brigandait tous les passans aux spélonques d'Alamanon. Ces spélonques sont les grottes de Calés. — (Statistique du département des Bouches-du-Rhône, avec atlas, par le Comte de Villeneuve, Marseille : chez Antoine Ricard, 1824, vol.2, page 1093)
    • […] ; celui qui dirige et qui modère le vol précipité de la chauve-souris dans les anfractuosités de ses spélonques ténébreuses : […]. — (De la Palingénésie humaine et de la Résurrection, dans les Œuvres complètes de Charles Nodier, Bruxelles : à la Société belge de librairie, 1844, vol.5, p.349)
  2. (Par extension) Cavité.
    • Les spélonques multiples creusées dans du parenchyme pulmonaire densifié donnent lieu à un aspect bien défini par les expressions aspect en mie de pain, aspect en nid d'abeilles. — (Revue de la tuberculose, Paris, 1920, page 245)
  3. (Par extension) Endroit retiré.
    • […], j'encourus leur aversion. Je n'en avois point pour elles, mais un peu de dégoût: & j'aimai mieux me réduire à supporter le froid, que l'inconvénient de leurs humeurs, & l'ennui de leur conversation. Je me renfermai donc dans ma spélonque, & je trouvai ma consolation dans la lecture. — (Mémoires de Madame de Staal écrits par elle-même ou Anecdotes de la Régence, Amsterdam & Leipzig : chez Arkstee & Merkus, 1761, part.1, page 100)
  4. (Par extension) (Médecine) (Vieilli) Cavité pulmonaire pathologique.
    • La spélonque du poumon droit s'est progressivement comblée, laissant à sa place une zone de calcification.[...] — (Albert-Weil, traitement de la tuberculose pulmonaire, in L 'Union médicale du Canada, Volume 78', 1949)
    • J'ai eu la tuberculose au testicule gauche, de là elle est passée au poumon droit, ouvrant une large spélonque. — (Serge Doubrovsky, Le livre brisé, Éd. Grasset, Paris 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SPÉLONQUE (spé-lon-k') s. f.
  • Caverne, antre. Ils [les rose-croix] disent que la spélonque ou grotte en laquelle reposait le corps de leur fondateur…, Naudé, Rosecroix, IV, 2.

    Fig. La reine d'Espagne, élevée dans un grenier du palais de Parme par une mère austère, et passée de là sans milieu dans la spélonque du roi d'Espagne où elle demeura tant qu'elle vécut, Saint-Simon, 505, 135. Je me renfermai dans une spélonque [un appartement étroit], trouvai ma consolation dans la lecture, Staal, Mém. t. I, p. 211.

HISTORIQUE

XVe s. Tigres, griffons, lyons, dragons norribles, En leur manoir et spelonque terribles, Chastelain, Expos. sur verité mal prise.

XVIe s. Ce grand royaume [la France] à ceste heure est par elles [nations étrangères] appellé spelonque de dis, solution, et craignent de s'en approcher, Lanoue, 39.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « spélonque »

Provenç. spelunca ; portug. espelunca ; ital. spelonca ; du lat. spelunca ; grec, σπήλυγξ.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De l’italien spelonca → voir grotte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « spélonque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spélonque spelɔ̃k

Évolution historique de l’usage du mot « spélonque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « spélonque »

  • Dans ces conditions, j’ai quelque tentation à conclure que la psyKa est similaire à une caverne de brigands, ou une spélonque de bêtes féroces.
    AgoraVox — Sigmund Freud, qu'avez-vous à dire pour votre défense ? - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « spélonque »

Langue Traduction
Anglais caving
Espagnol espeleología
Italien speleologia
Allemand höhle
Chinois 崩落
Arabe رضوخ
Portugais espeleologia
Russe обрушение
Japonais 洞窟探検
Basque espeleologia
Corse speleologia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot spélonque au Scrabble ?

Nombre de points du mot spélonque au scrabble : 19 points

Spélonque

Retour au sommaire ➦