Ces éléments du poème d’Arthur Rimbaud structurent « Eternity ». Le morceau est volontairement répétitif à la fois musicalement et par le choix de ne reprendre comme texte que la seule strophe d’ouverture inlassablement récitée par Patti Smith. La structure circulaire du texte de Rimbaud se traduit ici par la répétition en boucle des mêmes éléments : segments musicaux identiques, voix récitant les mêmes vers, retour régulier du chœur et du chant du Sufi group of Sheikh Ibrahim. Par cette structure circulaire, faite de boucles, « Eternity » retrouve la symbolique traditionnelle du cercle : sans début ni fin, se répétant indéfiniment lui-même, il symbolise l’infini et l’éternité. Par le chant et la musique, « Eternity » fait advenir l’éternité – celle dont il est question dans le texte de Rimbaud, celle dont l’auditeur fait l’expérience. Si, dans « Eternity », le caractère répétitif de la musique et du chant coïncide avec la tradition soufique du chant et de la musique comme conditions de la transe, de l’extase, d’une paradoxale présence divine, il s’agit aussi de créer par l’art un infini, une éternité à expérimenter et dans laquelle entrer. L’éternité devient ici sensible – elle est retrouvée et le sera à chaque fois que la musique sera écoutée…
DIACRITIK, Soundwalk Collective + Patti Smith + Sufi group of Sheikh Ibrahim + Rimbaud: Eternity
Le 3 août, Abdel Karim al-Chaar revient se produire en concert à Hammana en place publique. L’artiste tripolitain joue de sa voix captivante sur un répertoire de musique classique arabe, soufique et byzantine. C’est l’opportunité de se laisser bercer à nouveau par les chansons de Wadih el-Safi et Sheikh Imam sous les arbres du village.
L'Orient-Le Jour, À Hammana, il y en a pour tous les goûts, tous les âges, tout l’été - L'Orient-Le Jour
