La langue française

Sous-ferme

Sommaire

  • Définitions du mot sous-ferme
  • Étymologie de « sous-ferme »
  • Phonétique de « sous-ferme »
  • Images d'illustration du mot « sous-ferme »
  • Traductions du mot « sous-ferme »
  • Synonymes de « sous-ferme »

Définitions du mot sous-ferme

Wiktionnaire

Forme de verbe

sous-ferme \su.fɛʁm\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sous-fermer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sous-fermer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sous-fermer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sous-fermer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe sous-fermer.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOUS-FERME (sou-fèr-m') s. m.
  • 1Convention par laquelle un fermier principal cède la totalité ou une partie de sa ferme à un fermier particulier.
  • 2Il se disait, dans l'ancienne monarchie, d'une subdivision des fermes du roi, qui étaient l'ensemble des impôts. Sosie de la livrée a passé par une petite recette à une sous-ferme, La Bruyère, VI.

    Au plur. Des sous-fermes.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SOUS-FERME, (Finance de France.) partie du bail général des fermes. Les principes de régie ne sauroient être être trop uniformes pour la sûreté publique & pour la facilité du travail des supérieurs. S’il convient ordinairement de permettre les sous-fermes des parties qui veulent du détail, il semble que la bonne police exige que ces sous-fermes s’adjugent à l’enchere au profit du roi, & que tout ce qui regarde une partie, appartienne à une seule compagnie composée de travailleurs.

La forme de donner les fermes au plus offrant & dernier enchérisseur, en éloignant tous monopoles, trafics, pensions, gratifications, accommodemens & autres abus dont le retranchement est ordonné par les divers réglemens faits depuis 1661 jusqu’à ce jour, a produit en partie les augmentations prodigieuses qui se sont trouvées sur les fermes ; mais cette méthode a aussi des inconvéniens considérables, en ce que les sous-fermiers ont porté leurs sous-fermes au-delà de leur juste valeur, ce qui donne lieu à deux grands desordres ; l’un que les sous-fermiers demandent toujours des diminutions qu’ils obtiennent ; & l’autre, qu’ils vexent infiniment les peuples, pour s’indemniser de l’excès de leurs sous-fermes. Considération sur les finances. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « sous-ferme »

Sous, et ferme 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « sous-ferme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sous-ferme susfɛrm

Images d'illustration du mot « sous-ferme »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sous-ferme »

Langue Traduction
Anglais sub-farm
Espagnol sub-granja
Italien sub-farm
Allemand unterfarm
Chinois 子农场
Arabe مزرعة فرعية
Portugais sub-fazenda
Russe к югу от фермы
Japonais サブファーム
Basque azpi-baserriko
Corse sub-farm
Source : Google Translate API

Synonymes de « sous-ferme »

Source : synonymes de sous-ferme sur lebonsynonyme.fr
Partager